Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブリコラージュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブリコラージュ EN JAPONAIS

ぶりこらーじゅ
ブリコラージュ
burikora-zyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブリコラージュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブリコラージュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bricolage

ブリコラージュ

Bricolage (Bricolage) est "pour collecter et faire par vous-même", "réparer les choses vous-même". "Deft work" est également traduit. Originaire du français, il est dérivé du verbe français "bricoler" signifiant "patch" "triche". Bricolage est en contraste avec l'ingénierie qui crée des objets basés sur des dessins théoriques et de conception, collecter ce qui est disponible sur place, essai et erreur tout en les rendant en pièces et enfin Afin de créer de nouvelles choses. ... ブリコラージュ(Bricolage)は、「寄せ集めて自分で作る」「ものを自分で修繕する」こと。「器用仕事」とも訳される。元来はフランス語で、「繕う」「ごまかす」を意味するフランス語の動詞 "bricoler" に由来する。 ブリコラージュは、理論や設計図に基づいて物を作る「エンジニアリング」とは対照的なもので、その場で手に入るものを寄せ集め、それらを部品として何が作れるか試行錯誤しながら、最終的に新しい物を作ることである。...

définition de ブリコラージュ dans le dictionnaire japonais

Bricolage 【(France) bricolage】 Faire des choses avec des outils et des matériaux assortis. Faites-le vous-même. Deft travail. Faites demi-tour et ayez ce que vous avez avec vous, survivez à la situation actuelle. [Supplémentaire] Il correspond à faire soi-même en anglais. ブリコラージュ【(フランス)bricolage】 あり合わせの道具や材料で物を作ること。日曜大工。器用仕事。転じて、持ち合わせているもので、現状を切り抜けること。[補説]英語のdo-it-yourselfにあたる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブリコラージュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブリコラージュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブリコラージュ

ブリーフィング
ブリーフケース
ブリーブ
ブリアン
ブリエンツ
ブリエンツ‐こ
ブリオシュ
ブリ
ブリクセン
ブリゲン
ブリザード
ブリスケ
ブリスケット
ブリスター
ブリスター‐パック
ブリストル
ブリストル‐だいせいどう
ブリスベーン
ブリタニア
ブリタニカひゃっかじてん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブリコラージュ

イマージュ
エルミタージュ
オマージュ
カボタージュ
カメラ‐ルポルタージュ
カルタージュ
ギド‐ルージュ
クメール‐ルージュ
グレージュ
ージュ
コサージュ
コルサージュ
コレージュ
ゴマージュ
サボタージュ
ソバージュ
ソルフェージュ
デカンタージュ
デキャンタージュ
デクパージュ

Synonymes et antonymes de ブリコラージュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブリコラージュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブリコラージュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブリコラージュ

Découvrez la traduction de ブリコラージュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブリコラージュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブリコラージュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拼装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bricolage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bricolage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bricolage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BRICOLAGE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бриколаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bricolage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bricolage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bricolage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bricolage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bricolage
180 millions de locuteurs

japonais

ブリコラージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브리 콜라주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bricolage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bricolage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bricolage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bricolage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brikolaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bricolage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бриколаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bricolage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bricolage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bricolage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bricolage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bricolage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブリコラージュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブリコラージュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブリコラージュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブリコラージュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブリコラージュ»

Découvrez l'usage de ブリコラージュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブリコラージュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブリコラージュとしての介護: いま、この介護がおもしろい!
いま、この介護がおもしろい!介護は“社会化”よりも“町内化”、特養ホームの全室個室化反対...。「関係」から介護の在り方を問う三好ワールド。
三好春樹, 2001
2
ブリコラージュの伝言: 私だけの人生図面
自分に才能はあるのか。運命は?可能性は?わずかばかりの手持ちの材料で、いまの自分に何ができるか。可能性の臨界からの創造。気鋭の建築家が繰り広げる思索の数々。
南泰裕, 2005
3
パリのブリコラージュ
シンプルな壁も家具も、ペイントやタイルで飾れば、たちまち自分だけのデザインに!菓子型やワインボトルがランプに ...
とのまりこ, 2014
4
すっきりわかる! 超訳「哲学用語」事典
ブリコラージュ[超訳]即興《用例》まったくの素人が適当に作ったわりには、この犬小屋はうまくできてるね。ブリコラージュとはこのことだよ。ブリコラージュというのは、「器用仕事一などと訳されます。つまり、目の前にあるあり合わせの材料で、適当に何かを作る ...
小川仁志, 2011
5
「小川式」突然英語がペラペラになる勉強法
哲学では、レヴィ=ストロースによる「ブリコラージュ」という概念があります。日曜大工と一緒で、身の回りにある道具を集めて、その場しのぎでなんとか必要なものを作るという意味です。レヴィ=ストロースは、「それが未開の人たちの知恵である」と語ります。
小川仁志, 2014
6
ソーシャル・イノベーションの創出と普及 - 84 ページ
さらに、アントレプレナーシップ研究の領域では、資源動員の際の資源不足に対応する企業家行動として「ブリコラージュ」の概念( Levi - Strauss1967 )から議論する論者がいる( Garudand Karnoe2003:Bakerand Nelson2005:Johannissonand Olaison 2007 ) ...
谷本寛治, ‎大室悦賀, ‎大平修司, 2013
7
移行期的乱世の思考: 「誰も経験したことがない時代」をどう生きるか
白紙還元やリセットではなく、「ブリコラージュ」今、起こっていること、犯罪などを見てもそうですが、リセットボタンを押したい、一度世界を白紙にしたいというふうに思っている人々が増えている。いや、誰もがどこかで、そうしたいという願望を胸に秘めている。
平川克美, 2012
8
あなたは間違っている: “常識"を疑うための哲学講義
レヴィ=ストロースの言う「ブリコラージュ」もその成果物のひとつでしょう。ブリコラージュとは器用仕事とも訳されます。要するに、あり合わせの材料で必要なものをつくり上げることです。これもまた先住民が得意とするところですが、彼らのつくる道具は、適当につく ...
小川仁志, 2012
9
モダンとポストモダン: 現代社会学からの接近 - 77 ページ
事,雑な仕事; (間に合わせの,一時しのぎの)応急修理のほかに, 3 「〖文化人類学】器用仕事,ブリコラージュ(「持合せ」のもので状況を切抜ける人間の活動)。」,または「〖民族学〗器用仕事,ブリコラージュ:レヴィ:ストロースの用語。一貫した計画に ...
千石好郎, 1994
10
すっきりわかる! 超解「哲学名著」事典
... 未開社会はほとんど変化のない「冷たい社会」だと指摘するのです。逆にいうと、冷たい社会では、新しい変化を求めずとも十分やっていけるわけです。そしてその秘訣について、「ブリコラージュ」という概念を使って説明します。ブリコラージュというのは丶その場 ...
小川仁志, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブリコラージュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブリコラージュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金沢21世紀美術館〈誰が世界を翻訳するのか〉 11組の作家が自分を …
ブリコラージュの手法やDIYの精神は、本展の明らかな特徴だ。フィリピンからオーストラリアへ移住したイザベル&アルフレド・アキリザンが好んで使うダンボールや、インド・デリー在住のスサンタ・マンダルの麻袋といった素材は、安価でどこにいても入手しやすい ... «Mikiki, oct 15»
2
安曇野で2人展「ブリコラージュ」 陶オブジェ、家具、器などで独創的空間
ブリコラージュ」はフランス語で、「寄せ集めて自分で作る」「ものを自分で修繕する」という意味を持ち、「器用仕事」とも訳される。茨城で制作活動を行う2人はそれぞれ異なる技法・作風を持つが、くすんだ色味や古びた風合いなどが同ギャラリーの持つ雰囲気と ... «松本経済新聞, oct 15»
3
青山店でスペシャルプロジェクト「ありがとうショコラ」実施|PIERRE …
... フィルムを創作。作品はすべて中目黒にある彼の小さなアトリエで手づくりされ、ピエール・エルメ・パリ 青山、伊勢丹新宿、日本橋三越のショーウィンドーに展示される。会場では作品の制作プロセスを紹介する映像「ブリコラージュ・フォトグラフィー」の上映も。 «OPENERS, oct 15»
4
第4の仮面ユニットは「美少女仮面」?
トークイベントには、地下アイドル・仮面女子(アリス十番=桜のどか、立花あんな)、仮面作家・坂爪康太郎氏、福田寛之氏(ブリコラージュ研究所)が参加した。 「インパクトを与えたい」と、アリス十番がアイドルの命でもある素顔を隠す仮面アイドルとして活動を ... «東スポWeb, août 15»
5
松本に摂食障害コミュニティー 当事者・経験者交流の場に
安曇野で2人展「ブリコラージュ」 陶オブジェ、家具、器などで独創的空間 · 松本・中町に「NAKAMACHIカフェ」 こだわりの ... 市の「ギャラリー・シュタイネ」で現代美術家・鈴木りんいちさんと陶芸家・本田あつみさんの2人展「Bricolage(ブリコラージュ)」開催中。 «松本経済新聞, juil 15»
6
【レビュー】お金も手間もかけずに人生を面白くするヒントとは - 『たった1日 …
スマホをやめてみる」ことを本書が推奨する背景にはレヴィ=ストロースが『野生の思考』で解説したブリコラージュ論がある。文明を捨てれば、その分人間は強くなれるというわけだ。 たかが辞書を引いたりスマホをやめることにソクラテスやレヴィ=ストロースを ... «マイナビニュース, mai 15»
7
イベント】5/23(土)アーティストのNoma Bar氏の来日アートワークショップ …
ツリーハウスツアー・糸巻きブローチのワークショップ・くるみぼたんと森のオーナメントのワークショップ・ブリコラージュ!ペンダントを作ろう・・・その他多数、ワークショップや飲食ブース等出展いたします!情報は随時小諸ツリーハウスプロジェクトウェブサイトにて ... «greenz.jp, avril 15»
8
ロンドン株反発、中国景気への期待で鉱業株買われる
フランスの同業ムッシュ・ブリコラージュへの2億7500万ユーロ(3億ドル)買収案が破談になったとの発表が好感された。ムッシュ・ブリコラージュの取締役会の過半数と最大株主のANPFが留保を表明したことから、買収ができるかどうか疑問が生じていた。 «ロイター, mars 15»
9
デジカメドレスアップ主義:さりげなく“チョイ重”に備える - デジカメ Watch
そこで今回は、ブリコラージュ工房ノクトに本レンズの改造を依頼した。陸上撮影での無限遠出しとマウントのEマウント化を行っている。 UW-ニッコール20mm F2.8の改造は、ノクトにて税込3万2,400円。グリップを握りやすいようにあえてダイヤルを傾けてある. «デジカメ Watch, févr 15»
10
お手本は、古き良き時代のパリ。駅から始まる新しいライフスタイル
今年6月、パリ18区に話題の新コンセプトスポット「La Recyclerie」(ラ・ルシクレリ)がオープンしました。こちらは、リサイクルのためのブリコラージュ(自分自身で修繕する場)や、緑に溢れる憩いのガーデン、ブラッセリー、食料品店など、いろいろなサービスを ... «日刊アメーバニュース, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブリコラージュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furikorashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur