Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あと‐まくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あと‐まくら EN JAPONAIS

あとまくら
atomakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あと‐まくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あと‐まくら

あと‐
あと‐びき
あと‐びさり
あと‐ふところ
あと‐ぶつ
あと‐ぶね
あと‐へん
あと‐
あと‐ぼう
あと‐ぼけ
あと‐まく
あと‐まわし
あと‐
あと‐むかし
あと‐
あと‐もどり
あと‐やく
あと‐やま
あと‐
あと‐ピン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あと‐まくら

くさ‐の‐まくら
くさ‐まくら
くび‐まくら
‐まくら
こう‐まくら
こおり‐まくら
こも‐まくら
さか‐まくら
ささ‐まくら
さし‐まくら
さよ‐まくら
すが‐まくら
すがた‐まくら
すずめ‐の‐まくら
‐まくら
そで‐まくら
‐まくら
たか‐まくら
たこ‐の‐まくら
たび‐まくら

Synonymes et antonymes de あと‐まくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐まくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de あと‐まくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あと‐まくら

Découvrez la traduction de あと‐まくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あと‐まくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あと‐まくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枕后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de la almohada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After pillow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकिया के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد وسادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После подушке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de travesseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালিশ পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après oreiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas bantal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach dem Kopfkissen
180 millions de locuteurs

japonais

あと‐まくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 베개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise guling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையணை பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशी केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yastık sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo cuscino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po poduszkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після подушці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după pernă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά μαξιλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na kussing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter kudde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter pute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あと‐まくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あと‐まくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あと‐まくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あと‐まくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐まくら»

Découvrez l'usage de あと‐まくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あと‐まくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死んだあとのお金の話
枕飾り」「後飾り段」の適正価格〇遺体を見守る葬具類、葬儀社に頼むのが一般的病院や死亡先から一度自宅に搬送された遺体は、お通夜がはじまるまで自宅などで安置まくらかざします。その際に最初に施す宗教儀礼が「枕飾り」と呼ばれるものです。しょくご ...
中村麻美, ‎二村祐輔, 2012
2
抱きまくら - 138 ページ
鈴木愛理 ;8 は照れくさくて言えない「ありがとう」をそっと送った。教壇に立った先生の声が、しんとした教室にすべる。私はみんなの背中に、直接で「あと五分です。」も十年後も、全く同じ露の中だ。想像できないように、この場所にいない私たちを思い浮かべること ...
鈴木愛理, 2001
3
閨まくら万華鏡
源平合戦最終の壇ノ浦、平家滅亡のまさにその時、平清盛の妻・時子は八歳の安徳天皇ともども船上から身を投げる。天皇の生母で清盛の娘・建礼門院徳子もあとを追うが、源氏 ...
八剣浩太郎, 2004
4
枕草子の研究 - 723 ページ
八比よりあとより恋のせめくればせむかたなみぞ床なかにをる(古今集巻十九、 66 諧 1 : 5 これは神代記に頭辺,脚辺(古事記上に御枕方.御足方、万葉集三枕辺)とある語と同様の意味である。なほ大日本国語辞典によれば「あとまくら」「あとまくらべ」といふ熟語も ...
林和比古, 1979
5
講談社古語辞典 - 27 ページ
中〉あと-まく【後幕】(名)芝居で,その次に演ずる出し物。「見物なほ—の遅一な- )きに手を打つ一. 5350 ? ^は」〈一九,膝栗毛, 3 序〉あと-まくらあと枕】(名)足を 5 枕. . ^。「男女の公逢(な丁に^ &っどひて」〈平家ふ入道死去〉? 5 くら-ベ【あと枕べ】(名)足先、尾の先 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
6
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 209 ページ
... ァナを(窟) ^—^あな(穴)ァトマクラニ(頭脚) 2:1^あとまくら(頭脚)ァトフル(ニ) (納采) "-" 0 トへ囡シ回(テ) (誘率) 21 98 ァトへて(跳) "ふあとふ(跳)ァトノ「の」(吾礪) 21^あと(固名)〔サキ)のァトに(前例) ^ — ^ (ッネノ)ァトに(常例) ^1^3 (ッネ)のァト(常例) 21^あと(例) ...
石塚晴通, 2007
7
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 11 大宅壮一: - 第 25 巻 - 89 ページ
あとまくらひじやうたいせつり 3 ちぢやうけいむしょひつばときまくらも橫山彼の土地は枕を非常に大切にするのです、留置場や刑務所へ引張られる時も枕を持ってゆあひだず 4 ぶんじんひつばらうやなかまくらもにうえいときやはく、この間も隨分オランダ人に ...
木村一信, ‎大宅壮一, 1996
8
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 96 ページ
あとの白浪は、まことにこそ消えもて行け」〔枕;一 20 「若、あとの白波にこの身を寄する朝には、岡の屋にゆきかふ船をながめて满沙弥が風情を盗み」〔方丈記〕「さすがに露の命はきえやらず、跡のしら波へだつれば、都は次第に遠ざかり」〔平家.一丁大納言 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ
I 後」喷針御不ト菌 1 ト.米明れ^ ^八 1 : ^ト(おは^ ^ 1 倉^きふゆ: ^ 1 ^ホ^ "お 5 かりのまくらおびまくらもびまくらならぺまくらかがみまくらたもみまくらなみまくらはかたこじよろうなみまくらふみまくらゆめまくらこもまくらかやまくらちゃまくらさよまくらてぐらまぐらさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1254 ページ
219 咽参照 t 愚みまく徳まくら:枕] (名)マクラト- 251 嘔枕鬢-一 796 ) 143 画 240 の 311 咽 319 画 327 国) 339 衝画園 392 咽 450 咽 456 衝 469 の噌 508 咽 518 印 591 働 607 喧ド胸咽咽 124 咽 236 画咽 287 咽 318 嘔 353 咽 522 図参照 t あとまくら.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あと‐まくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ato-makura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur