Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶんめい‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶんめい‐びょう EN JAPONAIS

ぶんめいびょう
bunmeibyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶんめい‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶんめい‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶんめい‐びょう dans le dictionnaire japonais

Maladie civilisée 【maladie de la civilisation】 1 maladie La maladie causée par le développement de la civilisation, le handicap social. Neuroses etc. ぶんめい‐びょう【文明病】 1 物質文明の発達に伴って生じる病症、また社会的障害。ノイローゼなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶんめい‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶんめい‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶんめい‐びょう

ぶんぽう
ぶんぽう‐ろん
ぶんぽう‐エラー
ぶんみつ‐とう
ぶんみん‐とうせい
ぶんめい
ぶんめい‐かいか
ぶんめい‐
ぶんめい‐の‐りき
ぶんめい‐ひひょう
ぶんめいいっとうき
ぶんめいろんのがいりゃく
ぶん
ぶんや‐ぶし
ぶんやごろし
ぶんゆう
ぶんらく
ぶんらく‐ざ
ぶんらく‐にんぎょう
ぶんり‐かいしゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶんめい‐びょう

あおがれ‐びょう
あかかび‐びょう
あかぼし‐びょう
あく‐びょう
いおう‐びょう
いく‐びょう
いげん‐びょう
いしゅく‐びょう
いしょくへんたいしゅくしゅ‐びょう
いちょう‐びょう
い‐びょう
まんせい‐びょう
い‐びょう
い‐びょう
い‐びょう
れいすい‐びょう
カイディンてい‐びょう
トゥドゥックてい‐びょう
ミンマンてい‐びょう
ムハンマドごせい‐びょう

Synonymes et antonymes de ぶんめい‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶんめい‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶんめい‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶんめい‐びょう

Découvrez la traduction de ぶんめい‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶんめい‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶんめい‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

声明名称粘性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre Declaración tachuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statement name tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्तव्य नाम कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم بيان تك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О себе имя галс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome da instrução tack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবৃতি নাম ট্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom de Déclaration amure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama penyata tack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statement Namen tack
180 millions de locuteurs

japonais

ぶんめい‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

文名종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng Statement dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên bản kê tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை பெயர் பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधान नाव टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bildirimi adı tack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome dichiarazione tack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa komunikat hals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про себе ім´я галс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele declarație tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το όνομά δήλωση καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring naam ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttalande namn klibb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttalelse navn tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶんめい‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶんめい‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶんめい‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶんめい‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶんめい‐びょう»

Découvrez l'usage de ぶんめい‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶんめい‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神経病時代 - 46 ページ
それで祌經病を文明病とも云ひ、都會病とも云ふのである。現代の都會人の生活は、全く刺くしんけいぴで. . -ぶんめいぴゃういとくわいぴ?うい^ゆんズいと; : ;いじんせいくれつ 1 つたし祌經衰弱や、神經過勞は、文明國に最も多い病氣である。文明が進む程、 ...
佐多芳久(医師), 1932
2
転換期の日本 - 32 ページ
清沢洌. 1- 4 ん: 4 んひくわん一野 0 人には悲觀といふものがない。トかれ等は^在おふものなきを I&へることはある。かれ等はまた肉體上の苦癤を感じて悶えるこ^とはある。併しかれ等は將來を考へて悲跺することはない。悲恥は文明人が持っ特殊な文明病で ...
清沢洌, 1929
3
堕落日本の破壊と創造 - 114 ページ
武井義彦 左に文明病を列挙する。新文明は病気減産機現文明は病気増産機お-国は政策を大転換して瞋罪しなくてはならない。こそ遥に健康で幸福であった。先進国人による現文明は現地人の生活を乱したのみである。先り文明病の伝染は遠に大きな罪である ...
武井義彦, 1998
4
文明論之概畧: 全 - 128 ページ
質廿^ ^可〈案义^一 1 此困難事"我祖先 3 0 '傅來 7 乇乂^非^ "近來俄 11 生^ '病 1 一 7 旣一 1 我國命赏要乂部 1 ! '犯: ; '之 1 ^ '除力! ' V ^ 7 除夕可 17 - 1 八、之! ! , . '療; 5 〕》^ ? 8 ^ 11 乏 15 -气到底我國從來乂生.力 1 ^ '以 7 抗抵-可一 7 , ^ #乂十一 7 ...
福澤諭吉, 1877
5
六十三大家生活法: 比較研究 - 100 ページ
ぶあらひこせつけんあらしんたいないに麻痺病、憂欝病等の患者の血液は脂肪が多いため入濃厚になって腐って居る、そのまひひや ... 病氣は文明に對する反逆である、文明卽ち進化に飽いた結果、原始卽ち病氣になるのびやろきぶんめいたいはん- 1 * 4 ぶん ...
石上録之助, 1919
6
国民の文明史 - 435 ページ
イギリスはその後たしかに、福祉国家への選択が一時、経済活力を衰退させたが、その活力を回復したのは、一九八○年代のサッチャー改革からであり、それまでは「英国病」を脱することはなかった。イギリスでは、すでに日露戦争が終わった頃、「われわれは ...
中西輝政, 2015
7
バラバラ殺人の文明論: 家族崩壊というポップカルチャー
皮膚に化膜性の炎症がちょっと生じたからといって、治そうと躍起になったあげく、症状をいっそうひどくしたり、致命的な影癖を引き起こしたりするいわれがあろうか」(『隠喩としての病い/エイズとその隠喩』、アンカー・ブックス社版、米国、一九九〇年、七八~七九 ...
佐藤健志, 2008
8
失われた文明の大百科 - 93 ページ
え化若化した病が、いハンマーの柄は木製だ化石化している。かせきかほんものエホせんしゃしん X 線写真でも、本物のハンマーであるとわかった。 いがたゆひわ-こくなんぶ. 33 響 3 撃離職のオーバーツ(投だいしょつつぶんめい-』- }〜× -じしまつこいない恐竜が ...
学研教育出版, 2014
9
別冊アステイオン 「災後」の文明:
... の短い一生をどうすごすかについては心を煩わさない」(『ヴォルテール氏への手紙』ルソー・コレクション『文明』所収、白水社)。 ... 災厄には、病や自然災害のような自然的なものと、戦争や宗教迫害や犯罪や奴隷制度のような人間がもたらす人為的なものが ...
サントリー文化財団「震災後の日本に関する研究会」, 2014
10
豊かさという名の罠: 物質文明に忍び寄る変貌の予兆
もうこのままでは、我々に明日はない!豊かさの果てにある精神の貧困という時代の病理を的確に捉え、著者自身の見聞きした事柄、エピソードも含めて語る渾身の書。
浦田遼, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶんめい‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fummei-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur