Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フロリアノポリス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フロリアノポリス EN JAPONAIS

ふろりあのぽりす
フロリアノポリス
hurorianoporisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フロリアノポリス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フロリアノポリス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フロリアノポリス

Florianopolis

フロリアノーポリス

Florianópolis (Florianópolis) est la capitale de l'État de Santa Catarina, au Brésil. L'île de Santa Catalina et les petites îles environnantes forment une ville. Il a été choisi comme l'une des "10 villes les plus dynamiques" dans le magazine Newsweek. ... フロリアノーポリスFlorianópolis)は、ブラジル・サンタカタリーナ州の州都。サンタカタリーナ島と周辺の小島で一つの都市を形成している。ニューズウィーク誌で『最もダイナミックな10都市』の一つに選ばれた。...

définition de フロリアノポリス dans le dictionnaire japonais

Florianopolis 【Florian \u0026 # x00F3; polis】 Capitale de l'État de Santa Catarina, au Brésil. Floriano = Payshot nommé d'après le président. Il se compose de l'Amérique du Sud continentale et de l'île de Santa Catalina, ainsi que des petites îles environnantes. Il y a beaucoup d'immigrants européens tels que les immigrants portugais des Açores, ainsi que l'Allemagne et l'Italie. Il est également connu comme une station touristique. フロリアノポリス【Florianópolis】 ブラジル、サンタ‐カタリーナ州の州都。フロリアノ=ペイショット大統領の名にちなむ。南アメリカ大陸本土とサンタ‐カタリーナ島、および周辺の小島からなる。アゾレス諸島出身のポルトガル系移民をはじめ、ドイツ、イタリアなどのヨーロッパ系移民が多い。観光・保養地としても知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «フロリアノポリス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フロリアノポリス


コスモポリス
kosumoporisu
テクノポリス
tekunoporisu
トリポリス
toriporisu
ネクロポリス
nekuroporisu
プロポリス
puroporisu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フロリアノポリス

フロッピー‐ディスク
フロッピーディスク‐ドライブ
フロップス
フロドナ
フロベール
フロマージュ
フロマンタン
フロ
フロモックス
フロ
フロリアンスカ‐もん
フロリゲン
フロリスト
フロリ
フロリダ‐はんとう
フロリダキーズ‐しょとう
フロリ
フロ
フロン‐ガス
フロンターレ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フロリアノポリス

ふしぎのくにのアリス
アイリス
アドゥリス
アマリリス
イギリス
イタ‐セクスアリス
リス
ウィリス
ウォリス
エクス‐リブリス
リス
エンゲリス
オキザリス
ヘルモポリス
ペルセポリス
ポリス
ミネアポリス
メガロポリス
メトロポリス
ラトポリス

Synonymes et antonymes de フロリアノポリス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フロリアノポリス»

Traducteur en ligne avec la traduction de フロリアノポリス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フロリアノポリス

Découvrez la traduction de フロリアノポリス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フロリアノポリス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フロリアノポリス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弗洛里亚诺波利斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Florianópolis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Florianopolis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लोरिअनोपोलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوريانوبوليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флорианополис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Florianópolis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লোরিয়নোপোলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Florianopolis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Florianopolis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Florianopolis
180 millions de locuteurs

japonais

フロリアノポリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플로리 아노 폴리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Florianopolis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்லொறியானோபொலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोरियानॉपोलिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Florianopolis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Florianopolis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Florianopolis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Флоріанополіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Florianopolis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Florianopolis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Florianopolis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Florianopolis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Florianopolis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フロリアノポリス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フロリアノポリス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フロリアノポリス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フロリアノポリス en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フロリアノポリス»

Découvrez l'usage de フロリアノポリス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フロリアノポリス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界のサッカーエンブレム: W杯&南米エディション - 101 ページ
スカルペッリ( 21 , 069 人)主なタイトル 1 サンカタリナ州 13 回サンタカタリナ州フロリアノポリスをホームとするクラブで 1921 年に創立された。フイゲレンセという名前は「フイゲイラ出身」という意味で、クラブが^のフイゲイラで発足したことにちなんで名付けられた ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2006
2
ブラジル日本移民八十年史 - 30 ページ
1 1 本の地理害に始めて「ブラジル」の名が現われるのは 1873 年(明治 6 年)出版された福沢諭吉著の「世界国名詳^」だとい ... その途中大西洋で一艦が破拟し、このため両艦は修理のためサンタ'カタリ一ナ州フロリアノポリス(旧名デステ一ロ)に約 2 力月碇泊 ...
ブラジル日本移民 80年史編纂委員会, 1991
3
海を渡ったサムライたち: 邦字紙記者が見たブラジル日系社会 - 190 ページ
ベレンにいた時、日本のことを聞かれても全然知らないことに気づいた。それがきっかけで日本文化を知りたいと強く思うようになった」。結婚して、二度目の渡伯までの期間に、お茶や着付けなども習った。また、フロリアノポリスにはブラジル人と結婚した日本人 ...
ニッケイ新聞編集局報道部, 2006
4
大槻玄沢の研究 - 253 ページ
洋学史研究会, 1991
5
植民地大鑑 - viii ページ
上に及す勢力も赤基だ大なり、書て「オーケラジテ、ド、スル」州政顧は「フェデイチカ」(豆の一種に課税せんさせしも、耕作者たる ... 需用品を本国より運搬し来りて供給し、以て移民地さ本園さの間に密接なる関繋を作成しっ、あり「サシタ」州「フロリアノポリス」 しす ...
深尾幸太郎, 1916
6
積乱雲: 梶山季之 -- その軌跡と周辺 - 857 ページ
梶山美那江, 1998
7
「のりもの」と「くらし」: 第三世界の交通機関 - 193 ページ
そこに追いやったのは、彼が開発の一端を担った飛行機が軍用機として殺人の道具になったからだと言われている。 ... 一九二七年には、リオデジャネイロとフロリアノポリス間に一番機が飛び、フランス I アルゼンチン間の国際便がブラジルの諸都市を経由する ...
吉田昌夫, ‎大岩川嫩, 1990
8
海外発展案內書 - 45 ページ
又マテ茶の産額はブラジル第二位で、石炭をも産出、絹系紡績その他製造工業が近時益々盛んになりっっある。首府フロリアノポリス市(カざ! ;ぼ! ? ! ^ ! !ぉ)は、人口八万、サンタ,カタリナ島にあり、年間四十万屯を超える貨物の集散地である。サンフランシスコ港 ...
美平晴道, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フロリアノポリス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フロリアノポリス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第50回・最終回 日本人が信じられないブラジルの不都合な真実 ⑩
ブラジル南部サンタカタリーナ州のジョインビリ、ブルメナウ、フロリアノポリスの3都市を市場調査で回ったが、ブラジルはやはり広い。ヨーロッパ、特にドイツ風の街並み、白人比率の高さ、街の清潔さ、オーガナイズされた雰囲気がある。 黒人と同時に、日系人に ... «ニッケイ新聞, oct 15»
2
2015.10.13 尾﨑里紗は初戦で第5シードのストーサーに敗退 [香港 …
今シーズンの尾﨑はWTAツアーの本戦出場は今大会で4度目。7月のフロリアノポリス(WTAインターナショナル/クレーコート)と9月のJAPAN WOMEN'S OPEN(東京・有明テニスの森/WTAインターナショナル/ハードコート)で2回戦進出を果たしている。 «THE TENNIS DAILY, oct 15»
3
フロリアノポリスへ 領事出張サービス
在クリチバ日本国総領事館は17日、サンタ・カタリーナ州フロリアノポリス市のニッポ・カタリネンセ協会会館(Av. Hercílio Luz, 639 9ºandar sala 906)で ... 当日は、日本国旅券、戸籍・国籍、証明、各種領事相談などのほか、在外選挙人登録も同時に実施する。 «サンパウロ新聞, oct 15»
4
アーリョ・ショウナン裏話=炉辺談話=荒木桃里=(8)
その三つの球は、いずれもピット(茎芯)が、ぴーんと出て、竜の鼻ひげをひねったように、くるりと巻いては先端に花坊主ができていた。 ... もちろんこの頃までは、この良種を分譲してくれという者もなく、自分だけ少量を、フロリアノポリスからやって来る仲買人や、 ... «ニッケイ新聞, oct 15»
5
宮城県人会敬老祝賀会 10日から17日に日程変更
ブラジル宮城県人会(中沢宏一会長)主催の第42回敬老祝賀会の日程が、当初の10日から17日に変更されることになった。 ... しかし、両氏は当日、石巻若宮丸漂流民が日本人としてブラジルに初上陸したサンタ・カタリーナ州フロリアノポリスを含めた視察日程 ... «サンパウロ新聞, oct 15»
6
銀行職員スト入りか 13年連続、6日から
国内13州および7州都・ブラジリア連邦直轄区を含む70以上の都市で銀行職員が6日から無期限ストライキに入る見込みと国内メディアが ... 【州都】ベロ・オリゾンテ、ブラジリア、カンポ・グランデ、クリチーバ、フロリアノポリス、ポルト・アレグレ、リオ、サンパウロ。 «サンパウロ新聞, oct 15»
7
2015.09.21 21歳のベックが決勝でオスタペンコを下して今季初優勝 …
ベックは準々決勝で第4シードのルーシー・ラデッカ(チェコ)を6-0 6-3、準決勝ではディフェンディング・チャンピオンで第2シードのミルヤナ・ルチッチ バローニ(クロアチア)を6-2 2-6 6-4で破っての勝ち上がり。8月のフロリアノポリス(WTAインターナショナル/ ... «THE TENNIS DAILY, sept 15»
8
2015.09.19 各地で接戦が相次いだ初日 [デ杯ワールドグループ …
スイス・ジュネーブで行われているワールドグループ・プレーオフのスイス対オランダは、スイスが初日に2勝して終えた。スイスのフェデラーと ... ワールドグループ・プレーオフのブラジル対クロアチアは、ブラジルのフロリアノポリスで開催。ブラジルは第1試合で ... «THE TENNIS DAILY, sept 15»
9
元川崎フロンターレDFジェシの挑戦=チームを1部残留に導けるか
... でキャプテンを務めるDFのジェシ(35)を、同チームの本拠地のブラジル南部、サンタカタリーナ州フロリアノポリスに訪ねた。 アヴァイーFCは現在(9月12日)、ブラジル全国選手権1部、24節終了時で18位と、来年の2部降格圏内に沈んでいる。 1部に昇格 ... «ニッケイ新聞, sept 15»
10
2015.08.02 地元のペレイラが決勝でベックを下して今季2勝目 [ブラジル …
ブラジル・フロリアノポリスで開催された「ブラジル・テニス・カップ」(WTAインターナショナル/7月27日~8月1日/賞金総額 25万ドル/クレーコート)のシングルス決勝で、第4シードのティアナ・ペレイラ(ブラジル)が第3シードのアニカ・ベック(ドイツ)を6-4 4-6 ... «THE TENNIS DAILY, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フロリアノポリス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furorianohorisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur