Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブレーカー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブレーカー EN JAPONAIS

ぶれーかー
ブレーカー
bure-ka-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブレーカー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブレーカー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Disjoncteur

配線用遮断器

Un disjoncteur pour le câblage (disjoncteur de boîtier moulé, également appelé MCCB, MCB, disjoncteur) est une anomalie dans le circuit secondaire (charge, circuit électrique) en raison de facteurs tels que la surcharge ou le court-circuit Il s'agit d'un type de disjoncteur utilisé pour ouvrir le chemin électrique lorsque la surintensité s'écoule et éteindre l'alimentation du côté primaire pour protéger le circuit de charge et le câble électrique des dommages. Parfois appelé NFB, c'est le nom de produit de Mitsubishi Electric et ce n'est pas commun. Il y a 2 éléments 1 élément et 2 pôles 2. ... 配線用遮断器(はいせんようしゃだんき、英: Molded Case Circuit Breaker; MCCB, MCBブレーカーとも言う)とは過負荷や短絡などの要因で二次側の回路(負荷、電路)に異常な過電流が流れたときに電路を開放し、一次側からの電源供給を遮断することにより負荷回路や電線を損傷から保護するために用いる遮断器の一種である。NFB と呼ばれる事もあるが、これは三菱電機の商品名であり一般的ではない。 2極1素子用、2極2素子用がある。...

définition de ブレーカー dans le dictionnaire japonais

Disjoncteur [disjoncteur] Appareil qui coupe automatiquement le circuit lorsque vous utilisez plus d'une certaine quantité d'énergie ou lorsqu'un courant anormal circule. Disjoncteur. ブレーカー【breaker】 ある量以上の電力を使ったり、異常電流が流れたりすると、回路を自動的に遮断する装置。遮断器。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブレーカー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブレーカー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブレーカー

ルンナー
ブレー
ブレーキ‐アシスト
ブレーキ‐シュー
ブレーキ‐ドラム
ブレーキ‐パッド
ブレーキ‐ペダル
ブレーキが掛かる
ブレーキング
ブレー
ブレーク‐イーブン
ブレーク‐ショット
ブレーク‐ダンス
ブレーク‐ナイン
ブレーク‐ポイント
ブレークアウト
ブレークスルー
ブレークタイム
ブレークダウン
ブレークファースト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブレーカー

いでん‐マーカー
いりょう‐ソーシャルワーカー
えんすい‐ビーカー
しゅよう‐マーカー
しんせいじ‐ドクターカー
しんぞう‐ペースメーカー
アウター‐マーカー
アクティブ‐スピーカー
アパレル‐メーカー
イメージ‐メーカー
インターネット‐ブローカー
ウォーカー
ウオーカー
エポック‐メーカー
ーカー
オフィス‐ワーカー
オンライン‐ブローカー
ーカー
カスタム‐ブローカー
キー‐カーカー

Synonymes et antonymes de ブレーカー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブレーカー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブレーカー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブレーカー

Découvrez la traduction de ブレーカー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブレーカー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブレーカー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

断路器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rompedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выключатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Breaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterbrecher
180 millions de locuteurs

japonais

ブレーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbobol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न जुमानणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łamacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимикач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrerupător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θραύστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Breaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブレーカー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブレーカー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブレーカー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブレーカー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブレーカー»

Découvrez l'usage de ブレーカー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブレーカー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スイス傭兵ブレーカーの自伝:
貧農から傭兵に.逃亡して故郷で書いた自伝
ウルリヒブレーカー, 2000
2
ホースブレーカーマスターブック
スパート, ‎コーエー出版部, 2000
3
図解入門よくわかる電気の基本としくみ: 身近な機器から学ぶ電気の基礎
分電ほから屋内の配總,安全ブレーカー「ケーブル-口分岐回^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^安全ブレーカーの先にはコンセン卜や電灯などの負荷がつながります。この、安全ブレーカーから負荷までの配線を分岐回路といい、主にこの部分の配線にはビニール ...
藤滝和弘, 2004
4
The RSpec Book - 22 ページ
コードブレーカーがゲームを開始するコードブレーカーがシェルを開き、コマンドを入力します。ようこそメッセージが表示され、最初に推測した数字の入力が求められます。コードブレーカーが推測を送信するコードブレーカーが推測した数字を入力すると、採点 ...
David Chelimsky, ‎Dave Astels, ‎Zach Dennis, 2012
5
Release It! 本番用ソフトウェア製品の設計とデプロイのために - 101 ページ
ブレーカー開呼び出し:通すを落とす呼び出し:失敗呼び出し成功:カウンタをリセット|一* |タイムアウト時:リセットを試みる呼び出し失敗:障害をカウント闘値に到達:ブレーカーを落とすリセットを試みるリセット半開呼び出し通す呼び出し成功:リセット呼び出し失敗: ...
Michael T. Nygard, 2009
6
相場急変時に投資家を守る制度
サーキットブレーカーとは?相場の急変に動揺して焦って取引して得をすることはありません。冷静な取引をできるだけ心がけましょう!サーキットブレーカーとは、取引所が一定のルールに基づいて、先物取引を一時中断(15分程度)させる措置のことです。価格が ...
All About 編集部, ‎横山利香, 2013
7
契約電力の見直しが家計を幸せにする!
というのもブレーカーを見ると30Aとなっていて、なぜ東京電力の請求書に8kVAと書かれているのか気にしなかったし、給湯に使っている深夜電力の契約も4kWと書かれていることに何の疑問も感じてこなかった。ところが今回の節電騒ぎで、事務所の契約を30A ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
8
ポケット図解日経225miniの買い方・売り方がわかる本: J‐GATE対応版
また市場の加熱から投資家に冷静な判断を求める目的でサーキッ卜,ブレーカーの措置が取られることもあります。 II 値幅制限〜ス卜ップ高,ス卜ップ安 I 即時約定可能値幅( 3 - 7 節参照)とは別に「値幅制限」も設けられています。これは簡単にいうと現物株取引 ...
秋山謙一郎, 2011
9
震災後に見直すキッチンプラン
... かれ一る~ニニ、、~所 V 回示ョこ変更されているので 4kW 契約= 84 。円から 2kW 量イ叉と力そすしに従量電灯と深夜電力料金の説明電話の翌日には東京電力から渋谷地域垣恭王サービスグループの担当者が来てくれて査。「住戸内の分電盤のブレーカー ...
All About 編集部, 2012
10
キッチンの節電術 - 3 ページ
... る~ニニ、、~所 V 回示ョこ変更されているので 4kW 契約= 84 。円から 2kW 量イ叉と力そすしに従量電灯と深夜電力料金の説明電話の翌日には東京電力から渋谷地域垣恭王サービスグループの担当者が来てくれて査。「住戸内の分電盤のブレーカーは東泉 ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブレーカー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブレーカー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アディダス、ミリタリー調の「ADIDAS24/7 ウィンドブレーカー
「ADIDAS24/7 ウィンドブレーカー」は、航空機に搭乗するパイロットなどが着用するフライトジャケットにインスパイアされたミリタリー調デザインのウィンドブレーカーだ。コンセプトは、「24時間、7日間着たくなる」。ミリタリー調のディテールを取り入れ、優れた実用性 ... «サイクルスタイル, sept 15»
2
中国:サーキットブレーカーの意見募集終了、早期導入の見通し
中国の上海証券取引所などは本日(21日)、サーキットブレーカー制度の導入に向けた意見募集を終了する。不安定な株価推移が続くなか、市場関係者の間では、同制度が早期に導入されるとの見方が強まっている状況だ。ただ、実際にサーキットブレーカーの ... «株探ニュース, sept 15»
3
中国株のサーキットブレーカー制度-市場はボラティリティ抑制を期待
ブルームバーグ):中国が株価指数の急激な変動に歯止めをかけるための安定化措置、サーキットブレーカーを導入する計画は、ボラティリティ(変動性)抑制に寄与するとアナリストらはみている。ブルームバーグの調査で分かった。 調査対象となった回答者15人 ... «ブルームバーグ, sept 15»
4
中国証取、サーキットブレーカー導入を計画 市場安定化に向け
北京 7日 ロイター] - 中国の上海、深セン両証券取引所、および中国金融先物取引所は、市場の安定化に向け、CSI300指数 が大きく動いた際に取引を停止する「サーキットブレーカー」制度の導入を計画している。上海証券取引所が7日夜、明らかにした。 «ロイター, sept 15»
5
中国が株価対策発表、長期保有者に減税など
CSI300が大きく動いた際に取引を停止する「サーキットブレーカー」制度の導入を計画していることを明らかにしている。 CSI300指数は上海と深センの株式市場に上場する有力企業300銘柄で構成する指数。計画では、同指数が午後2時半までに前営業日終値 ... «ロイター, sept 15»
6
『アイドルマスター シンデレラガールズ』ウインドブレーカーなど新グッズ …
新グッズには、“346プロ”がデザインされたウインドブレーカーとコインポーチ、そしてメッセンジャーバッグが登場。さらに、人気の「杏の働いたら負け」をモチーフとした丸くてかわいいコインケースの発売が決定している。それぞれ“東京ゲームショウ2015”での先行 ... «ファミ通.com, sept 15»
7
東急の運転見合わせ、保護板当たりブレーカー落ちたか
東急によると、25日午後6時半ごろ、東横線の高架下にある信号機器室で、踏切制御装置のブレーカーが落ち、踏切の作動状況が確認できなくなった。分電盤前面に粘着テープで取り付けられていた縦1メートル、横1・2メートル、重さ1キロの樹脂製の保護板が ... «朝日新聞, août 15»
8
中国当局、サーキット・ブレーカー制度を導入すべき=ナスダック幹部 …
外電によると、ナスダックOMXグループの執行副総裁ハンス・オーレ・ ヨコムスン氏はこのほど、中国本土の株式市場が約20年ぶりの最大下落幅を記録しており、中国本土市場も欧米のようにサーキット・ブレーカー制度を導入すべきだと提言したという。 «ロイター, août 15»
9
LiLiCo、ブレーカーダウンのトラブル発生に機転を利かせMCで場つなぎ
27日、映画『東京PRウーマン』一般完成披露試写会舞台あいさつが都内にて行われ、映画初主演を務めた山本美月のほか、山本裕典、井上正大、LiLiCo、鈴木浩介監督が出席。にこやかに登場したキャスト陣だが、冒頭からブレーカーが落ち、音声ラインが ... «シネマトゥデイ, juil 15»
10
ブレーカー機能を備えた4個口電源タップ
本製品の定格容量は1,500Wまでだが、定格値を超えた場合に自動的に電源を落とすブレーカー機能を搭載している。ただし、瞬間的に電源が落ちるわけではなく、到達値によって挙動が変わり、2,025Wで約1時間後、3,000Wで約4~50秒後、4,500Wで ... «PC Watch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブレーカー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fureka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur