Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくら EN JAPONAIS

ふく
hukura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくら dans le dictionnaire japonais

Ballonnement 【gonflement / gonflement】 1 ayant des coins arrondis. Aussi, cette partie. La rondeur de la pointe de deux épées. 3 parties incurvées au-dessus et au-dessous de l'arc. 4 La longueur d'un arc serré. Il est utilisé comme une unité lors de la mesure de la distance à la cible. ふくら【膨ら/脹ら】 1 まるみをもっていること。また、その部分。2 刀の切っ先の丸みのこと。3 弓の上下の湾曲した部分。4 一張りの弓の長さ。的までの距離を測るときに単位として用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくら

ふくやま‐しりつだいがく
ふくやま‐じょう
ふくやま‐だいがく
ふくやま‐へいや
ふくやま‐ゆきお
ふくやまがた‐せんてんせいきんジストロフィー
ふくやましりつ‐どうぶつえん
ふくやまへいせい‐だいがく
ふくら‐かす
ふくら‐すずめ
ふくら‐に
ふくら‐はぎ
ふくらくえん
ふくらし‐こ
ふくら
ふくらせる
ふくらます
ふくら
ふくら
ふくらめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくら

いち‐くら
いと‐ざくら
いぬ‐ざくら
いみ‐くら
いら‐くら
いれこ‐まくら
いわ‐くら
いわくら
うい‐まくら
うき‐まくら
うす‐ざくら
うす‐はなざくら
うすずみ‐ざくら
うず‐ざくら
うた‐まくら
うち‐くら
うち‐の‐くら
うで‐まくら
うば‐ざくら
うわみず‐ざくら

Synonymes et antonymes de ふくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくら

Découvrez la traduction de ふくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Fukura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fukura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fukura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukura
180 millions de locuteurs

japonais

ふくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくら»

Découvrez l'usage de ふくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たちまち体が温まるふくらはぎ健康法:
腰痛、肩こり、高血圧、冷えにも効く。血液の70%が集まる下半身の血流を上げる免疫力アップ法。
槇孝子, 2010
2
日本刀通観 - 82 ページ
子である、だが古刀期以後のものでも飾鋒はある,就中、御物の上杉太刀と稱する^鋒とは本來^刀期の鋩子である、尠く共ふくらを附くるに至らない以前の鋩おつさこれを人^の頰に比校すると^ぐ判る,殊に病的なものゝ不可ないことが直ぐ判る。てない、「つく」もの ...
内田疎天, 1937
3
全国版幕末維新人物事典 - 26 ページ
形については、ふくら(鋒の横手から先端までの曲線)が、ふっくらとしているもの(ふくら張る)、直線的なもの(ふくら枯れる)など様々である。写真の信秀(上)は大鋒でふくらがやや枯れ、忠綱(下)は中鋒である。「新々刀」といわれる幕末の刀剣は、寛永以後の「新 ...
歴史群像編集部, 2010
4
Nihon dai jisho - 40 ページ
リフクラメつ〇ふくらかス( : : )他動、四段^脹レ〃ャゥ一一厶ふく.らか(第二上)根,フクョカ,厶ふくらか-に( : : )剐,フク 3 力 11 .ふくら.す卞め( ^四上)名ノ脹雀》脹レタ纹所/稱.模はナド, 11 -フカク蕤タモノ.ふくら.に(み平)名二. ;煑ー跑ノ肉ヲャハふくら.はぎ( ( ^五.
Binyō Yamada, 1894
5
なぜ?どうして?宇宙のお話
上浪春海. なる?い〜ノパラパラはちちみはじめる? ト」は構になったゲブの体. 考えられています。のが、バラバラになってしまうとかんがは宇宙をつくっているすべてのもうちゅうおおつづさいごまま大きくなり続けると、最後に宇宙のふくらおいさおいがこののでしょ ...
上浪春海, 2011
6
小説・戦争の還暦: 爆音鳴りやまず - 38 ページ
爆音鳴りやまず 森本正昭 商店〕に来ているのかと私は妙な納得をしていた。をしていっも懸命に仕事をしていた。太り気味でふっくらしている人だったので、〔ふくらが製品の荷造りや海産物を庭に干していたりした。その中に春香の母親を見た。頰かむり命令して ...
森本正昭, 2004
7
・ 鷲の眼が翔ける: ミクロネシア紀行 - 156 ページ
不吉な数字の連続だ。やはり、通り魔のような時刻だったのかもしれない。脛の一過性の硬直は治まった。痙攣の起きたのは 8 時お分だった。言い方を変えれば 9 時しはじめた。何だか、今日はまた、悪い予感がする。困ったことだ。そのうちに、ふくらなっ ...
活田刺門, 2001
8
最新中1理科授業完全マニュアル - 143 ページ
(例) ,風船の外側からはたらいている大気圧が小さくなるため、風船が内側から外側に押され、風船がふくら令知識の確認空気中の物体には、空気の(重さ気による圧力を(大気圧(気圧) )という。大気圧は、海面上では、約 100000 ねはたらき、標高が高くなれば ...
左巻健男, ‎永留貢, 2010
9
其角研究: 五元集輪講 - 25 ページ
五元集輪講 寒川鼠骨, 林若樹 五一 1 しらすか通る時ないから、それで中ふくらですか 0 【鳴雪】それとも河豚や何かのやうにも膨らんでねす、秋刀魚や太刀魚なんかのやうに瘦せても&【鼠骨】さうかも知れませんね。そこらにゐないで、海の中ふくらにねる ...
寒川鼠骨, ‎林若樹, 1922
10
其角研究上: 五言集輪講, 春夏之部
一 五一 1 しらすか通る時ないから、それで中ふくらですか。【鳴雪】それとも河豚や何かのやうにも膨らんで&す、秋刀魚や太刀魚なんかのやうに瘦せても 10 【鼠骨】さうかも知れませんね。そこらにゐないで、海の中ふくらにゐるからかういふ譯ですかな。【若樹】 ...
寒川鼠骨, ‎林若樹, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幅広い世代に喜ばれる!石川県の代表的なご...
知る人ぞ知る、石川県を代表するお土産と言えば、金沢ふくら屋のお吸い物最中です。 鉄板なので、石川県の名物をご存知ない方でしたら、これを買っておけば間違いないでしょう。 最中の中にお吸い物の具が入っていて、お湯をかけるだけで中身が出てきて ... «cozre, août 15»
2
[評]歌丸、一気呵成に円朝怪談…国立演芸場8月中席
円朝が作った切れ場や見せ場をあえてふくらまさない箇所もある。エロティシズムの気配が濃厚な口説きも、陰惨かつ美しい殺しも、歌丸の抑制の利いたさらさらとした噺の運びが功を奏し、この因果なストーリーの全容を見通すことが出来た。試みは成功したと ... «読売新聞, août 15»
3
巨人 同率首位に!杉内開幕3連勝 金城本盗&ダメ押し打、村田意地の …
打っては初回2死一、三塁で打者アンダーソンの時、重盗を仕掛け、三走・金城が先制のホームイン。4回には左足ふくらぎの張りを訴え、交代した坂本に代わって途中出場の村田が左翼席へ2号ソロ。打撃不振のため2試合連続でスタメン落ちしたベテランが ... «スポーツニッポン, avril 15»
4
「しんけん!!」の公式サイトがリニューアル。真剣少女の妖刀化に関する …
の魅力のひとつである、個性豊かな登場キャラクター。HPリニューアルに合わせ、またまた濃い目のキャラクターを追加公開致します。今回公開されるのは『青江にか』『鯰尾ふくら』『歌仙むつみ』の3名。はたして彼女たちは、どんな剣と縁を結んだ真剣少女なのか ... «4Gamer.net, mars 15»
5
(海の轍 北陸発:8)問屋ひしめく風待ちの港
高台と海辺が交互する志賀町の道を走った。ギネス世界記録にも一時登録された増穂浦(ますほがうら)の全長約460メートルの大ベンチ、遊覧船が出入りする巌門(がんもん)をすぎて、福浦(ふくら)港に着いた。山に囲まれた入り江に漁船が浮かんでいた。 «朝日新聞, nov 14»
6
“極大”の豆、糸引くうまみ
居酒屋の黒板メニューに「枝豆(たまふくら)」とあるのを見つけた。ゆでたてをさやから押し出すと、粒が丸々と大きく、食感はむっちりして甘い。忘れられなくなった。幻の豆になる危機にあったとは、想像もしなかった。 タマフクラは道立中央農業試験場から2007 ... «朝日新聞, oct 14»
7
楽して「華奢なふくらはぎ」を手に入れるマッサージ&エクササイズ4選
スカートや7分丈パンツから伸びる、キュッと引き締まった美しいふくらはぎ、欲しいですよね。 「落としにくい場所だから」と諦めていませんか?実は、毎日のちょっとした“お手入れ”で簡単に手に入れることができるのです。 ◇なぜふくらはぎが太いのか ふくらはぎが ... «モデルプレス, juin 14»
8
EAT|桃の節句を彩る雛まつりにちなんだ和菓子、期間限定で発売 …
一段から五段まで好きな数を重ねることができ、道明寺製「雛てまり」、煉切製「仙寿」、求肥製「桃の里」の三種詰め合わせや、薯蕷製「笑顔饅」、ふわっとした口どけの和三盆糖製干菓子「脹雀(ふくらすずめ)」などが用意されている。 そのほかにも桜葉の香りが ... «OPENERS, févr 14»
9
被災者を元気に 沖縄芸能「チーム絆」岩手と宮城訪問へ
チーム絆」のメンバーは野村流伝統音楽協会師範で「組踊」保持者(三線)の首里良三さんをはじめ、玉城流うどぅい福楽(ふくら)の玉城敦子主宰、玉城流踊い奏陽(かなはる)の當間千枝子主宰、玉城流踊ぃ飛琉(はる)の宮城恵子主宰、大城流寿乃会の津波 ... «琉球新報, nov 13»
10
貝づくし弁当、豆乳シフォンケーキ... これが今の北海道マストグルメ
3つ目は、札幌市・七福の「はこだて恋いちごと十勝小豆のクリーム大福」(315円)。函館市のはこだて恋いちごとのコラボから ... 4つ目は、函館市・キングベークの「たまふくら大豆の豆乳シフォンケーキ」(735円)。函館市のとうでらさん家の産直枝豆「たまふくら」 ... «livedoor, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur