Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐ぽん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐ぽん EN JAPONAIS

ふんぽん
hunpon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐ぽん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐ぽん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐ぽん dans le dictionnaire japonais

Pissenlit 【livre de poudre】 1 "Dans les vieux jours, j'ai peint un croquis avec hu repas \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; d'où j'ai fait des encres après" De la peinture de Toyo, les brouillons. 2 Peintures imitées pour faire référence à la recherche et à la production à une date ultérieure. 3 Un modèle pour illustrer des images et des phrases. ふん‐ぽん【粉本】 1 《昔、胡粉 (ごふん) を用いて下絵を描き、のち墨を施したところから》東洋画で、下書きのこと。2 後日の研究や制作の参考とするために模写した絵画。3 絵・文章などの手本とするもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐ぽん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐ぽん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐ぽん

ふん‐ばる
ふん‐ぱつ
ふん‐ぱん
ふん‐びょう
ふん‐ふん
ふん‐ぷん
ふん‐べつ
ふん‐べん
ふん‐
ふん‐ぽ
ふん‐まき
ふん‐まつ
ふん‐まん
ふん‐もん
ふん‐
ふん‐らん
ふん‐りゅう
ふん‐りん
ふん‐れい
ふん‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐ぽん

いっ‐ぽん
いっそく‐いっぽん
えん‐りっぽん
からかさ‐いっぽん
がしゃ‐ぽん
がちゃ‐ぽん
がっ‐ぽん
がらがら‐ぽん
き‐いっぽん
けっ‐ぽん
げんぜい‐にっぽん
ざっ‐ぽん
しゅっ‐ぽん
すっぺら‐ぽん
にこ‐ぽん
ばっ‐ぽん
べっ‐ぽん
ん‐ぽん
ん‐ぽん
ん‐ぽん

Synonymes et antonymes de ふん‐ぽん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐ぽん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐ぽん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐ぽん

Découvrez la traduction de ふん‐ぽん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐ぽん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐ぽん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便PON
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrementos Pon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings Pon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर पॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضلات البوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет Пон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrementos Pon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জা জনপ্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjections Pon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Populariti sialan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot Pon
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐ぽん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 터지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droppings pop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân Pon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சங்கள் பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष्ठा पॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisliği pop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi Pon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pon odchody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід Пон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrementele Pon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα Pon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning Pon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt Pon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐ぽん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐ぽん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐ぽん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐ぽん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐ぽん»

Découvrez l'usage de ふん‐ぽん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐ぽん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俱舍論綱要 - 396 ページ
唯^論網要一八二ばんぜんく- ' : :くた 4 ふんぺゥ I んなうしやう 10 ょうほつごふおじょて判然と區割を立てるわけには行かぬ。分別の煩惱は正作用としては發業てあるが其の助さょうじゅんしやうす. "からまたぐしや 3 ぽんな 3 43 じゅんしゃうもじょさょう作用として ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
2
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 433 ページ
法華』にいわく、「二十年の中、常に糞を除かしむ」と。糞はすなわぽんの^ 'おえはうすついちにちあたいえち煩悩の汚穢の法なり。これを棄ててもし尽くせば一日の価を得るも、もし住まりて多少を分別すれば終に直を得ず。今は煩悩の糞をぽじて智慧の銭をもと ...
池田魯參, 1996
3
野草雑記・野鳥雑記
少しの反抗もない警戒に、一分の懇願をまじえたような目であった。どうしてその ... であった。ふんぽんそこではじめて心付いたことは、古来東方の故郷の国において、人が深くも考えずに粉本を伝えていた、絵様というも のにもとづくところがあるということであった.
柳田国男, 2013
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1651 ページ
分配法則(ぶんばいほうそく) [固] 117 理論,方式名文博(ぶんはく) [名] 331 称号分^行動(ぶんばこうどう) [サ変] 2031 活動文八( ... 土地文保(ぶんぽう) [固] 108 年号文房具(ぶんぽうぐ) [名] 916 文具'おもちゃ等分母子(ぶんぽし) [名] 2586 数粉本(ふんぽん) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本類語大辞典 - 115 ページ
CT 丘〕(一丘は普通百六十分なれど、肉類洋紙などは百二十タ、刻煙草は百タ、薬品などは百八十タ等にして一定せず)。<四分の一ー O 四牛庁&ッ小牛丘/ <二百目を一庁とせるー O お ... おんす T 字弓』(一ぽんどの十六分の一、我が七タ五分六属に常る)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
芥川龍之介全集 - 第 1 巻 - 170 ページ
芥川龍之介 170 勿論、肉食妻帯が僧侶に禁ぜられてゐた時分の事であるから、表向きはどこまでも出家ではない-は禅超と ... 中でも黙阿弥は、「江戸桜清水清玄」で紀国屋文左衛門を書くのに、この大叔父を粉本にし#えどざくらきよみずせいげん孝ふんぽん亭 ...
芥川龍之介, 1995
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 54 ページ
じゅう一いっぽん十本十一条一いっかい階一楼にかい二階二楼さんがい三階三楼*也读“さんかい”。 ... じゅう一いっかい十階十一楼一いっぷん分一分钟二に分ふん两分钟三さんぷん分三分钟四よんぷん分四分钟五ご分ふん五分钟 六ろっぷん分六分钟ななふん ...
佐藤正透, 2011
8
和漢雅俗いろは辭典 - 56 ページ
高橋五郎 ふんぶんぽふんき(九三九)こき、"ふるふ、やっきさなるぶんぽしゅ名) f 、いす、ひょんのき(植ふんふう(名)頃、じやう s ... くづれるふん G のち墳 r 地、ふるさと、お郷(父母先組の地を調ふ)ぶ%ばく(名)文奏文學筆陽の事を請ふ、是を弄ふんぽん(名)粉本、 ...
高橋五郎, 1901
9
岩波現代用字辞典 - 484 ページ
ふんぜん奮然 I として戦うふんそう扮装 I を凝らすふんそう紛争国際間の—ぶんそう文藻豊かな—華麗な—ぶんそうおう ... 無痛 I ふんぼ墳墓—の地ぶんぼう文法文語-英-ぶんぼうぐ文房具—店ふんぽん粉本 I を臨模するまず—を作る—画ふんまつ—ジュ—ス ...
岩波書店辞典編集部, 1993
10
Ri Han ci dian - 1841 ページ
冲鼻子; ,怒貌;亡さんざん待たされてぶんぶん怒る/因衝 I 不耐,非常气愤,ふんべつ【分別】(名'他サ)辨別力,判断力;思^ (ー ... 文法,語法;〜てき【文法的】(形动ゲ)語法上的;な文法的なお明ズ箱法方面的翻,ふんぽん【粕本】(名) [文] 00 面稿;亡粉本をつくる/作 8 鵂; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐ぽん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐ぽん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界最古天文図によみがえる古代ロマン キトラ古墳壁画解析、秋に特別展
世界最古とされる奈良県明日香村のキトラ古墳壁画の天文図(西暦700年ごろ)について文化庁は7月15日、解析の結果、古代中国の洛陽や長安付近で観測、製作された天文図をもとに描かれた可能性があると発表した。 天文図の粉本(ふんぽん=手本) ... «産経ニュース, juil 15»
2
(ホッとなアート事典:か)狩野派、小説で描かれた魅力
端正で繊細な画風で知られますが、かつては、粉本(ふんぽん)(絵手本)をもとに絵を描く「つまらない画派」と思われていたこともあったようです。 近年、その狩野派が登場する小説が発表されています。故・山本兼一さんの小説「花鳥の夢」、谷津矢車さん… «朝日新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐ぽん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-hon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur