Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プレミアム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プレミアム EN JAPONAIS

ぷれみあむ
プレミアム
puremiamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プレミアム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プレミアム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Premium

プレミアム

Premium (prime) ▪ bonus - acte d'ajout de biens à l'acheteur. ▪ Les noms qui indiquent des incitations, des suppléments, des primes d'assurance. ▪ Adjectif signifiant «haut de gamme». ▪ Considération pour l'acquisition d'options dans les transactions d'options. → Opération des transactions ... プレミアム(premium) ▪ おまけ - 購入者に追加で物品をつける行為。 ▪ 報奨金、割増金、保険料を指す名詞。 ▪ 「高級な」という意味の形容詞。 ▪ オプション取引における、オプションの取得対価。→ オプション取引...

définition de プレミアム dans le dictionnaire japonais

Premium 【prime】 4 Premium ajouté sur les frais réguliers, tels que le billet d'admission. Premier. 5 primes et prix attachés aux articles. Premier. 6 (en utilisant l'adjectif) luxe. Supérieur プレミアム【premium】 4 入場券などの、正規の料金の上に加えられる割増金。プレミア。5 商品につける景品や懸賞の賞品。プレミア。6 (形容詞的に用いて)高級な。上等な。
Cliquez pour voir la définition originale de «プレミアム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プレミアム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プレミアム

プレブス
プレベナー
プレホスピタル‐ケア
プレボー
プレボテラ
プレミア
プレミア‐こうざん
プレミア‐ショー
プレミア‐リーグ
プレミアシップ‐リーグ
プレミアム‐かんげん
プレミアム‐ガソリン
プレミアム‐キャンペーン
プレミアム‐セール
プレミアム‐バンド
プレミアム‐ビール
プレモダン
プレリュード
プレルバル
プレルボール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プレミアム

ありあけ‐コロシアム
ながの‐オリンピックスタジアム
イン‐メモリアム
ウィリアム
エクスプロラトリアム
オレンジこう‐ウィリアム
オーディトリアム
アム
クランウィリアム
グレアム
コロシアム
コロッキアム
コン‐チアム
コンソーシアム
コンドミニアム
シリアム
スタジアム
タッチ‐ミュージアム
ダブリューダブリューダブリュー‐コンソーシアム
ダブリューピー‐コンソーシアム

Synonymes et antonymes de プレミアム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレミアム»

Traducteur en ligne avec la traduction de プレミアム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プレミアム

Découvrez la traduction de プレミアム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プレミアム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プレミアム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

额外费用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रीमियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিমিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prämie
180 millions de locuteurs

japonais

プレミアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리미엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Premium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phí bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரீமியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रीमियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

премія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλιστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Premium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Premium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Premium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プレミアム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プレミアム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プレミアム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プレミアム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プレミアム»

Découvrez l'usage de プレミアム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プレミアム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佐野プレミアム・アウトレット
「佐野が一番、好き」というアウトレットファンの声をよく聞きます。ブランドの充実ぶりや歩きやすい店舗配置から、隠れファンが多い佐野プレミアム・アウトレット。国内外 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
2
オアシックス・プレミアム直圧式家庭用浄水器
キッツマイクロフィルターから、業務用浄水器で使われている直圧式浄水器が、家庭用として発売された。浄水性能と流量が大きく、水切れも良いのが大きな特長です。(総合情 ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
3
土岐プレミアム・アウトレット
中京圏の広域型アウトレット、土岐プレミアム・アウトレットが3回目の増設で、この夏、パワーアップ・オープンしました。アウトレット日本初、中京圏初のブランドが目白押 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
4
御殿場プレミアム・アウトレット
年間来場者数、出店数ともに日本最大を誇る御殿場プレミアム・アウトレットは、今や日本におけるアウトレットモールの代名詞。約35万5000平米の敷地に200を超す店舗。富士山を ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
5
御殿場プレミアム・アウトレットの店舗(テナント)
御殿場プレミアム・アウトレットの店舗(テナント)(総合情報サイト「All About」に2010年02月16日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
6
りんくうプレミアム・アウトレット
関西国際空港の対岸・りんくうタウンに位置するりんくうプレミアム・アウトレットは、とてもインターナショナル。りんくうタウン駅から歩いてすぐ、関西の空の玄関口・関西 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
7
センシティブな人が選ぶ都会派プレミアム、アウディ
クワトロなど独自のテクノロジーを現代的でクリーンなスタイリングとインテリアで包み込んだ、都会派のプレミアムドイツ車として認められるようになったアウディ。クルマ選 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
村上レシピプレミアム
大好評第2弾味も内容もバージョンアップ!村上春樹がエッセイでこだわるおいしい和食の作り方!もちろん、小説からの肉料理、魚料理なども厳選紹介。
台所でよむ村上春樹の会, 2001
9
鳥栖プレミアム・アウトレット
2011年7月14日、第3期増設でパワーアップ・オープンした鳥栖プレミアム・アウトレット。九州の要衝として古くから栄えた佐賀県鳥栖(とす)に2004年誕生した、九州最大のアウトレ ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
10
衝撃の完成度でプレミアムSUVを牽引する新型X3
約7年ぶりとなるフルモデルチェンジを受けたBMW X3。X1とX5の中間となるサイズだが、質感や走りの完成度はX5にヒケを取らない。数多くのライバルにとって気になるニューX3は、プ ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プレミアム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プレミアム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【東京モーターショー15】日産 IDS コンセプト、トミカプレミアムで早くも …
今回発売する「第44回東京モーターショー2015開催記念 トミカプレミアム NISSANコンセプトカー」は、ニッサンIDSコンセプトの特徴のひとつである解放感あるルーフデザインを再現するため、トミカでは珍しいクリアパーツを天井部分に使用。その上に青いルーフ ... «レスポンス, oct 15»
2
『アニメロサマーライブ2015』 NHK・BSプレミアムで6週連続放送
8月28~30日の3日間にわたって埼玉・さいたまスーパーアリーナで開催されたアニメソング(アニソン)イベント『Animelo Summer Live 2015 -THE GATE-』(通称『アニサマ』)の模様が、NHK・BSプレミアムで6週連続放送される(11月15日スタート、毎週日曜 ... «ORICON STYLE, sept 15»
3
神戸のプレミアム商品券 初日開設の全販売所“完売”
1万円で1万2千円分の買い物ができる「神戸ときめき商品券(プレミアム商品券)」の販売が神戸市で17日始まり、同日開設された販売所全194カ所で、完売したり整理券の配布を終えたりした。多くの販売所で販売冊数を大きく上回る購入希望者が訪れ、混乱 ... «神戸新聞, août 15»
4
プレミアム商品券、関西でも熱気 エアコン販売急増
プレミアム商品券の販売・利用が関西でも本格化してきた。購入額以上の買い物ができると人気を集め、売り切れる自治体が相次ぐ。猛暑もあり家電量販店では商品券を使ったエアコン購入が広がるなど利用も進む。消費の上乗せが期待できる嗜好品でなく ... «日本経済新聞, août 15»
5
プレミアム商品券に行列、熱中症で男性倒れる 名古屋
1日午前8時20分ごろ、名古屋市中川区宮脇町のスーパーで、名古屋市の「プレミアム商品券」を買い求めようと並んでいた70代男性が、暑さなどのために倒れたと119番通報があった。市消防局によると、他にも熱中症の疑いでの搬送が相次いでいるという。 «朝日新聞, juil 15»
6
プレミアム商品券、信金職員が事前購入 八王子市が注意
多摩信用金庫(立川市)は28日、八王子市が発行するプレミアム付き商品券で、禁止されている職員の事前購入や店舗外での優先販売をしていたと発表した。302セット151万円分が通常の窓口販売とは違う形で流通した。 信金は、未使用の商品券を返却し、 ... «朝日新聞, juil 15»
7
20〜50%オトクになる……プレミアム付き商品券って知ってる?
日本各地でプレミアム付き商品券が発売され、その人気ぶりが話題になっています。例えば佐賀県では7月12日に追加販売を再開したところ13日までには15市町で売り切れ、宮城県仙台市でも11日に発売したところ初日で13万5000セットを完売したなど爆発的 ... «ねとらぼ, juil 15»
8
「完売」プレミアム商品券追加販売 福井市、整理券未引き替え原因
同商品券は、千円商品券12枚の1セットで販売価格1万円。はがきに氏名、郵便番号、住所、電話番号、購入希望セット数(最大5セット)を明記し、〒918―8580、福井市西木田2の8の1、福井商工会議所産業・地域振興課「福井市プレミアム商品券」係まで ... «福井新聞, juin 15»
9
【関西の議論】「どないなっとんねん」罵声飛ぶプレミアム商品券販売 転売 …
額面より安く購入できるお得な「プレミアム付き金券」ばかりだからだ。地域の活性化や消費促進に向けて全国の97%の自治体が順次発行しているが、各地では混乱も起きている。兵庫県宝塚市は市民のニーズが予想以上に大きく、購入できなかった市民から ... «産経ニュース, juin 15»
10
黒歴史を掘り起こすのはやめろ! プレミアムバンダイ、「ニビジムで …
これまで、「HUNTER×HUNTER」のゴンさん(覚醒)や、「ドラゴンボールZ」のヤムチャ(絶命)など、どうかしているフィギュアを次々と世に送り出してきたプレミアムバンダイから、また新たなフィギュアが発表されました。今度のフィギュアは……。 画像 プレミアム ... «ねとらぼ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プレミアム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furemiamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur