Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐まん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐まん EN JAPONAIS

ふんまん
hunman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐まん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐まん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐まん dans le dictionnaire japonais

Fumintan [colère / 忿 懣] de s'énerver parce que la colère ne peut pas diverger. Je me sens en colère et je ne peux plus le garder. ふん‐まん【憤懣/忿懣】 怒りが発散できずいらいらすること。腹が立ってどうにもがまんできない気持ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐まん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐まん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐まん

ふん‐ばる
ふん‐ぱつ
ふん‐ぱん
ふん‐びょう
ふん‐ふん
ふん‐ぷん
ふん‐べつ
ふん‐べん
ふん‐
ふん‐ぽう
ふん‐ぽん
ふん‐ま
ふん‐ま
ふん‐もん
ふん‐
ふん‐らん
ふん‐りゅう
ふん‐りん
ふん‐れい
ふん‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐まん

あらい‐まん
えい‐まん
おく‐まん
かい‐まん
‐まん
きょ‐まん
きょう‐まん
‐まん
‐まん
こう‐まん
ごう‐まん
‐まん
しょう‐まん
‐まん
じゃ‐まん
じゅう‐まん
じゅうぎょう‐まん
じょう‐まん
‐まん
ぞうじょう‐まん

Synonymes et antonymes de ふん‐まん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐まん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐まん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐まん

Découvrez la traduction de ふん‐まん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐まん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐まん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrementos Hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings Man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर मैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضلات الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет парня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrementos de Man
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুং ম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjections Man
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pervaded
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot Man
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐まん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dung Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân Man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணம் மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेण मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gübre Adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi Man
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Człowiek odchody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід хлопця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrementele Man
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis Man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning Man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt Man
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐まん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐まん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐まん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐まん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐まん»

Découvrez l'usage de ふん‐まん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐まん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新體書翰 - 30 ページ
ふんど 5 ふんどー〔啬鬪)ふるひたぷかふこどふんばんわらふんぱん(噴飯)笑ふこどぶんぺいぶんべい(分袂)たもどをわかつこどふんまんふんまん(忿懣)いかるこどふんやくふんやく(奮躍)ふるひをビるこどふんらんいふんらん(粉衝)入りみだれるこどふんれい(奮 ...
大町桂月, 1906
2
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
0 ゼ口,れ、、 1 10 100 1000 10,000 100,000 いちまん 2 20 200 2000 20,000 1,000,000 ににじゅうにひゃくにせんにまん ... (个)小时ス 1 む分 1111111116 分钟^ ;じかんふん I じかんふん 1 時 1 分 1 時間 1 分いち 1 2 時 2 分 2 時間 2 分にじにふんにじかん ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
3
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 522 ページ
ふんどしふんどしく! ?〉ぶんどる分捕る@敵の兵器を大量に〜。分捕り品。ふんにょうふん尿く糞尿〉&大小便, ... ふんまんふんまんく憤懣'忿 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
4
中が回文、全部いかがかな? - 26 ページ
大山みほ 16 うんふんせんへんかんりんぺんふんもんくんおんはんてんぶんめんばんじんべんばんかんざんぐんぐんえんさんうん ... ほんせんひんかんおんもんかんえんじんきんたんめんだんりんせんしんせんえんてんだんふんまんらんしんほんえんまんいんてん ...
大山みほ, 2007
5
常用国語表記辞典 - 294 ページ
... 0 稲が〜する。ふんこつさいしん粉骨砕身ぶんすいれい分水れい(分水嶺) @ @分水界,分水線ふんするふんする(扮)ふんそう X ふん ... 出産,お産圆無痛~。ふんまんふんまん(憤懣,忿懣)御憤慨,不平ヘアピン 8 ヘアピン〈ヒ 3 ;トロ;めへい,平〔平〕はなビ^たい 1 ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
角川用字用語辞典 - 444 ページ
彼の話は事実とーしない。意見がーする。ふんこつさいしん粉骨砕身@会社を立て直すためにーする。図圏「紛骨砕心」は誤り。ふんさい ... 定期券をーする。図圏「粉失」は誤りふんじょう<紛*優>紛糾。
吉川泰雄, 1981
7
日语汉字读音速查词典 - 202 ページ
扮[そぎ] | | [焚 11 でお 12 142181 ~焚[フン〕'焚く[た'く〕焚(き)出し[たきだし]焚(き)付け【たきづけ】焚き付ける[たきつ,ける〕焚(き)火[た ... 忿る[いか,る〕忿懣【ふんまん]忿怒(ふんど】忿怒【ふんぬ]忿然【ふんぜん】【憤】『お 15 142161 憤[フン) 風向計(ふうこうけい] ...
来一民, ‎陈艺, 1994
8
政治活動の記錄: 国会十二年論戦の系譜 - 172 ページ
余りにもラフというか、軽率というか、乱暴さりやらないのかというような、そんなことを公言する必要はないのと思うんですよ。何も、天下に向かって、日弁連はだめだ、なぜばつそれに対するふんまんがあれば、それはそれなりのやはり筋道があるそうした事案では ...
寺田熊雄, 1991
9
精解国語辞典 - 754 ページ
ふんほん〔粉本〕 1 狯のしたがき。したえ。 3 ぉ手本。ふんまつ〔粉末〕こ。こなのこと。ぶんまつ〔文確〕文章のおわりの部分。ふんまん〔憤赚〕いきどおりなやむこと。ふんまん忿港】うらみいきどおつてなやむこと。 1 忿通やるかたない。ぶんみゃく〔分脈〕もとのもの ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
のんちゃんのゆめ - 79 ページ
いちまんえんたか「一万円だったら高いよね」それをきいたのんちゃん、にっこりとして I にまんえん「あのね、これ一一万円なの」それをきいていたお兄ちゃん、さんまん 1 えん「あれっ、これ三万円じゃなかった?」まんそくがおふんふん、のんちゃんは、もっと満足顔。
いくたもえ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐まん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐まん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マンション傾斜 茨城県内各自治体、該当施設の有無調査着手
常陸大宮、行方、つくば、土浦、稲敷各市などでも調査を進めている。水戸市の担当者から「(該当施設を)公表すれば必要のなかった作業で、相当な労力になっている。通常の業務を圧迫している」との声が漏れるなど、各自治体は憤懣(ふんまん)やるかたない ... «産経ニュース, oct 15»
2
ヤツを叩き落とさねば出世できない?! タバコ部屋、ゴルフにチャンスあり
そのような憎悪と憤懣(ふんまん)があなたの中に渦巻いていることと思います。 よろしい。そんなあなたにピッタリのライバルの蹴落とし方を伝授しましょう。本稿の指南に従えば、憎きアイツを安全確実に排除できるはずです。「軍備ある預言者はみな勝利したが、 ... «SankeiBiz, juin 15»
3
罵詈雑言はNG! むしろ「褒めて」ライバルを蹴落とす
そのような憎悪と憤懣(ふんまん)があなたの中に渦巻いていることと思います。 よろしい。そんなあなたにピッタリのライバルの蹴落とし方を伝授しましょう。本稿の指南に従えば、憎きアイツを安全確実に排除できるはずです。「軍備ある預言者はみな勝利したが、 ... «PRESIDENT Online, juin 15»
4
【日本の議論】PTAは必要か?…暗黙ルール「全員参加」の酷、「平日お …
中学1年と小学2年の子供がいる兵庫県の会社員、上田裕子さん(44)=仮名=は憤懣(ふんまん)やる方ない様子だ。 「しなくていいことを、わざわざしています。小学校では学期に一度、授業時間を使って保護者が子供や先生と親睦を深めるイベントを委員が ... «産経ニュース, mai 15»
5
【外信コラム】中国、iPhone6“後回し”のナゼ 中国で製造されているのに…
... で、日米欧や香港などの先行発売地域から中国本土が外されたことに、上海の友人は憤懣(ふんまん)やるかたないようすだ。 ... 地元紙によると今月10日までに「6」と「6プラス」の第1便約60台、計93トンの航空貨物が、河南省鄭州の空港から米シカゴ ... «ZAKZAK, sept 14»
6
【国際ビジネスマンの日本千思万考】不遜・中国とのつき合い方は「台湾 …
まずは中国経済が過去20年続いた高度成長の減速がすでに始まったのではないかという景況問題、その結果生じた貧富格差、都市と地方の格差の異常な拡大と一般民衆の憤懣(ふんまん)の暴発度合いといった内政課題があります。加えて、一方的に市場を ... «ZAKZAK, janv 14»
7
タイロン・スポーンが95kgトーナメント優勝
試合を止められた、いや奪われた形となったイルンガは憤懣(ふんまん)やるかたない表情でノーダメージをアピールしていた。場内からはブーイングが沸いた。 せっかくアメリカでの、それもニューヨークでのグローリー公式大会。全体的にとてもいい雰囲気で熱も ... «スポーツナビ, juin 13»
8
長く働き続ける上で知っておくべき3つのこと
赤松さんは憤懣(ふんまん)やるかたない。 「だから、これを書いたの」. 3月末に出版された『クオータ制の実現をめざす』(パド・ウィメンズ・オフィス)だ。女性の声を議会に届けるため、一定率の議席を女性に割り当てることを提案している。 政界における女性参画 ... «日経ヘルス, avril 13»
9
焦点:IMFが緊縮一辺倒の過ち認める、遅すぎた方向転換
東京 15日 ロイター] 過去に国際通貨基金(IMF)の緊急融資プログラムを実施して景気悪化の痛みを味わった国々は、今ごろになってIMFが緊縮策のコスト計算を間違っていたとを認めたことで、憤懣(ふんまん)やる方ない気持ちだ。 アルゼンチン、 ... «ロイター, oct 12»
10
官僚に芽生える被害者意識「自分たちはもう十分に身を切った」
最近、霞が関を歩いていると、「自分たちはもう十分に身を切った」と真顔で語る官僚が少なくない。平均で7.8%もの公務員給与の削減が実施に移され、実際に手取りで数円も減った。露骨に口に出しては言わないが、憤懣(ふんまん)やるかたない様子なのだ ... «MSN産経ニュース, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐まん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-man>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur