Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prêmio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÊMIO EN PORTUGAIS

prê · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÊMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prêmio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÊMIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prêmio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Récompenses

Prêmio

Un prix ou un prix est donné à une personne ou à un groupe de personnes en reconnaissance de l'excellence dans un domaine donné ou pour un service pertinent rendu. Les prix prennent souvent la forme de trophées, de titres, de certificats, de plaques commémoratives, de médailles, de badges, de mentions élogieuses ou de cassettes. Une récompense peut également signifier une bonne ou une valeur monétaire attribuée au destinataire. Un prix peut aussi être simplement une reconnaissance publique de l'excellence, sans aucun bien matériel ou immatériel. Les prix peuvent être décernés à toute personne ou institution, bien que le prestige d'un prix dépend généralement du statut de celui qui l'attribue. Généralement, les récompenses sont attribuées par une organisation quelconque ou par une autorité d'un organisme gouvernemental. Par exemple, aux États-Unis, une citation présidentielle spéciale est une annonce publique qui donne une place prépondérante à ce type de prix commun dans les pays qui ... Um prêmio ou prémio é algo concedido a uma pessoa ou grupo de pessoas como reconhecimento da excelência em determinado campo ou por um relevante serviço prestado. Prêmios assumem freqüentemente a forma de troféus, títulos, certificados, placas comemorativas, medalhas, distintivos, comendas ou fitas. Um prêmio pode significar também um bem ou valor monetário concedido ao recipiente. Um prêmio pode também ser simplesmente um reconhecimento público de excelência, sem concessão de qualquer bem material ou imaterial. Prêmios podem ser concedidos a qualquer pessoa ou instituição, embora o prestígio de um prêmio geralmente dependa do status de quem o concede. Geralmente, prêmios são concedidos por uma organização de algum tipo, ou por uma autoridade de um órgão do governo. Por exemplo, nos Estados Unidos, uma citação especial presidencial é um anúncio público que confere um lugar de destaque ao citado Um tipo comum de prêmio em países que...

Cliquez pour voir la définition originale de «prêmio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRÊMIO


abstêmio
abs·tê·mio
assêmio
as·sê·mio
boêmio
bo·ê·mio
cnêmio
cnê·mio
corêmio
co·rê·mio
diciêmio
di·ci·ê·mio
epidêmio
e·pi·dê·mio
gastrocnêmio
gas·tro·cnê·mio
gelsêmio
gel·sê·mio
grêmio
grê·mio
laudêmio
lau·dê·mio
proêmio
pro·ê·mio
sinêmio
si·nê·mio
têmio
tê·mio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRÊMIO

préfica
prélio
prémio
préstamo
préstimo
préstite
préstito
prévia
prévio
prézea
prênico
priaboniano
priaca
priacantídeo
priacanto
priamomania
priangu
priapesco
priapismo
priapo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRÊMIO

binómio
binômio
boémio
clorofórmio
crómio
cádmio
daimio
deuteronômio
exímio
grémio
laudemio
manicômio
mio
neodímio
nosocômio
polinômio
prémio
mio
trinômio
ósmio

Synonymes et antonymes de prêmio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÊMIO»

prêmio multishow premio nova ortografia inseticida música brasileira nobel seguro dicionário prémio algo concedido pessoa grupo pessoas como reconhecimento excelência determinado campo relevante prêmio anos incentivando premiando estratégias para sustentabilidade empresas aberje você merece desde reconhecido melhores práticas comunicação empresarial marcando trajetória profissionais suas finep página principal mais importante instrumento estímulo inovação país premiou centenas instituições nacional iniciativa mobilização será realizado pela confederação indústria professores brasil divulgação resultado final edição categoria temas livres subcategoria educação infantil autor

Traducteur en ligne avec la traduction de prêmio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÊMIO

Découvrez la traduction de prêmio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prêmio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prêmio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Premio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

premium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награда
278 millions de locuteurs

portugais

prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anugerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auszeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giải thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjudecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραβείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prêmio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÊMIO»

Le terme «prêmio» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prêmio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prêmio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prêmio».

Exemples d'utilisation du mot prêmio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÊMIO»

Découvrez l'usage de prêmio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prêmio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do xamã ao Prêmio Nobel, todos são filhos de Deus
Como lembra José Tadeu Arantes, o xamanismo pré-histórico, o shaiva siddhanta indiano, o taoísmo chinês, o pitagorismo e o neoplatonismo gregos, a kabbalah judaica, a alquimia cristã e o sufismo islâmico, temas deste livro, exerceram ...
José Tadeu Arantes
2
Cabeça a prêmio
O primeiro núcleo de 'Cabeça a prêmio' trata de Brito e Albano, dois matadores de aluguel a serviço dos irmãos Menezes, poderosos traficantes de drogas.
Marçal Aquino, 2003
3
Uma história escrita por vencedores: 50 anos do Prêmio Esso ...
Além de relacionar todos os vencedores do Prêmio Esso ao longo de seus 50 anos, o livro apresenta, para as principais categorias - jornalismo, reportagem, todas as modalidades de fotografia e, mais recentemente, telejornalismo e charge -, ...
Israel Beloch, Laura Reis Fagundes, Prêmio Esso de Jornalismo (Brazil), 2006
4
Prêmio Intranet Portal 2008 - coletânea
O Prêmio Intranet Portal nasceu da constatação de que a maneira mais rápida e eficaz de promover a evolução do mercado seria eleger casos de sucesso que servissem de referência. Não por acaso o site da premiação continha, em sua ...
Ricardo Saldanha (organizador)
5
O prêmio da longitude
Numa reportagem minuciosa, que combina história da ciência, diário de bordo e biografia, Joan Dash recria esse conflito e apresenta os detalhes de um personagem central na história da ciência, protagonista de uma corrida que contribuiu ...
Joan Dash, 2002
6
Coletânea Prêmio Off Flip de Literatura [2012-2013]
B. IOGRÁFICAS. C. ONTISTAS Anchieta Rocha nasceu em Pitangui e mora em Viçosa, também em Minas Gerais. É formadoem Letras pelaPUCBH.Tem publicações em antologias e sites literários. Em breve, seu romance Dias de vinho e de ...
Ovídio Poli Junior, 2013
7
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
Comecemos com o seguinte problema: Você participa de um programa de TV no qual o apresentador afirma ter escondido um prêmio no interior de uma das três caixas abaixo. Em qual delas se encontra o prêmio, sabendo-se que somente ...
Fausto Arnaud Sampaio
8
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
... e edita livros documentais. Prêmio Repsol YPF Excelência Acadêmica Com vistas a ampliar o canal empresa-universidade, a Repsol YPF Brasil promoveu, pelo segundo ano, o Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica. Realizado em ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE
9
O Prêmio de 10 Trilhões de Dólares: Cativando a classe ...
CONSIDERAÇÕES SOBRE O PRÊMIO DE 10 TRILHÕES DE DÓLARES “Os autores combinaram sua profunda compreensãodaÍndia e da China com insights pontuais para criar uma leitura obrigatóriaparaqualquer pessoa que esteja ...
Michael J. Silverstein, Abheek Singhi, Carol Liao, 2013
10
Prêmio Intranet Portal 2010: Livro Coletânea
I]. Prêmio. Assim como nos anos anteriores, o Prêmio Intranet Portal contou, em 2010, com diversos apoios, com destaque para os recebidos de SBGC, ABRADi, Sucesu-SP, Sucesu-SC, I-Group, Jornalistas da Web, Webinsider e KMOL.
Ricardo Saldanha (Organizador), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÊMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prêmio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prêmio de melhor do mundo: Neymar é o único brasileiro na lista da …
A premiação da Bola de Ouro acontecerá no dia 11 de janeiro de 2016, em Zurique, na Suíça. Os 23 postulantes ao prêmio foram definidos por especialistas do ... «O Dia Online, oct 15»
2
Mediadores do Diálogo Nacional tunisiano recebem o prêmio Nobel …
O Quarteto do Diálogo Nacional tunisiano recebeu nesta sexta-feira o prêmio Nobel da Paz "por sua contribuição decisiva à construção de uma democracia ... «Zero Hora, oct 15»
3
Bielorrussa Svetlana Alexievich vence o Prêmio Nobel de Literatura
A bielorrussa Svetlana Alexievich é a vencedora do prêmio Nobel de Literatura em 2015 por sua "obra polifônica, memorial do sofrimento e da coragem em ... «Zero Hora, oct 15»
4
Sueco, americano e turco ganham Prêmio Nobel de Química 2015
Três cientistas ganharam o Prêmio Nobel de Química esse ano. Eles vão dividir o prêmio de quase US$ 1 milhão. O sueco Tomas Lindahl, o americano Paul ... «Globo.com, oct 15»
5
Partícula criada em reação nuclear no Sol rende Nobel a físicos
O Prêmio Nobel da Física de 2015 foi concedido ao japonês Takaaki Kajita e ao canadense Arthur McDonald por terem mostrado que o neutrino tem massa, ... «interessenacional, oct 15»
6
Prêmio Nobel 2015: veja quem são os ganhadores
Em outubro são anunciados os prêmios Nobel de 2015 nas categorias Medicina e Fisiologia (dia 5), Física (6), Química (7), Literatura (8), Paz (9) e Economia ... «Globo.com, oct 15»
7
Mega-Sena acumulada poderá pagar prêmio de R$ 27 milhões
O concurso 1.730 da Mega-Sena pode pagar nesta quinta-feira (06) um prêmio de cerca de R$ 27 milhões para o apostador que acertar as seis dezenas. «Revista Época Negócios, août 15»
8
Hélia Correia, escritora portuguesa, vence o Prêmio Camões 2015
A escritora portuguesa Hélia Correia foi escolhida, por unanimidade, a vencedora da edição 2015 do Prêmio Luís de Camões, o de maior prestígio da literatura ... «Globo.com, juin 15»
9
Mega-Sena acumula e pode pagar prêmio de R$ 33 milhões na …
A estimativa do prêmio que será sorteado na próxima quarta-feira, 3 de junho, é de R$ 33 milhões. Apesar de ninguém ter tido a sorte de levar o prêmio total, ... «Último Segundo - iG, mai 15»
10
Um ganhador de MS ainda não retirou prêmio da Mega-Sena, diz …
Segundo a assessoria, o ganhador tem 90 dias para procurar a Caixa para retirar o prêmio que pode ser feito em qualquer agência bancária. É necessário ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prêmio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/premio-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z