Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フラッペ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フラッペ EN JAPONAIS

ふらっぺ
フラッペ
hurappe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フラッペ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フラッペ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glace rasée

かき氷

La glace rasée (grattage, manque de glace) est une confiture de glace qui agite la glace, les écrasements et les sirops, etc. On applique de la pâte de haricot ou du lait condensé. La glace est grattée sous forme granulaire par broyage ou analogue, mais elle utilise actuellement une machine spéciale. ... かき氷(かきごおり、欠き氷)とは、氷を細かく削るか、砕いてシロップ等をかけた氷菓。餡やコンデンスミルクをかけたものもある。氷はかんななどで粒状に削るが、現在は専用の機械を用いる。...

définition de フラッペ dans le dictionnaire japonais

Frappe 【(France) frapp \u0026 # x00E9;】 1 Glace pilée finement et saupoudrée de vin ou de sirop. Glace pilée. 2 desserts glacés avec de la crème glacée et des fruits sur le dessus de la glace pilée. フラッペ【(フランス)frappé】 1 氷を細かく砕いて洋酒やシロップをかけたもの。かき氷。2 かき氷の上にアイスクリームや果物などをのせた冷菓。
Cliquez pour voir la définition originale de «フラッペ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フラッペ

フラッター
フラッ
フラット‐さんじゅうご
フラット‐カラー
フラット‐ケーブル
フラット‐シェーディング
フラット‐シェア
フラット‐シューズ
フラット‐タックス
フラット‐テレビ
フラット‐ディスプレー
フラット‐デザイン
フラット‐ユーアイデザイン
フラット‐ユーザーインターフェース
フラットパネル‐ディスプレー
フラットベッド‐スキャナー
フラッパー
フラッパー‐ヘア
フラッ
フラテルニテ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フラッペ

うり‐オ
かい‐オ
エウロ
オノマト
ッペ
カナッペ
カン‐
クナイ
クー
グアダルー
グルッペ
コピ
コン
サン‐トロ
ッペ
セルジッペ
ハフト‐タッペ

Synonymes et antonymes de フラッペ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フラッペ»

Traducteur en ligne avec la traduction de フラッペ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フラッペ

Découvrez la traduction de フラッペ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フラッペ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フラッペ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冰咖啡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frapé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frappe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रेपे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخفوق الحليب بالأيس كريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фраппе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio gelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্র্যাপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frappé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frappe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frappé
180 millions de locuteurs

japonais

フラッペ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프라페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frappe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Frappe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Frappe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frappe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frappé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frappe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фраппе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frappe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φραπέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frappe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フラッペ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フラッペ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フラッペ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フラッペ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フラッペ»

Découvrez l'usage de フラッペ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フラッペ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いちごバナナフラッペ&洋ナシチョコレートフラッペ
所要時間二 5 分ァイスクリームがポイントのフラッペ!シ昆ぜているだけのところもあのノを、は格別です。ご家庭では、ぜひい。風物詩として親しまれている丶丶クスしたドリンクで、バールの夏をミートッペプこさア主フラくーツのフラッペ 2 種の材料( 2 人分)リ一ェフ ...
All About 編集部, 2013
2
チップとまほうのフラッペ山
「いちごフラッペ」が食べたいチップは...
すえよしあきこ, 2005
3
アンパンマンとスペシャルフラッペ
アンパンマンのお話,今回は夏らしいですよ!
やなせたかし, ‎東京ムービー, 2004
4
フォッケウルフFw190 その開発と戦歴
試作型から、第二次大戦最強のレシプロ戦闘機と評価された発展型Ta152まで、ルフトヴァッフェの「軍馬」として活躍した傑作戦闘機Fw190の実像を、600点以上の写真と図版、そし ...
ジャン=ベルナールフラッペ, ‎ジャン‐イヴローラン, 1999
5
ネコの亡命
モンゴルでの映画「白い馬」の撮影で過ごした大草原でのロケ暮らし。北海道でクロカンスキーで山に入り、雪洞を掘ってチゲ鍋宴会。椎名誠の忙しくもたのしい生活が満載のエ ...
椎名誠, 2014
6
サマータイム! ホテルで楽しむアフター4
左奥:モヒート・フラペティーニ、手前:ジントニック・フラペティーニ、右奥:ベリーニ・フラペティーニ 17時半からはメニューが『大人のかき氷フラペティーニスタイル』にバトンタッチ。モヒートをフラッペスタイルにしたモヒート・フラペティーニ、ジンとライムをフラッペ状にし ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
7
桜桃の魔力 - 15 ページ
おいしかったです、フラッペ。ごちそうさまでした」と言って帰と、お母さんが先生にお礼を言うと先生は、「今日はありがとうございました」みららも I 緒に座って食べた。載せた上に練乳をかけたフラッペを持ってきてくれた。と言って、かき氷にアイスクリ—ム、さくらん ...
佐藤節子, 2007
8
カクテル入門 - 134 ページ
日本名蛋白石。安楽、忍耐の象徴。カクテル十月〈ォパ—ル〉トの葉は飾らない。トの代りに、ブル— .キュラソ—を使い、ミンつくり方は、ミント.フラッペ(ト^ )のミンブル— ,キュラソ— ,フラッペ。日本名鋼玉石(青)。誠実の象徴。カクテルは、九月〈サファイア〉
福西英三, 1982
9
私の洋酒ノート - 254 ページ
變は)フラッペ(ど! ^ ! ) ! ^ ) I カクテル,グラスに削氷を詰め,好みのリキュールを注いで重カット.ストローを添えたもの。ワインやアブサンによるフ I ラッペもある。|例:ミント,フラッペ,アブサン,フラッペ,ラム,フラッ I ぺなど I ほ)フィズ(れれ) |ある種のカクテル(主にジン, ...
矢口純, 1971
10
一年中おいしいアイスデザート:
春夏秋冬、それぞれの季節にあった、1年を通じて楽しめる冷たいデザートのレシピを提案。話題のフルーツサラダみたいなアイスバーや、季節の果物や野菜を使ったスムージー ...
福田里香, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フラッペ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フラッペ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マックカフェ、オレオを使った「クッキー&クリームフラッペ」などを発売
日本マクドナルドは10月20日、「クッキー&クリームフラッペ」「クッキー&クリームラテ」「アイスクッキー&クリームラテ」「ミルクケーキ(バナナ風味)」を全国の「McCafe by Barista(マックカフェ バイ バリスタ)」が併設されている「マクドナルド」店舗で期間限定発売する ... «マイナビニュース, oct 15»
2
マクド商品にプラスチック破片 女性が口を切るけが 大阪・枚方
同社はフラッペを作った際、氷を砕くミキサーに板が混入したとみて調査している。 同社は3日、洗い場の整理整頓や、フラッペを作る前に器具の中を確認するといったマニュアルの徹底を、フラッペを提供している店舗に通達した。 ◇. 女性に人気「抹茶」商品… «産経ニュース, sept 15»
3
夏の暑さをスキッとさせてくれそうなマクドナルドの「抹茶あずきフラッペ」を …
マクドナルドが展開するカフェコーナー「McCafé by Barista」のメニューに、京都・宇治産の抹茶と北海道産ゆであずきを使った「抹茶あずきフラッペ」が期間限定で登場しました。その他、2014年に登場した「抹茶ラテ」「アイス抹茶ラテ」「抹茶ラテフラッペ」なども ... «GIGAZINE, août 15»
4
マックカフェで「抹茶あずきフラッペ」新発売!宇治抹茶とあずきのリッチな …
マクドナルドの本格カフェコーナー『McCafé by Barista(マックカフェ バイ バリスタ)』併設店舗では『抹茶あずきフラッペ』が8月7日に新登場します。 京都産の香り高い宇治抹茶をベースに使用し、たっぷりの牛乳で豊かな甘みとコクを加えたラテに、抹茶と相性 ... «週刊アスキー, août 15»
5
かき氷 or フラッペ?2通り楽しめる「フローズンカフェ」
かき氷が好きな人はそのままスプーンで、フラッペが好きな人は混ぜてストローでと、好みに合わせて食べ方を変えられる。 フレーバーは3つ。アラビカ産コーヒーエキスを使用した「コーヒー」、アルフォンソマンゴーピューレを使用した「マンゴー」、イチゴピューレと ... «ウオーカープラス, juil 15»
6
ファミリーマート 品薄状態の新フローズンドリンクを緊急増産
ファミリーマートは7月14日、一時品薄状態となっていたスイーツ系フローズンドリンク「抹茶フラッペ」と、「マンゴー&オレンジフラッペ」(各260円/税込み)の緊急増産を行い、店舗への供給体制が整ったと発表した。 「抹茶フラッペ」は宇治抹茶を使用したかき氷 ... «livedoor, juil 15»
7
LAWSONのウチカフェフラッペでモヒートが手軽に飲めるゾ! ただしノン …
暑〜い夏に飲みたくなるカクテルと言えばモヒート。ライムの香り、苦味と、ミントの爽快感がたまりませんよね。 そのモヒートが、どうやらLAWSONのウチカフェフラッペで販売されているらしい! ウチカフェフラッペといえば、レンジでチンする冷たいアレ。そりゃあ、 ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
8
「黒バス」決勝戦後テーマにしたイベント、7色の「キセキのフラッペ」も
激闘、その後…」は、決勝戦の激闘を終えた誠凛高校と大会後の「キセキの世代」をテーマにしたイベント。「誠凛高校の絆、直結連動型(ダイレクトドライブ)ゾーンプレート」「キセキのフラッペ」などのコラボフードも販売される。「キセキのフラッペ」は、各キャラクター ... «コミックナタリー, juil 15»
9
【ローソン新発売】ホットミルクを注いで作るフローズンドリンク『フローズン …
凍ったアイスのようなフラッペベースに、温かいミルクを注ぐのだ。そしてグルグルと混ぜると、シャーベット状のフラッペが完成! ……というわけ。おいしそうな上に楽しそう!! 気になるので、今日2015年7月7日発売の “ダブルベリーヨーグルト味” を早速買ってみた ... «ロケットニュース24, juil 15»
10
ファミマの3〜5月期は営業利益23%増、フラッペの人気などで売上増
国内のコンビニエンス事業では、幕の内タイプの弁当や冷やしそばをリニューアルしたほか、ホットミルクで作る新メニューのフラッペ商品が品薄になるなどの人気となり、中食は前年比を超えて好調に推移。国内事業の営業収入は前年同期比10.7%増の867億 ... «ZUU online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フラッペ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur