Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フライト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フライト EN JAPONAIS

ふらいと
フライト
huraito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フライト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フライト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le vol

フライト

Vol ▪ Vol de l'avion. ▪ Vol ▪ Une des parties qui composent la flèche de la fléchette. ▪ Vol - le film américain 2012. ▪ Navires de bord ... フライト ▪ 航空機の飛行。 ▪ フライト ▪ ダーツの矢を構成する部品の一つ。 ▪ フライト - 2012年のアメリカ合衆国の映画。 ▪ フライト船...

définition de フライト dans le dictionnaire japonais

Vol [vol] [nom] (travers) 1 vol. En particulier, voler sur un avion. 2 Compétition de saut à ski, voler dans les airs. En outre, son type de vol. フライト【flight】 [名](スル)1 飛行。特に、航空機での飛行。2 スキーのジャンプ競技で、空中を飛ぶこと。また、その飛型。
Cliquez pour voir la définition originale de «フライト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フライト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フライト

フライアイ‐レンズ
フライイング
フライ
フライス‐ばん
フライダディフライ
フライデー
フライト‐のうぎょう
フライト‐アテンダント
フライト‐インフォメーション
フライト‐クーポン
フライト‐サージャン
フライト‐シミュレーター
フライト‐ドクター
フライト‐ナース
フライト‐ナンバー
フライト‐プラン
フライト‐リスク
フライト‐レコーダー
フライトコントロール‐システム
フライトデータ‐レコーダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フライト

カートライト
カーナライト
キャッチ‐ライト
キャップ‐ライト
キンバーライト
キー‐ライト
クアラ‐ブライト
ライト
クリアランス‐ライト
クリオライト
クリストバライト
クロシドライト
ケミカル‐ライト
コピーライト
コプロライト
コロンバイト‐タンタライト
コンターライト
コンドライト
コージェライト
コーライト

Synonymes et antonymes de フライト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フライト»

Traducteur en ligne avec la traduction de フライト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フライト

Découvrez la traduction de フライト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フライト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フライト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

飞行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flug
180 millions de locuteurs

japonais

フライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フライト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フライト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フライト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フライト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フライト»

Découvrez l'usage de フライト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フライト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フライト中の機内での楽しみ方
飛行機は定刻どおり目的地に向けて日本を出発しました。さて、現地に着くまでの時間を、みなさんは機内でどう過ごしますか? ...
All About 編集部, 2013
2
フライト前に知っておきたいオアフ島のおすすめお土産
フライト前に知っておきたいオアフ島のおすすめお土産編集担当 All About 編集部発行所株式会社オールアバウト千 150 ー 0013 東京都渋谷区恵比寿 1 - 18 ー 18 http://corp.allabout.co.jp/ ○2013 All About,Inc.無断複製は、著作権法の例外を除き、著作 ...
All About編集部, 2014
3
RCヘリ フライト&セッティング2014:
『RC AIR WORLD』から好評発売している別冊『RCヘリ フライト&セッティング』。2014年版は「450/550を楽しむ飛行術」と題し、コストと性能バランスに優れたこのクラスを大研究。手軽 ...
エイ出版社, 2013
4
エンジェルフライト: 国際霊柩送還士
異境の地で亡くなった人は一体どうなるのか―。国境を越えて遺体を故国へ送り届ける仕事が存在する。どんな姿でもいいから一目だけでも最後に会いたいと願う遺族に寄り添い ...
佐々涼子, 2014
5
フライトアテンダント合格情報: 就職の鉄人(小林正彦先生)が教える!
客室乗務員、グランドサービス、総合職、各エアラインの採用情報から合格のノウハウまで、この一冊でOK。
小林正彦, 2002
6
ラストフライト: 原子力空母「信濃」
ファントム・ライダーとして数々の戦歴を誇る松本栄治は、四十歳を迎え、一線を退こうとしていた。そのラストフライトの日、松本の脳裏に蘇ってきたのは、中南米での人質奪 ...
鳴海章, 1999
7
フライトナース
救急車なら2時間かかる事故現場へ医師と2人、ドクターヘリに乗って10分で駆けつけるフライトナース。飛行の恐怖や乗り物酔いと戦いながら向かう先には、思わず目を背けたく ...
長谷川裕美, 2008
8
日本全国フライトエリアガイド: パラグライダー、ハンググライダー、モーターパラ・ハング
北海道から沖縄まで、日本全国約400ヶ所のエリアを収録。フライヤー必携の1冊。
パラワールド編集部, 2005
9
救命救急フライトドクター: 攻めの医療で命を救え!
「患者を病院へ運ぶ」から「医師が現場へ向かう」へ。救命救急は時間との闘い。一秒でも早く医師にみてもらうことが、生存率を大きく上げる。攻めの医療の切り札、ドクター ...
岩貞るみこ, 2011
10
コンバットフライトシミュレータ2 戦闘機操縦完全マスターガイドブック:
本作『マイクロソフトコンバットフライトシミュレータ2』(CFS2)は、サブタイトルに、「WW2太平洋戦線シリーズ」と名づけられている通り、太平洋上で行なわれた日本軍とアメリ ...
白鳥敬, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フライト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フライト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フライトシステムUSA、北米Pivotal Paymentsとの業務提携を発表
株式会社フライトシステムコンサルティング(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長 片山圭一朗)は、米国子会社FLIGHT SYSTEM USA Inc.(本社:カリフォルニア州ロサンゼルス、CEO 片山圭一朗、以下FLIGHT)を通じ、米国時間2015年10月26日(月)、大手 ... «PR TIMES, oct 15»
2
「スター・ウォーズ」飛行機、日本初フライト実施 こだわりの世界観に搭乗 …
同社の稲田健也上席執行役員マーケティング室長は参加者へ「本日、本機にとってお客様を乗せた初めてのフライトになります。ぜひ、楽しく思い出になるフライトになることを祈ると共に、世界の人々に夢と感動をお届けしていこうと思います。本日、みなさんの ... «モデルプレス, oct 15»
3
女性乗員だけでフライト メキシコ航空会社、上海へ
メキシコの代表的な航空会社アエロメヒコが、機長以下乗員全員が女性のフライトを実現させた。職場での性差別をなくす同社の取り組みの一環で、女性乗員のみで太平洋を横断する運航はメキシコ初。女性社員らは「歴史的」と評価している。米CNNスペイン語 ... «産経ニュース, sept 15»
4
PASSPO 、7人体制初フライトで決意「一生かけて恩を返してく」
フライト本編は「ヘブンズバーガー」で幕開け。するとパッセンジャーたちは7月29日に誕生日を迎える岩村捺未のために、彼女の担当カラーのオレンジ色の誘導灯(ペンライト)の光で会場を染め上げた。上機嫌の岩村はMCで「みんな! 本当にありがとうござい ... «ナタリー, juil 15»
5
JAL最新鋭機遊覧フライトで小学生大感動 胴体長い「787-9」に乗って …
遊覧フライトは、就航よりも一足早く最新鋭機を体験してもらおうと、成田空港周辺の千葉県の8自治体(成田市、香取市、栄町、多 ... 通常、国際線は高度1万2000メートル程度で飛行するが、遊覧フライトでは景色が見えるように半分の高度6000メートル程度で ... «J-CASTニュース, juin 15»
6
セントレアが終着地となった「ボーイング 787」飛行試験1号機のラスト …
そして今回、同じくシアトルの「Museum of Flight」脇にある通称ボーイング・フィールド(キング郡国際空港)を現地時間の21日11時30分(日本時間22日3時30分)に出発。9時間30分のフライトを経て、13時にセントレアに到着し、28番スポットに駐機した。 «トラベル Watch, juin 15»
7
「祝15周年! 御殿場プレミアム・アウトレットプレゼンツ518円で1泊2日 …
御殿場プレミアム・アウトレットプレゼンツ518円で1泊2日富士山フライトツアー」を518円(ゴテンバ 価格)にて、6月19日(金)~7月3日(金)までの期間、抽選販売いたします。 御殿場プレミアム・アウトレット周辺には、富士山をはじめとする世界文化遺産や温泉 ... «PR TIMES, juin 15»
8
【アシアナ機着陸失敗】機長、衝突2秒前に着陸やり直しか フライト
広島空港でソウル発のアシアナ航空162便エアバスA320型機が着陸に失敗した事故で、運輸安全委員会は13日、現時点でのフライトレコーダー(飛行記録装置)などの分析結果を公表した。視界が急激に悪くなる中、滑走路手前の着陸誘導用無線装置に ... «産経ニュース, mai 15»
9
JAL、こいのぼりフライトにくまモン登場
日本航空(JAL/JL、9201)はこどもの日のきょう5月5日、客室乗務員を含む全運航業務を男性が担当する「こいのぼりフライト」を、 ... こいのぼりフライトの客室乗務員のうち、総合職として入社3年目で、約1年前から客室乗務員になった北谷圭太郎さん(28)は、 ... «Aviation Wire, mai 15»
10
ANA、夏休み期間中に羽田~沖縄の深夜便「ANAギャラクシーフライト
ANA(全日本空輸)は4月6日、羽田~沖縄(那覇)を深夜に運航する「ANAギャラクシーフライト」を7月17日~8月30日に設定すると発表。 本便は、2014年も運航されたが、2015年は専用の旅客機を運航することにより、販売座席数が大幅に増え、プレミアム ... «AV Watch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フライト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furaito-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur