Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐ぱつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐ぱつ EN JAPONAIS

ふん‐ぱ
huntu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐ぱつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐ぱつ dans le dictionnaire japonais

Pratique [excitation] [nom] (à travers) 1 esprit inspirant. Excitation 2 Exercez-vous bien. ふん‐ぱつ【奮発】 [名](スル)1 気力を奮い起こすこと。発奮。2 思い切りよく金品を出すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐ぱつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐ぱつ

ふん‐とう
ふん‐
ふん‐どう
ふん‐どん
ふん‐にゅう
ふん‐にょう
ふん‐
ふん‐ぬん
ふん‐ばり
ふん‐ばる
ふん‐ぱ
ふん‐びょう
ふん‐ふん
ふん‐ぷん
ふん‐べつ
ふん‐べん
ふん‐
ふん‐ぽう
ふん‐ぽん
ふん‐まき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐ぱつ

あいとにんしきとのしゅっぱつ
いっ‐ぱつ
かっ‐ぱつ
かん‐いっぱつ
きき‐いっぱつ
きゅう‐はんぱつ
けっ‐ぱつ
げん‐げんぱつ
さい‐しゅっぱつ
さいき‐かんぱつ
さんえ‐いっぱつ
しゅっ‐ぱつ
ちゃ‐ぱつ
てっ‐ぱつ
とっ‐ぱつ
にっ‐ぱつ
ねっ‐ぱつ
ぼっ‐ぱつ
ん‐ぱつ
ん‐ぱつ

Synonymes et antonymes de ふん‐ぱつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐ぱつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐ぱつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐ぱつ

Découvrez la traduction de ふん‐ぱつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐ぱつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐ぱつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便出发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrementos de salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings departure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर प्रस्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضلات رحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет вылета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrementos de partida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁটা ফোঁটা সূত্রপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjections départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot Abreise
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐ぱつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droppings kedadeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khởi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சங்கள் ஏற்படுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष्ठा दिसायला लागायच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisliği başlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchody wyjazdu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід вильоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excremente de plecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα αναχώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning ut-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt avgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐ぱつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐ぱつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐ぱつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐ぱつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐ぱつ»

Découvrez l'usage de ふん‐ぱつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐ぱつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ
... 微笑びしょう匹敵ひつてき匹夫ひつぷ必死ひつ化、然ひつぜんせ、定ひつ筆舌ひつぜつ筆墨ひつぼく漂白ひょうはく漂流ひょうりゅうァにじ力さゆとぶんたんぶんぴふんふんがいふんふんぱつふんれいふんさいふんしょくふんきゅつふんそうぶんけんふんふもん ...
松村武久, 2008
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 576 ページ
ふん. .ぱさみ【文袂】【名】「ふみばさみ(文挟ごの変化した語, ,宇津保-あて宮「うれへ文を作りて、ふんばさみに挟みて出立ち給」 ... 回食 7 〉 0 ふんぱつ-か【奮発家】 I 名】心をふるいおこして事にあたる人,思いきって物事をする人, ,関化の入口^ 18 河秋禱》上「先 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
角川用字用語辞典 - 444 ページ
彼の話は事実とーしない。意見がーする。ふんこつさいしん ... 定期券をーする。図圏「粉失」は誤りふんじょう<紛*優>紛糾。 ... V 「ふんど」とも。ふんぱつ ...
吉川泰雄, 1981
4
新漢和辞典 - 44 ページ
土岐善麿, 1966
5
新しい国語表記ハンドブック - 171 ページ
... 憤、き分きき粉き噴 X き憤 X 憤零 X 不 X 不普腐沸仏不扶不部不不害飯発争^飾失細 X 骨激糾起概 X 囲和変^偏^廃^賸 X 段 X 託則 X 殖 X 性&思者 X ^ '細^ , ,気雷不' ,不,末き分奮噴^動、党^仏離不^砕気 X 慨変 X 檳^ ^あ盆保捕#法訪放豊暴暴 X 報妨、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1977
6
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ
〔文-藻〕ふんだんに〔ム不断に〕ふんどう【分銅〕ふんどし 11 -襌,〈犢鼻襌 V 〕ぶんどる〔分捕る〕ぶんなぐる 2 打ん X 擁る〕ふんにょう大小便。つ糞尿〕ふんぬ激怒。〔憤。怒\忿 0 怒〕ふんぱつ〔奮発〕〔憤発〕ふんばる〔踏ん張る〕ぶんぴぶんぴつ。〔分ム泌〕ぶんぴつ【 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
7
大日本図書國語辞典 - 708 ページ
もいたします」ぶんぱい【分配】(名-サ 8 分けて配ること。「おやつを公平に—する」ふんぱつ【^発】(名^サ変) 1 心をふるい起こすこと。発^。 2 思い切って金を出すこと。「千円—して本や貸った」ふんぱリふんばること。またその力。「 I がきかない」「さあ、もう II だ」〔 0 ...
岩淵悦太郎, 1963
8
新版用字用語辞典 - 292 ページ
ふん分 0 0 ぶん(分〕。ふん粉 0 リぉん。 3 ^ ( ! )粉末。粉砕。 2 粉。小麦粉。 3 粉。粉雪。团「おしろい」〔白粉〕は仮名害き。ふん ... 噴出。噴水。 2 噴く。噴き出す。 0 吹く。ふん墳( : ^囫墳墓。古墳。ふん憧は! ? "ぬ纟 1 ! ) ! )憤慨。義憤。発愤。 2 憤る。憤り。 2? 1.
広田栄太郎, 1974
9
何でもわかる日本語便利帳 - 105 ページ
三省堂編修所, 2002
10
ダイヤモンド国語辞典 - 105 ページ
1 ペイバウ-イトプ I チ-ズポィルズぶんどる「分捕る〕; ? ^。る- , ^ 2 ふんに,う〔粉札〕^ ^ミ 11 -ド,ィた牛 8 ?。粉ミルク,ドライミルク。ふんにょう〔糞尿?〕大便と小 18 ふ一?は 1 一ナイぶんぱい〔分配〕パ乂わりナゎる^ ^に"お^ ; ^ ! !てふんぱつ〔秦発〕^ ^。ふお 1 .
岡一男, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐ぱつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐ぱつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教えて!1歳のクリスマスプレゼント、あげて良かったもの
初めてこれが欲しいと泣いて離さなかったから。』 中には「1歳はまだなにもわからないので今年はあげず、来年欲しいものをふんぱつしてあげる」という意見もありました。子どもが初めてほしいといったものなど、本人の意見を尊重する人も多かったようですね! «ママスタセレクト, déc 14»
2
尾上松也&城田優 8日放送「ジャネーノ!?」で堀越学園「禁断の実態」をリーク
さらに、ちょっとの背伸びで手が届く、ぜいたくメニューを紹介する「ふんぱつ亭」には、和田アキ子、哀川翔が登場する。 同番組は、フットボールアワーの後藤輝基をMCに迎え、芸能界の裏事情に迫るトーク番組。このほか、スタジオゲストとして中村玉緒、仁科 ... «livedoor, sept 14»
3
フット後藤の味音痴をジュニアが指摘
フットボールアワー後藤がMCを務める「ジャネーノ!?」(フジテレビ・関西テレビ系)の明日8月18日(月)放送に、千原ジュニア、ハライチ澤部らがゲスト出演する。 彼らは新企画「普通なのに高いメシ 今夜はふんぱつ亭」に登場。「少しの背伸びで手が届く」という ... «ナタリー, août 14»
4
別れたら、もらったジュエリー相手に返す?7割弱の男性が「返して!」
相手が自分のために奮発(ふんぱつ)してくれて、心がこもったジュエリーならなおさら。でも、相手と別れ ... 投資期間が終了したら、自分の投資もしっかり回収し、相手が投資したもきっちり返す男性のビジネスライクな姿勢がうかがえます。 それに対し、女性 ... «日刊アメーバニュース, nov 13»
5
【実験】すごく気持ち悪い見た目と評判のスライム佐藤はタクシーに乗車 …
だから、たまには人目を気にせず移動するためふんぱつしてタクシーに乗りたいと思っているんだけど、乗車拒否されないかとっても心配なんだ! だから今回はこんなきもちがわるい僕でもタクシーに乗れるのか、勇気を出して実験してみたよ! 果たしてスライム ... «ロケットニュース24, sept 12»
6
第42回 イタリアのタブの水
そんなときに限って、いつもならホテルに入る前に用意する2本の水を買い忘れるもの。部屋を出るのも面倒だし、かといって今回はふんぱつしていいホテルに泊まっているから、ホテルで水をオーダーしたら割高だ。 「なぁーに、今回のホテルは星がたくさんだから、 ... «朝日新聞, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐ぱつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-hatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur