Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブラスリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブラスリー EN JAPONAIS

ぶらすりー
ブラスリー
burasuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブラスリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブラスリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ブラスリー

Brasserie

ブラッスリー

Brasserie (Bouddha: brasserie) est le style commercial et le type de restaurant en France, et dans le sens original se réfère à un magasin qui fournit de l'alcool et des repas comme un trou via. Originaire de personnes qui migrent à Paris depuis la région Alsace-Lorraine après la guerre française de 1870, elle provient d'une boutique offrant une choucroute et de la bière, à l'origine pour les Allemands vivant à Paris. Jusqu'à la Première Guerre mondiale, elle a également joué le même rôle que le café dans la Révolution française, comme un lieu où des couches de connaissances telles que les lettrés et les politiciens se sont rassemblés pour discuter. Le mot brasserie a le sens d'un moulin à bière, mais cette section traite principalement des restaurants français. En notation katakana, il est également écrit comme brasserie ou brasserie. ... ブラッスリー(仏: brasserie)とはフランスにおける飲食店の業態、種別で、本来の意味ではビアホールのように酒と食事を提供する店をさす。1870年からの普仏戦争を契機にアルザス=ロレーヌ地方からパリに移住した人々が始めた、ザワークラウトとビールを提供する店がその起源であり、もともとはパリ在住のドイツ人向けであった。第一次大戦までは、文人や政治家など知識層が集って議論をする場といった、フランス革命期におけるカフェと同じ役割も果たした。 brasserie という語はビール製造所の意味も持つが、本項では主にフランスの飲食店について解説する。なお、片仮名表記ではブラスリーまたはブラスリとも表記される。...

définition de ブラスリー dans le dictionnaire japonais

Brasserie (brasserie française) Brasserie La brasserie est une brasserie. Brasserie 2 Via le trou où vous pouvez manger. Izakaya à la française. ブラスリー【(フランス)brasserie】 《「ブラセリー」「ブラッスリー」「ブラッセリー」とも》1 ビールの醸造。ビール醸造所。2 食事もできるビアホール。フランス風居酒屋。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブラスリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブラスリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブラスリー

ブラショフ
ブラジキニン
ブラジャー
ブラジリア
ブラジル
ブラジル‐ナッツ
ブラス
ブラス‐バンド
ブラスコ‐イバニェス
ブラスタギ
ブラセリー
ブラタン‐こ
ブラチ‐とう
ブラチスラバ
ブラチスラバ‐じょう
ブラック
ブラック‐きぎょう
ブラック‐アビー
ブラック‐アフリカ
ブラック‐カラント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブラスリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
ハサン‐バスリー
ハックスリー
パック‐スリー
パティスリー
パトリオット‐スリー
ビッグ‐スリー
ピー‐エス‐スリー
ピーピーブイ‐ツースリー
ブラッスリー
プレイステーション‐スリー
プレステ‐スリー
プレスリー
ポップ‐スリー
マンスリー

Synonymes et antonymes de ブラスリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラスリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブラスリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブラスリー

Découvrez la traduction de ブラスリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブラスリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブラスリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

啤酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brasserie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brasserie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براسيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивной бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brasserie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়িখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brasserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brasserie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brasserie
180 millions de locuteurs

japonais

ブラスリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라 세리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brasserie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nịt vú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஸ்ஸரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रॅसिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birahane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birreria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwiarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пивний бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brasserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brasserie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brasserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasserie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brasserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブラスリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブラスリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブラスリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブラスリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラスリー»

Découvrez l'usage de ブラスリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブラスリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボナペティ - 62 ページ
街に沢山あるブラスリーは今はカフエと同じですが、もともと、ビール醸造所という意味なのです。本来フランス人の先祖ガリア人はローマに征服されて葡萄酒作りを教わるまで、専らビールを飲んでいたのです。もっとも今のビールとはだいぶ違うらしいですが。
武内一郎, 2001
2
バレンタインに贈る、横浜ブランドのチョコレート
ミルクチョコレートと苦味のビターチョコレートのムースを2層にし、チョコレートグラサージュでコーティングした、滑らかなバレンタインケーキ横浜中華街にあるローズホテル横浜では、1階洋食レストラン「ブラスリーミリーラ・フォーレ」で、バレンタインスイーツが販売 ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
3
外食産業新時代: 企業革新ニュ一トレンド - 22 ページ
ぉフがー東京ブラウス糸「キー,ウェスト'クラブ」,銀座ルノアール「んひ」,森永キャンデーストア「アルフアルフア」カジュアルレストランレストラン西武「イェローサブマリン」,不二家「ブラスパロット」,ジャスコ系「グルメドール」ブラスリーサッポ 0 ライオン「ブラスリー, ...
日本経済新聞社, 1985
4
帝国ホテル百年史 - 872 ページ
お子さま向きにはハンパーグステーキやスパゲテイなども用意してあり.料理は多種多彩であり幅が広い。ィンペリアルパィキング以来)定料金で好みの料理を好きなだけ食べられるという面で.高い人気を得続けている。フランスの地方料理ドラブラスリー」ドラ ...
帝国ホテル, 1990
5
バレンタインに何を贈るか迷ったら - 2 ページ
... ホテル&ーローズホテル横浜「バレンタインアントルメ」ローズホテル横浜「バレンタインアントルメ」(ー 5cm 、 2800 円)横浜中華街にあるローズホテル横浜では、ー階洋食レストラ`ン「ブラスリーミリーラ・フォーレ」で丶丶バレンタインスイーツが販売されます。
All About 編集部, 2012
6
グランプラス南西部の見どころ
... デュ・シーニュ」と高級ブラスリー「ブラッスリー・ド・ロメガング」があります。2店とも賑やかな広場を眺めながらも、落ち着いて食事をしたい人におすすめのお店です。星 L'Etoile/De Sterre(8番地)白鳥の家(左)と星の家(右)さりげない構えながらも、8世紀まで ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
7
正月は横浜で決まり! - 8 ページ
霊華菱倉市寺を毒麦ーフにした人気の春節タルト。犯面子頭の中にはイチゴ、ラズベリー、フ丶丶ノーベーーミ・、別コースやメニューなどを提供するお店もありますので、こんでみてはいかがでしょうか。渠ー階「ブラスリー(著者ご田辺紫丶記事更新日こ 20 ー 3 年 ...
All About 編集部, 2012
8
フランス語会話55の鉄則表現: CD付 - 81 ページ
クトフォーク fourchette . . .フルシェトゥスプーン cuillère . .....キュイエルグラス verre . ....ヴェル. .......タス皿 plat . ....プラ塩 sel . ..セルさとうこしょうしょうゆカフェビストロブラスリー赤ワイン sucre . ...シュクル poivre . ....ポワヴル sauce de soja . .........ソス..ドゥ.
クリスティアン・ブティエ, 2012
9
おいしいフランス おいしいパリ (フィガロブックス):
食事のメニューを見せてもらったら、この店は生ガキや海の幸を昼から夜中まで、ノンストップで食べさせてくれるブラスリーだということもわかった。キッシュ・ロレーヌやロレーヌ風デザートなど店名にちなんだ料理もあるけれど、ロレーヌの郷土料理店というわけ ...
稲葉由紀子, 2014
10
東京建築物語 - 103 ページ
緑に囲まれた庭のカフェレストラン「ラーブラスリー」。フランス人も多く、テラス席では人々が小さなフランスを謳歌している。ライブやワインセミナーも。 4 -障子のある院長室、そこに残る坂倉デザインの椅子。ー蒼の平面もこのおむすび形だ。 5 .古い北向きの窓が ...
北井裕子, ‎木村直人, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブラスリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブラスリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「天皇の料理番」ゆかりのメニュー 都内のレストランで
秋山氏と同じ福井県出身のシェフらがいる東京都内のレストランが、秋山氏ゆかりの特別メニューを提供している。エル ブランシュ(港区)▽シプレ(同)▽はじっこブラスリー アジル ジョーヌ・テラス(同)▽フォアグラ バル アジルジョーヌ(同)▽マルズバー(同)▽ ... «朝日新聞, oct 15»
2
肉塊でトロッ、ジュワッ! ならば、老舗のローストビーフしかない
現在、館内の『ラ ブラスリー』と『インペリアルバイキング サール』で供されているこの料理もまた、帝国ホテルの伝統を彩ってきた。歴史を遡ると明治天皇 ... ブッチャーシェフの村野哲司氏によると、「『ラ ブラスリー』のローストビーフには、USリブロースを使います。 «livedoor, mai 15»
3
横浜中華街で「春節タルト」限定発売-「心のプラカード」重慶飯店Verも …
ローズホテル横浜1階の「ブラスリーミリーラ・フォーレ」(横浜市中区山下町77)は2月16日から、洋菓子「春節タルト」を期間限定で販売している。 2月28日には祝賀パレード「祝舞遊行(しゅくまいゆうこう)」を実施 春節タルトは、同ホテルが中国の正月「春節」を ... «ヨコハマ経済新聞, févr 15»
4
【ホテル イースト21東京】料理長がすすめる「至福の一品」完成
ブラスリーハーモニー(2F)では「ブイヤベース」、中国料理 桃園(2F)では「五目入り焼きそば」、日本料理 さざんか(21F)では「甘鯛の鱗揚げ」、ベーカリーショップ アン(1F)では「シュードーム」をご用意しております。 ホテルイースト21東京でしか味わえない一品を、 ... «PR TIMES, déc 14»
5
巨匠の生涯の一品を特別メニューに - 帝国ホテルの"人生はフルコース"
同コースメニューは、同氏が残した膨大なメニューのアーカイブから、「ラ ブラスリー」シェフの能勢洋氏が料理をセレクトしたもの。前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザートを選び、一部に現代的なアレンジを加えながら、コース料理として組み立てて提供するという ... «マイナビニュース, juil 14»
6
ローズホテル横浜「ブラスリーミリーラ・フォーレ」のランチバイキングで …
ローズホテル横浜1階の「ブラスリーミリーラ・フォーレ」で、ローズホテル横浜の洋食料理と重慶飯店の伝統的な四川料理が味わえる「ランチバイキング」がスタート。女性を意識したデザートメニューも充実している。(2014-07-14). 関連記事を読む · 前の写真 ... «ヨコハマ経済新聞, juil 14»
7
著名人が愛したクラシックホテル、チャップリンやマッカーサーが使用した …
開業以来、海外から多くの著名人を客として迎えてきた帝国ホテル東京は、地下1階の「ラ ブラスリー」で、帝国ホテルゆかりの著名人が愛したメニューを提供している。魚料理は、1975年にイギリスのエリザベス女王陛下が来日した際、開かれた昼食会で魚料理 ... «MONEYzine, juil 14»
8
暑いときにはエスニック!!暑気払いに最適なエスニック料理情報
ホテル イースト21東京・ブラスリー ハーモニーで今年食べられるのは、タイ南部のご当地カレー「マッサマンカレー」と、蟹をカレー粉で炒めたタイの名物料理「プーパッポンカレー」。どちらも日本人の好みに合うようにアレンジを加えたオリジナルの「タイカレー」。 «日刊アメーバニュース, mai 14»
9
【ホテル イースト21東京】2種類の「タイカレー」マッサマンカレー/プー …
ホテル イースト21東京 (東京都 江東区 総支配人:小川 矩良)では、ブラスリー ハーモニーにて、人気のタイカレー2種類の販売を開始いたします。昨年も大好評だった『マッサマンカレー』と、新登場のタイの名物料理である『プーパッポンカレー』をご用意しました。 «PR TIMES, mai 14»
10
帝国ホテル、マリリン・モンローら著名人ゆかりのメニュー提供
帝国ホテル 東京(千代田区内幸町1)地下1階の「ラ ブラスリー」は5月12日、「帝国ホテルゆかりの著名人が愛したメニュー」の提供を始める。 ロシア人オペラ歌手、フョードル・イワノビッチ・シャリアピンのために考案された「帝国ホテル生まれのシャリアピン ... «銀座経済新聞, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブラスリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furasuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur