Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブロークン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブロークン EN JAPONAIS

ぶろーくん
ブロークン
buro-kun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブロークン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブロークン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cassé

ブロークン

"Broken" (The Broken) est un film d'horreur britannique en 2008. Travail réalisé par Sean Ellis qui a rassemblé des sujets dans "Frozen Time". Elle a remporté le prix du scénario au Festival international du film Sitges Catalogne 2008 et a été nommé pour le prix du travail. ... ブロークン』(The Broken)は、2008年のイギリスのサスペンスホラー映画。 『フローズン・タイム』で話題を集めたショーン・エリスが監督した作品。 2008年のシッチェス・カタロニア国際映画祭で脚本賞を受賞、作品賞にノミネートした。...

définition de ブロークン dans le dictionnaire japonais

Cassé [cassé] [Forme] "Le sens de cassé" sama imparfait. Surtout la grammaire et ainsi de suite sur les langues étrangères sont aléatoires. ブロークン【broken】 [形動]《壊れたの意》不完全なさま。特に、外国語について文法などがでたらめなさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブロークン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブロークン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブロークン

ブロー
ブロー‐ペンシル
ブロー‐ランプ
ブローカー
ブローカ‐しすう
ブローカ‐や
ブローカがた‐しつごしょう
ブローキング
ブローク
ブロークン‐イングリッシュ
ブロークン‐コンソート
ブロークン‐ハート
ブロークン‐ヒル
ブロークンウインドーズ‐りろん
ブロー
ブローチ‐ばん
ブローデル
ブロートウエア
ブロー
ブロード‐こうげき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブロークン

カンクン
クルンクン
チャンドッ‐クン
ツァオ‐クン
トム‐ヤム‐クン
ヤン‐シャンクン
ワット‐ロンクン
ワン‐レ
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ブロークン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロークン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブロークン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブロークン

Découvrez la traduction de ブロークン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブロークン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブロークン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

破碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Broken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сломанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Broken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

japonais

ブロークン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브로큰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị phá vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зламаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Broken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブロークン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブロークン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブロークン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブロークン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロークン»

Découvrez l'usage de ブロークン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブロークン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アンブロークンアロー: 戦闘妖精・雪風
地球のジャーナリスト、リン・ジャクスンに届いた手紙は、ジャムと結託してFAFを支配したというロンバート大佐からの、人類に対する宣戦布告だった。ついに開始されたジャム ...
神林長平, 2011
2
終わらない週末 ブロークン・チョコレート
バレンタインデーが間近に迫る頃、仕事先で顔を合わせた吉井と、久しぶりに話をしたトオルは、彼が恋人とのあいだに問題を抱えているように感じてしまう。その話を聞かされ ...
有馬さつき, 2001
3
ブロークン・ハート・クラブ殺人事件: ニューヨーク12番街
最高にエロティックなサイコスリラー。失恋の傷みにとらわれた男たちは、殺人鬼と化した。女に傷つけられた男たちの会「ブロークン・ハート・クラブ」。メンバーは、会合の ...
イーサンブラック, 2000
4
ブロークン・ガール: 美しくこわす少女たち
国際派映画ジャーナリストが伝える「少女」×「映画」のニュー・ムーヴメント。
金原由佳, 2007
5
ブロークン・フィスト: 傷だらけの遠い明日
「その女も、季竜姫のようにお前が殺すのか?武田闘二」「...僕が、僕が殺したんじゃ...ない.. ...
深見真, 2002
6
ブロークン・チョコレート: 終わらない週末
バレンタインデーが間近に迫る頃、仕事で顔を合わせた吉井と、久しぶりに話をしたトオルは、彼が恋人とのあいだに問題を抱えているように感じてしまう。その話を聞かされた ...
有馬さつき, 2001
7
ブロークン・エンジェル上・下(2冊セット)
舞台は27世紀、不毛な戦争が続くサンクション星系第4惑星。莫大な利権が絡む古代火星人遺跡探検の誘いにのったタケシ・コヴァッチは、資金調達のため商社を引きずり込み、ス ...
リチャードモーガン, 2007
8
ブロークンチャイルド: 母に虐待されて育った私
母親から虐待されたため多重人格となった女性がセラピーを通して自己を回復するまでの苦悩と感動の手記
マーシャキャメロン, 1999
9
戦う少女と残酷な少年: ブロークン・フィスト
私は大浦高校空手部の二年生、羽山秋楽。不動会館主催の空手大会、女子軽量級で優勝はしたけど、私はもっと強くなりたい ...
深見真, 2002
10
語学嫌いの会話術: ブロークンでいこう!英・仏・伊
「語学拒否症」で「ガイジンさん嫌い」を自認する著者が、おもしろエピソードを交えて綴る体当たり外国語習得法。英語はもとより、フランス語、イタリア語だって、カタコト ...
半沢・メロジー/タカコ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブロークン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブロークン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アンジェリーナ・ジョリー監督の『不屈の男 アンブロークン』、2016年2月に …
東京にて ─ アンジェリーナ・ジョリーが監督を務め、第二次世界大戦中の戦争捕虜を描き物議をかもした伝記映画『不屈の男 アンブロークン』が、ついに日本での配給先を見つけ、日本公開への道筋が開けた。 同作で主演を務めたジャック・オコンネルは、B-24 ... «ガジェット通信, oct 15»
2
「反日」と批判のアンジー監督作「アンブロークン」、来年2月に日本公開
不屈の男 アンブロークン」は、五輪でも活躍した元陸上選手のルイス・ザンペリーニさんが、第二次大戦で日本軍の捕虜となり、収容所での虐待に耐え抜いた半生を描く物語。ビターズ・エンドの定井勇二代表は「批判の声があったのは承知しているが、反日という ... «産経ニュース, oct 15»
3
アンジェリーナ・ジョリー監督作『アンブロークン』、“不屈”の日本公開決定!
2014年クリスマスに全米公開され、第87回アカデミー賞「撮影賞」ほか3部門にノミネートされながらも、日本では劇場公開に至らなかったアンジェリーナ・ジョリーの2度目の監督作『不屈の男 アンブロークン』(原題:UNBROKEN)。この度、本作が2016年2月、 ... «cinemacafe.net, oct 15»
4
ブロークンビーツの創始者IG Culture来日ツアー敢行
New Sector MovementやLikwid Biskitなどさまざまな名義で活躍し、ブロークンビーツの創始者としてクロスオーバーシーンを先導してきた西ロンドン出身のベテランプロデューサーIG Culture。彼が9月25日(金)に静岡passeretti、9月26日(土)に渋谷0 - ZERO ... «clubberia, sept 15»
5
第二の「アンブロークン」を中国が製作 「炎のランナー」の“続編”は新たな …
1981年製作の英映画「炎のランナー」で描かれた24年のパリ五輪陸上男子400メートル金メダリスト、エリック・リデルのその後を追った映画「ラストレース(原題)」が中国・香港・米国の合作で製作されている。リデルは五輪優勝後、出生地の中国に戻って宣教 ... «産経ニュース, juil 15»
6
反日・反独映画の虚妄――なぜ『アンブロークン』の日本上映を望むのか …
そして現在、妻のジョリーが監督を務めた最新映画『アンブロークン』が「反日的」であるとして話題になっている。 この映画は、元 ... のである。つまりこの本はアンブロークン(不屈)というよりは、アンビリーバブル(信用できない)といったほうがよい代物なのである。 «BLOGOS, mars 15»
7
反日映画と呼ばれている『アンブロークン』の日本公開を期待する【コラム】
アンジェリーナ・ジョリー監督の映画『アンブロークン(原題) / Unbroken』は、アカデミー賞にも3部門でノミネートされ、IMDbのユーザー投票では平均7点以上になるなどなかなか評判のいい映画だ。だが「この映画は歴史捏造の反日プロパガンダ映画なので日本 ... «シネマトゥデイ, févr 15»
8
映画「アンブロークン」は反日映画ではない
話題の映画、「アンブロークン」をドイツの映画館でオリジナルトーン(英語)で見た。 映画監督としてアンジェリーナ・ジョリーの第二作目ということだ。なかなかの出来で二時間十七分という長さも気にならず、思わず見入ってしまった。特に有名な俳優が出てこない ... «ハフィントンポスト, févr 15»
9
「アンブロークン」の反日デマを形成した保守メディアとネット右翼
アンジェリーナ・ジョリーが自身監督の映画『アンブロークン』(原題)をめぐって、読売新聞のインタビューに登場し、こんな弁明をした。 昨年末、アメリカで封切られたばかりの映画『アンブロークン』は、太平洋戦争で日本軍の捕虜となった元オリンピック陸上選手 ... «livedoor, févr 15»
10
<戦後70年の今だからこそ知る必要性>アンジェリーナ・ジョリー監督 …
米女優のアンジェリーナ・ジョリーさんが監督を務める映画『アンブロークン』をめぐり、配給元の米大手映画会社、ユニバーサル・ピクチャーズが日本と中国での公開について思案しているもようだ。ロサンゼルス・タイムズ紙が報じた。映画は全米で25日から公開 ... «BLOGOS, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブロークン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furokun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur