Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フロベール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フロベール EN JAPONAIS

ふろべーる
フロベール
hurobe-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フロベール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フロベール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フロベール

Gustave · Fleur

ギュスターヴ・フローベール

Gustave Flaubert (Flaubert) (Gustave Flaubert Exemple de prononciation, 1821 12 Décembre - 8 mai, 1880) était un romancier français. Né comme un fils d'un chirurgien de Rouen. Dans un premier temps apprendre la loi, mais consacré à la littérature sur la machine qui a provoqué des crises d'épilepsie. Grâce à l'écriture de quatre ans et demi en 1857 a annoncé « Madame Bovary », jeune femme d'un médecin qui a pris une pensée romantique est, pour dessiner des phrases Rayleigh le chemin qui mène à la ruine et a perdu à la réalité les extrémités de l'adultère, sur la littérature Réalisé le réalisme. D'autres travaux comprennent «éducation émotionnelle» «Saranbo» «Bhubar et Pekyche». Flaubert élimine la subjectivité de l'auteur de l'œuvre, était la conviction que pour assimiler soi à la personne de Sakuchu par le style objectif et précis. Le péché de parole de la moralité publique a été désordonnée demandé aurait dit dans « Madame Bovary » procès « Madame Bovary est mon » est bien connu que pour représenter brièvement ses croyances littéraires. ... ギュスターヴ・フローベール(フロベール)(Gustave Flaubert 発音例、1821年12月12日 - 1880年5月8日)はフランスの小説家。ルーアンの外科医の息子として生まれる。当初は法律を学ぶが、癲癇の発作を起こしたことを機に文学に専念。1857年に4年半の執筆を経て『ボヴァリー夫人』を発表、ロマンティックな想念に囚われた医師の若妻が、姦通の果てに現実に敗れて破滅に至る様を怜悧な文章で描き、文学上の写実主義を確立した。他の作品に『感情教育』『サランボー』『ブヴァールとペキュシェ』など。 フロベールは作品の中から作者の主観を排除し、客観的で精密な文体を通じて作中の人物に自己を同化させることを信条とした。風紀紊乱の罪が問われた『ボヴァリー夫人』裁判中に語ったといわれる「ボヴァリー夫人は私だ」という言葉は、彼の文学的信念を端的に表すものとしてよく知られている。...

définition de フロベール dans le dictionnaire japonais

Frobert 【Gustave Flaubert】 [1821 ~ 1880] romancier français. Il préconise une représentation objective basée sur une considération précise et est considéré comme un établissement de littérature de réalisme. Œuvres "Mme Bobari", "Saranbo" "Education émotionnelle" "Tentation de Saint Antoine" etc. Voile de flux. フロベール【Gustave Flaubert】 [1821~1880]フランスの小説家。精密な考証に基づく客観的描写を唱道し、写実主義文学の確立者とされる。作「ボバリー夫人」「サランボー」「感情教育」「聖アントワーヌの誘惑」など。フローベール。
Cliquez pour voir la définition originale de «フロベール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フロベール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フロベール

フロック‐コート
フロックス
フロッグ
フロッグマン
フロッタージュ
フロッピー
フロッピー‐ディスク
フロッピーディスク‐ドライブ
フロップス
フロドナ
フロマージュ
フロマンタン
フロ
フロモックス
フロ
フロリアノポリス
フロリアンスカ‐もん
フロリゲン
フロリスト
フロリダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フロベール

あくだま‐コレステロール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール
きんゆう‐エーディーアール

Synonymes et antonymes de フロベール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フロベール»

Traducteur en ligne avec la traduction de フロベール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フロベール

Découvrez la traduction de フロベール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フロベール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フロベール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福楼拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flaubert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaubert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flaubert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флобер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flaubert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লবেয়র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flaubert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flaubert
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaubert
180 millions de locuteurs

japonais

フロベール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후로베루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flaubert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flaubert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாபர்ட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flaubert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flaubert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flaubert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaubert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Флобер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flaubert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flaubert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flaubert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flaubert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flaubert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フロベール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フロベール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フロベール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フロベール en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フロベール»

Découvrez l'usage de フロベール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フロベール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フロベールのエジプト
削除・隠蔽なしの元原稿。スフィンクスとの感動的対面、舞姫との甘美な一夜の詳述...フロベール文学の転回点となる自由奔放なエジプト旅行記。
ギュスターヴフロベール, 1998
2
フロベールの聖“領域”: 『三つの物語』を読む
新進気鋭のフランス文学研究者が、十数年の歳月をかけ“聖”という視点から鋭く読み解く。三つの短編に対応する長編『ボヴァリー夫人』『聖アントワーヌの誘惑』『サラムボ ...
橋本由紀子, 2013
3
フロベール伝
作品から作者の姿を消すことを理想とした現代文学の先駆者は、何を思い、何を愛し、何をなしたのか。恋多き芸術至上主義者の日常を再現した伝記文学の白眉。
アンリ・トロワイヤ, 2008
4
ギュスターヴ・フロベール
小説に内在する論理を作家フロベールの内面の持続(ベルクソン的)の中で追求し、従来のフロベール観の転換点を画すばかりでなくその後の研究の出発点とされる古典的名著。
アルベールチボーデ, 2001
5
視線のロマネスク: スタンダール・メリメ・フロベール
3者の代表作に描かれる目と視線の意図を読む
横山昭正, 2009
6
心の城
フロベールが1863年に脱稿,1880年文芸雑誌に連載された戯曲.日本では初の全訳となる.全訳と解説.舞台挿絵入り.
ギュスターヴフロベール, 2015
7
フロベール論考 2: 『野越え浜越え』-自筆原稿と筆写原稿の諸問題 - 第 2 巻
1847~52年における彼の文学的美意識のあり様を検証
木之下忠敬, 2004
8
あらすじで読む世界文学105 - 79 ページ
父親はルアン市立病院の外科部長で、腕のたつ、優秀な医師であり、母親は医者の娘だった。フロベール幼年時代の遊び場は、生と死が交錯する病院だった。『ボヴアリー夫人』中の医療処置の場面が、見事な筆致で描かれるのは、こんな環境に起因するのかも ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フロベール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フロベール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
築百年!住んでみたルーアン 一歩先のフランスの旅(最終回)
作家のフロベールやモーパッサンが卒業生だ。学校付属の教会は歴史的建造物に指定され、校舎正面中庭には、やはり劇作家コルネイユの銅像が建っている。この手の由緒ある学校には遠方から生徒たちが集まるから、付属の大きな寄宿舎もあり、フランス ... «オーヴォ, juin 15»
2
記憶のミルフィユ@ルーアン 一歩先のフランスの旅(その4)
ルーアンの文学者といえば、もう一人、「ボヴァリー夫人」で有名なフロベールがいる。その「フロベールと医学博物館」も必見だ。「ボヴァリー夫人」の作品中にも外科手術の場面が登場するが、フロベールの父親は外科医。この博物館も、市立病院の外科部長邸宅 ... «オーヴォ, juin 15»
3
町ごと美術館のルーアン 一歩先のフランスの旅(その1)
ルーアン出身のフロベールの作品「ボヴァリー夫人」に描かれた大聖堂の描写を、今もそのまま見ることができるからだ。 毎年6月から9月まで、夜になると、この大聖堂の壁面を丸ごとプロジェクターにした壮大な映像ショー「光のカテドラル」を見に、多くの人が ... «オーヴォ, juin 15»
4
ジェマ・アータートン、「ボヴァリー夫人」をテーマに大人のファンタジーに挑む
毎日の単調な生活の中で、文学だけが想像の友、とりわけ、ぼろぼろになるまで読みふけっているのは、ここノルマンディーを舞台にしたフロベールの「ボヴァリー夫人」。そんなある日、隣の農場にイギリス人のチャーリー(ジェイソン・フレミング)とジェマ・ ... «cinemacafe.net, avril 15»
5
「筋肉質な体と魅力的なお尻」?牛の「出会い系サイト」 仏
【1月14日 AFP】シルバン・フロベール(Sylvain Frobert)さん(33)は、ネットに掲載された「ブロンド、筋肉質で血統も抜群」というプロフィールに目を留め、バリトンと言う名の彼をアニータかアンリエットと会わせたらどうだろう、と考えた。いや、デジレとも相性がいい ... «AFPBB News, janv 15»
6
竹下節子
屈折したこの男の多難な運命をめぐって、いみじくも著者は、オリゲネスやグノーシス主義、ルターやカルヴァン、レンブラントやバッハ、フロベールやドストエフスキー、ひいては太宰治や遠藤周作等の作品に至るまで、広く資料を渉猟しながら、西洋ばかりか日本 ... «日本経済新聞, juin 14»
7
黒木渚ロングインタビュー「将来は大学教授になろうと思っていた」
黒木:大学のときはイギリス人の作家のジュリアン・バーンズ(1946年~)の『フロベールの鸚鵡』という本を研究したんです。フロベールはフランス人の作家で、その人が所有していたと言われるオウムの剥製を探し求めて行く、というのがおおまかなあらすじなん ... «日刊SPA!, avril 14»
8
革命と反動の図像学 小倉孝誠著
この本で私が好きなのは、フロベールの小説『感情教育』を読み解きながら十九世紀像を語っていくところだった。純粋な文学テキストとして読まれてきた小説が、歴史的風景として読み直され、新しい面白さが発見されてゆく。 先日、古書店の主人と話していて、 ... «日本経済新聞, mars 14»
9
仕事ができる人は「8時間以上」眠る。「毎日が本番」だから。
名著「クリエイティブの授業」に紹介されている、フロベールの名言は痺れます。 規則正しく、秩序のある生活を送ろう——作品の中で凶暴性と独創性を発揮できるように(ギュスターヴ・フロベール). (本)オースティン・クレオン「クリエイティブの授業」 : イケハヤ ... «BLOGOS, janv 14»
10
書評:『Lords of Finance』ハイパー・インフレや大恐慌時代を生きた中銀 …
彼はフロベールの小説に出てくるような複雑な私生活のある男で常にアングロサクソンに対し猜疑心を抱きノーマンが大嫌いでした。 本書はこの四人が織りなすハイファイナンスのドラマとしてこの混乱期に起きた出来事を解説しています。 ただ、単なる人間ドラマ ... «Market Hack, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フロベール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furoheru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur