Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくら‐すずめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくら‐すずめ EN JAPONAIS

ふくすずめ
hukurasuzume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくら‐すずめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくら‐すずめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくら‐すずめ dans le dictionnaire japonais

Moineau saupoudré 【gonflement / gonflable / moineau Fukuza】 1 Un moineau gras quand tout autour. En outre, un moineau qui gonfle les plumes du corps entier par temps froid. "Les saisons en hiver" 2 Le nom du motif de crête. C'est un dessin de la figure de 1 qui a prolongé l'aile. 3 Une des cravates pour les femmes. Serrez le centre comme la forme de 2 et faites 髷 \u0026 thinsp; (mare) \u0026 thinsp; à gauche et à droite. Après la fin d'Edo, les adolescentes ont rejoint. 5 (également écrit comme "papillon du matin") famille Yaga. Le corps est épais, brun foncé, avec une crête ondulée sur l'aileron avant et mince (entre-temps) et une bande noire et bleue dans l'aile postérieure. Il passe l'hiver avec les adultes et saute sur une journée chaude. Les larves sont des caternostats et les herbes sont des orties. ふくら‐すずめ【膨ら雀/脹ら雀/福良雀】 1 まるまると太った雀。また、寒さに全身の羽毛をふくらませている雀。《季 冬》2 紋所・文様の名。羽をのばした1の姿を図案化したもの。3 女性の髪の結い方の一。2の形に似せて中央を締め、左右に髷 (まげ) を作るもの。江戸末期以降、10代の少女が結った。5 (「脹天蛾」とも書く)ヤガ科のガ。体は太く暗茶褐色で、前翅 (まえばね) には波状の紋、後ろ翅には黒色と青色の帯がある。成虫で冬を越し、暖かい日に飛び出す。幼虫は芋虫で、食草はイラクサなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくら‐すずめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくら‐すずめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくら‐すずめ

ふくやま‐しりつだいがく
ふくやま‐じょう
ふくやま‐だいがく
ふくやま‐へいや
ふくやま‐ゆきお
ふくやまがた‐せんてんせいきんジストロフィー
ふくやましりつ‐どうぶつえん
ふくやまへいせい‐だいがく
ふくら
ふくら‐かす
ふくら‐
ふくら‐はぎ
ふくらくえん
ふくらし‐こ
ふくら
ふくらせる
ふくらます
ふくら
ふくら
ふくらめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくら‐すずめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
さし‐ずめ
ずめ
すずめ
たま‐しずめ
べに‐すずめ
ずめ
みや‐すずめ
むれ‐すずめ
めんがた‐すずめ

Synonymes et antonymes de ふくら‐すずめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくら‐すずめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくら‐すずめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくら‐すずめ

Découvrez la traduction de ふくら‐すずめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくら‐すずめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくら‐すずめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福良雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukura gorrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukura sparrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukura गौरैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukura عصفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukura воробей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukura pardal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Fukura চড়ুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fukura moineau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fukura burung gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukura sparrow
180 millions de locuteurs

japonais

ふくら‐すずめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종아리 참새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukura sparrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukura chim sẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukura குருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukura चिमणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukura serçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukura passero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukura wróbel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukura горобець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukura vrabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukura σπουργίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukura mossie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukura sparv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukura spurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくら‐すずめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくら‐すずめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくら‐すずめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくら‐すずめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくら‐すずめ»

Découvrez l'usage de ふくら‐すずめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくら‐すずめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新 華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 118 ページ
返します。たみます。たれ元に帯山になる箱ひだを作り、裏側かたれ先約ら三重ゴム紐の一番奥で背に押さえます。を入れます。左右に広げた羽根とふくらみのあるお太鼓が特徴のふくら雀は古典的なムードがたっぷり。(荘司)一ふくら雀* *ふくらすずめ* *
主婦と生活社, 2014
2
開運和のお守り文様366日
ふえもん笛文ふきのとうもん蕗の薹文ふきよせまつまりもん吹き寄せ松毬文ふきよせもん吹き寄せ文ふくざさもん福笹文ふくじそうもん福寿草文・ふぐもん河豚文ぶぐもん武具文ふくらすずめもん福良雀文ふくろうもん梟文ふくろもん袋文ふじなだもん藤棚文ふじに ...
藤依里子, 2009
3
角川新国語辞典 - 1084 ページ
焼く時、ふく. ?せるために人れる粉末 0 ベ—キング-パウダ 10 ふくら.す【膨らす【"眼らす】? ^他五 1 ^マ,ゾふくす 0 ふくらせる。ふくらかす。 14 四ふくら.すずめふくらすずめ【,殿,雀】 6257 メ名 1 太った子スズメ。また、寒 I 防ぐため羽毛をふく. ?せたスズメ。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
4
保育形態論の変遷 - 188 ページ
教&行儀手技唱 VI 遊嬉身マワリノ整顿積木摺紙随意月雀(庶物語) (主トシテ紐ヲ結フコト)フクラ雀雀随意操! ^火畫方池ノ鲤来ナケャ釁進行【で切拔来ナケャ驚風車水(舌ヲ切リ放チシマデ)摺紙フクラ雀挙動進行風車木雀ノ常習及同上ノ復習箸排烏かご膝折リ ...
橋川喜美代, 2003
5
午後の紅茶を飲む理由 - 44 ページ
佐野博美 14 おどるすずめに日が暮れる日力暮れるあめくうすずめ日が照つてありくうすずめたふたふたふよわつたあしでふくろすずめもおとしょりふくらすずめはおとしよりたぷたぷすずめとろつぷたらつぷ.
佐野博美, 2003
6
国語博辞典 - 1173 ページ
ること。ふくみ I ごえ〔合声〕口の中に,何.か合んでいるような声 0 ふく-む〔服務〕職務に服すること。ふく.む〔合む〕 1 中に合まれる。 ... 2 ふ〜れふとった雀の子。 3 中央をしめ、左右に喾(お)を二つ作った女の突のゆい方。ふくら.せる〔膨せる〕ふくれるようにする。
新村出, 1952
7
角川国語辞典 - 824 ページ
01 ^ 8 四ふくら-すずめふくらすずめ【"脹"雀】? ^ス-スメ名 1 含つた子 I め。果ス羽毛. ? , "きせた^ ^ 6 。 2 婦人の髮のゆい方。 2 ^ 4 ^めの形 I ら. ?たをう.紋所: ^ど「ねのう! ^の肉の令れた部分。こ; ; ?。ふくら-は#【ふ〜らはぎ「脹"脛】 6 クラ^名〔生〕すふくらま.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1606 ページ
福万寺町(ふくまんじちょう) [固] 26 大字(町)福万町(ふくまんちょう) [固] 26 大字(町)含み,銜み(ふくみ) [名(転生) ] 1028 意味 2206 .... (ふくらさわ) [固] 50 河川湖沼名ふくらし粉(ふくらしこ) [名] 840 穀物福良島(ふくらしま) [固] 49 陸上地形名謙ら雀,ふくらすずめ, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1606 ページ
... 大字(町)福美町(ふくみちよう) [固] 26 大字(町)福光(ふくみつ) [固] 22 町 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等福满(ふくみつ) [固] .... (ふくらさわ) [固] 50 河川湖沼名ふくらし粉(ふくらしこ) [名] 840 殺物福良島【ふくらしま) [固] 49 降ト,地形名根ら雀,ふくらすずめ, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 31 ページ
さのために、からだのはねをふくらませたスズメ。 3 【:福良"《雀】女の帯の結び方の一つ。はなやかで若い人向きのもの。ふくら.せる【膨らせる.《脹らせる】(他下一)ふくれるようにする。ふくらす。ふくらかす。ふくらはぎ【《張ら《腔】(名)すねのうらがわの、肉がついて ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくら‐すずめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくら‐すずめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4月号装丁家 熊谷 博人 Kumagai Hiroto 町人美意識のエッセンス
まずは、気品を重んじた梅や、菊の文様から、縁起を担いでめでたい宝尽くし文様などに目が向き、親しみやすく、着ていても楽しくなる庶民的な、福良雀ふくらすずめ)文様などが考案された。さらに、身近な農具や大工道具文様、語呂合わせ、駄洒落、滑稽な ... «dot., avril 15»
2
とらや赤坂本店に「ひな祭り」和菓子-小さな菓子の詰まった重箱も
ほかにも、こし餡(あん)を包んだ薯蕷(じょうよ)まんじゅうの「笑顔饅」、煉切(ねりきり)などの生菓子を3種類詰め合わせた「三種詰め合わせ」、和三盆糖で作られた紅白の干菓子を詰めた「脹雀(ふくらすずめ)」の3種類から、好きな小箱を5段まで重ねることが ... «赤坂経済新聞, févr 15»
3
EAT|桃の節句を彩る雛まつりにちなんだ和菓子、期間限定で発売 …
一段から五段まで好きな数を重ねることができ、道明寺製「雛てまり」、煉切製「仙寿」、求肥製「桃の里」の三種詰め合わせや、薯蕷製「笑顔饅」、ふわっとした口どけの和三盆糖製干菓子「脹雀(ふくらすずめ)」などが用意されている。 そのほかにも桜葉の香りが ... «OPENERS, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくら‐すずめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukura-susume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur