Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブラジリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブラジリア EN JAPONAIS

ぶらじりあ
ブラジリア
buraziria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブラジリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブラジリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ブラジリア

Brasilia

ブラジリア

Brasilia (portugaise: Brasília) est la capitale du Brésil et est un district fédéral directement. C'est une ville planifiée construite dans la région du plateau d'altitude centrale d'environ 1.100 m. La population compte environ 2 millions de personnes. ... ブラジリア(ポルトガル語: Brasília)は、ブラジルの首都で連邦直轄地区。中部の標高約1,100mの高原地帯に建設された、計画都市である。人口は約200万人。...

définition de ブラジリア dans le dictionnaire japonais

Brasilia 【Bras \u0026 # x00ED; lia】 Capitale de la République fédérale du Brésil. Il est situé dans le centre du plateau brésilien à une altitude d'environ 1100 mètres. Aux fins du développement à l'intérieur des terres, la zone presque rectangulaire de la province de Goias a été contrôlée par le gouvernement fédéral et a été construite au centre du lac Paranoore. Transit depuis Rio de Janeiro en 1960. En 1987, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel). Population, district administratif 2,56 millions (2008). ブラジリア【Brasília】 ブラジル連邦共和国の首都。ブラジル高原の中心部、標高約1100メートルに位置する。内陸部開発の目的で、ゴイアス州内のほぼ長方形の区域を連邦直轄とし、その中心部パラノアー湖畔に建設された。1960年にリオ‐デ‐ジャネイロから遷都。1987年、世界遺産(文化遺産)に登録された。人口、行政区256万(2008)。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブラジリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブラジリア

ブラゴベシチェンスク
ブラゴベシュテンスカ‐きょうかい
ブラザー
ブラザー‐コンプレックス
ブラザビル
ブラ
ブラシ‐の‐き
ブラショフ
ブラジキニン
ブラジャー
ブラジ
ブラジル‐ナッツ
ブラ
ブラス‐バンド
ブラスコ‐イバニェス
ブラスタギ
ブラスリー
ブラセリー
ブラタン‐こ
ブラチ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブラジリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アベリア
アポリア

Synonymes et antonymes de ブラジリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラジリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブラジリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブラジリア

Découvrez la traduction de ブラジリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブラジリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブラジリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴西利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brasilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brasilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रासीलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برازيليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бразилиа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brasilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাসিলিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brasilia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brasilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brasilia
180 millions de locuteurs

japonais

ブラジリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라질리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brasilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brasilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேசிலியாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्राझिलिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brasilia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brasilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brasilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бразиліа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brasilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπραζίλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brasilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brasilien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brasilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブラジリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブラジリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブラジリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブラジリア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラジリア»

Découvrez l'usage de ブラジリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブラジリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
首都ブラジリア: モデルニズモ都市の誕生
二〇世紀最大の傑作、ブラジリア。その快適さのルーツを解き明かす初の全史。一九六〇年開都、一九八七年世界遺産―新首都の構想、建設、発展の道のりをたどり、都市全体が ...
中岡義介, ‎川西尋子, 2014
2
日本人の暮らしのかたち
ブラジルが新都ブラジリアをつくってから、もうかなりの年月になるが、いまだに住み心地がよろしくないという話である。なにしろ、途方もなく大きな国だから、新しい都を設計するのに何の制約もなかった。広大な土地に思いのまま線を引いて、建築家たちは存分に ...
森本哲郎, 2007
3
遷都と政府機関の分散 - 83 ページ
国立国会図書館 (Japan). 調查及び立法考查局 五六 X の者が農業の経験をもち、三〇ぉの者がブラジリア八従前の職業 V 姿であろう。市部へ」という移住の一般的傾向から見ても、極めて自然な住人、 9 住民の潜在的移動性の項参照)。さらに農村部から「都 ...
国立国会図書館 (Japan). 調查及び立法考查局, 1973
4
Chōsa shiryō - 83 ページ
ブラジリア内に邑住する友人、「親頃」の有無四一おがブラジリア内に「親類」を有する。教育を受けた移住者の多くは、「親類」の後をおって移住して来た。すなわち六三おはその「親類」がブラジリアに住んでいる。もとからの友人を有する者もほぽ同率である。
Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan) Chōsa Rippō Kōsakyoku, 1972
5
地域政策 - 176 ページ
永田尚久, 蒲谷亮一 第二節第三次全国総合開発計画の 1 と地域政策三三七経済の困難さは、同国が第一次産品に依存する国であるという構造的な面から由来するともいわれているが、ブラジリアの建下げを余接なくされている(ブラジリア建設に要した経費の ...
永田尚久, ‎蒲谷亮一, 1978
6
文化首都の研究 - 117 ページ
ブラジリアもその例外ではない。ブラジリア建設にあたっては、ノルデスチーノとよばれる北東部の人々をはじめとする大量の労働者が動員された。かれらの一部はそのままブラジリアにのこり、劣悪な住宅環境に居を定めつづけたのである。フアヴエラとよばれる ...
総合研究開発機構 (Japan), 1992
7
BRASILIA
1960年、標高1100mの中央高原地帯にブラジル連邦共和国の首都、ブラジリアは誕生した―綿密な都市計画のもと何十年も前に造られた「未来都市」。広大な大地に横たわる人工造形 ...
大輔·柳下, 2007
8
ブラジル沖縄県人移民史: 笠戶丸から90年, 1908-1998 - 200 ページ
第 5 節ブラジリア移民今年 1998 年は、日本人がはじめてブラジルに移民として来た 1908 年から数えて 90 年に当たる。サンバゥ口州、パラナー州、他、ブラジリアでも記念式典が催された。ブラジルの日系人の約 10 ぉを占めるといわれる我が沖緙県人会 ...
ブラジル沖縄県人会. 日本語編集委員会, 2000
9
都市をつくった巨匠たち: シティプランナーの横顔 - 85 ページ
都市みらい推進機構, 2004
10
会社を辞めて海外で暮らそう: 海外家族移住という選択 - 190 ページ
時帰国して再び洋子さんを連れ、ブラジリア大学の非常勤講師として働き始めたのが 2002 年 1 月。同年 5 月には採用試験に合格し、助教授に昇任。 6 月には永住ビザを取得した。ブラジリアン,スロ I ライフ現在、根川さんは、ブラジリア大学で週 8 コマ、日本語 ...
柳沢有紀夫, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブラジリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブラジリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ルーラ70歳の誕生日 大統領はブラジリアから飛んできた
大統領は官邸での公式日程を終えた後、同日夕方にブラジリアを離れてサンパウロ入りし、同午後9時15分にパーティー会場を後にした。 ルーラ研究所の広報によると、ルーラ前大統領の誕生会には約30人が出席。マリーザ夫人のほか、26日に連邦警察の「 ... «サンパウロ新聞, oct 15»
2
ブラジリア=メガ・セナで1人当たり=銀行ストでも賞金ゲット
今回のメガ・セナはブラジリアでの1人当たりで、賞金は4730万レアル。だが、銀行のストの間は賞金が受け取れないため、22日には、最も利子が少ない貯蓄預金に預けた場合ですら、1日に1万1500レアル分の利子が水泡に帰すとの報道も流れた。 «ニッケイ新聞, oct 15»
3
オスカー・ニーマイヤーの建築群で有名な首都ブラジリアの官庁街に巨大 …
10月1日(木)、オスカー・ニーマイヤーの建築群でも知られるブラジリアの官庁街に、12メートルという黄色い巨大アヒルが現れた。しかし、これまで世界各地に現れたラバーダックとは表情が異なり、瞳はつぶらな造形ではなく、バッテン印。そして官庁街の池には ... «メガブラジル, oct 15»
4
住居提供政策縮小に反対=抗議デモ全国各地で発生=首都DFの官庁 …
ブラジリアでは同日午後、庁舎前広場で抗議デモをしていたMSTの構成員の一部が行進をやめて農務省の警備を突破、農務省庁舎に侵入する事件も起き、警備員との乱闘に発生した。活動家達は農務省の建物に、スプレーでスローガンを書き込んだりもして ... «ニッケイ新聞, sept 15»
5
ブラジリアで独立記念日の式典行われる
9月7日(月)、ブラジリアの官庁街にてブラジルの独立記念日の記念パレードが行われ、ジウマ大統領が行進に参加した。ロールスロイスに乗って行進したのち、大統領の桟敷席へ到着。人々に手を振って挨拶した。 大統領は桟敷席で、ミシェウ・テメル副 ... «メガブラジル, sept 15»
6
ブラジリア西本願寺 歴史的文化財に指定
ブラジリア西本願寺のブラジリア連邦区政府による歴史的文化財指定を兼ねた日伯外交樹立120周年記念祝賀レセプションが8月22日、駐ブラジル日本国大使公邸で開催された。 レセプションには、ブラジリア連邦区政府よりヘックマン国際部長、カルバーリョ ... «サンパウロ新聞, sept 15»
7
ブラジリアで慶祝議会 コチア青年移住60周年を祝って
コチア青年移住60周年を祝う慶祝記念議会が、8月28日午後2時からブラジリアのブラジル連邦議会下院のネレウ・ハモス講堂で行われた。今回の慶祝議会は、コチア青年子弟である日系2世の飯星ワルテル連邦下院議員の提案により開催され、付随して ... «サンパウロ新聞, sept 15»
8
ブラジリア現地報告 : ファストフードグローバルアクションの国際会議開か …
首都圏青年ユニオンの神部です。(写真中央) ブラジルのブラジリアからメールしています。 こちらは夜の0時30分です。 首都圏青年ユニオンなどが2年前から関わっているファストフードグローバルアクションの国際会議がブラジルで開催され、私はそこに招待 ... «レイバーネット日本, août 15»
9
「オスカー・ニーマイヤー展」 人工都市ブラジリアをつくった男
ブラジル・モダニズム建築の父にして、首都ブラジリアをつくった男。その言葉通り、ダイナミックな曲線を多用したその建築はオーガニックで官能的。1940年代から晩年まで、代表的な10の建築を紹介する日本初の大回顧展がいま、東京都現代美術館(東京都 ... «産経ニュース, juil 15»
10
ブラジリアで日本祭り 日本大使館ブースも
第4回ブラジリア日本祭り(安永邦義実行委員長)が6月20日から22日までの3日間、ブラジリア都市公園内パビリオンで開催された。2日間で約3万人が来場。和食、伝統・現代音楽、書道、折り紙、武道など様々な日本文化を体験した。 日伯外交樹立120周年 ... «サンパウロ新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブラジリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furashiria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur