Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヴァイオリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヴァイオリン EN JAPONAIS

ヴぁいおりん
ヴァイオリン
vaiorin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヴァイオリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヴァイオリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヴァイオリン

Violon

ヴァイオリン

Le violon ou le violon (anglais: le violon) est une sorte d'instrument à cordes. Le son est généré en faisant vibrer la ficelle avec un arc ou un doigt. Souvent abrégé en tant que "Vn" "Vl". Dans les pseudonymes historiques, il est écrit comme "ヷ イ オ リ ン". Lorsque vous exprimez un nombre, utilisez l'un des classificateurs "」 "," 丁 "(じ ょ) ou" 本 ". ... ヴァイオリン、またはバイオリン(英: violin)は、弦楽器の一種。弦を弓や指などで振動させることによって音を出す。しばしば「Vn」「Vl」と略記される。歴史的仮名遣では「ヷイオリン」と表記する。数を表す場合は「挺」(ちょう)、「丁」(ちょう)、「本」のいずれかの助数詞を用いる。...

définition de ヴァイオリン dans le dictionnaire japonais

Violon 【violon】 Violon ヴァイオリン【violin】 バイオリン
Cliquez pour voir la définition originale de «ヴァイオリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヴァイオリン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヴァイオリン

ヴァージン
ヴァイオレット
ヴァチカン
ヴァラエティー
ヴァリエーション
ヴァンフォーレ‐こうふ
ヴァンプ
ィー‐プロ
ィーナス
ィールス
ィ‐ファーレン‐ながさき
ィオラ
ィオロン
ィクトリア
ィジョン
ィッセル‐こうべ
ィラ
ィルンガ‐こくりつこうえん
ィヴァルディ
ィヴィッド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヴァイオリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Synonymes et antonymes de ヴァイオリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴァイオリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヴァイオリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヴァイオリン

Découvrez la traduction de ヴァイオリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヴァイオリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヴァイオリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Violin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायोलिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрипка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Violin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Violine
180 millions de locuteurs

japonais

ヴァイオリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이올린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Violin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vĩ cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हायोलिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzypce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скрипка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιολί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

violin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Violin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヴァイオリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヴァイオリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヴァイオリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヴァイオリン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴァイオリン»

Découvrez l'usage de ヴァイオリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヴァイオリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バッハ無伴奏ヴァイオリン作品を弾く: バロック奏法の視点から
モダン楽器でバロック音楽を演奏するときに知っておきたいこと。バロック奏法の大家が伝授する、バッハ名曲の演奏法。ピリオド楽器の特性と奏法、背景にある音楽思想を簡潔 ...
ヤープ・シュレーダー, 2010
2
ヴァイオリンは語る
なにしろ、私がジョゼフからヴァイオリンを習っていたことを、全然、知らなかったからである。もっとも、これは最初から父の度肝を抜こうとして秘密にしていたわけではない。兄の都合で稽古をいつも父の留守中にしていたことが、そのうち、二人にそんな悪戯気を ...
ジャック・ティボー/西條卓夫・石川登志夫訳, 2013
3
ヴァイオリンは語る - 45 ページ
ジャック・ティボー 45 再私はもう、取って置きの切札を出す可き頃合だと感じたので、ベころあい「うむ。成る程、それには違い無いが、何か、もっと外に有りそうなもんだね」絃』です」「外の言い表し方ですって?それなら、ヴァイオリンとは... ...、えゝと、『歌う四つの ...
ジャック・ティボー, 2008
4
二つのヴァイオリン
天野雅道. 二つのヴァイオリン 158^4-8355-1129-8 文芸社.
天野雅道, 2000
5
『ヴァイオリンソナタ第二番』(ポケットスコア): TC-0008 K.Sakoda - Deuxième ...
TC-0008 K.Sakoda - Deuxième sonate pour violon et piano (pocket score) 迫田 圭. vul [нас-ш] » ŕ" Var. 2L ЗРИ}. - _ _ _- ...
迫田 圭, 2014
6
独奏ヴァイオリンのための『五月十九日』: Le 19 mai pour violon seul 2013
Le 19 mai pour violon seul 2013 迫田 圭. (郷ご, g 。ーっ殉~プ微酔ー. 02.
迫田 圭, 2013
7
ヨハネス・ブラームス『ヴァイオリンコンチェルトop.77』のためのカデンツァ: Kadenz / Johannes ...
Kadenz / Johannes Brahms : Konzert für Violine und Orchester op.77 迫田 圭. K SAKUDA KADENZ / dDHANNES BRAHMS K ロ NZERT F 凸 R V ー DL ー NE UND 囗 R ロ HE5TER DP ー 77 VERSEMABHER ED ー T ー DN VE 一囗囗囗 5 ー。
迫田 圭, 2013
8
聞いて、ヴァイオリンの詩
12歳でプロとしてデビューしたヴァイオリニスト、千住真理子。無心に演奏を楽しんでいた幸福な少女時代から、壁にぶつかりヴァイオリンを置いた大学時代を経て、世界を舞台 ...
千住真理子, 2009
9
アヴェ・マリアのヴァイオリン
音楽があるかぎり私たちは生きていける!板東俘虜収容所、アウシュヴィッッ、そして21世紀の日本.. ...
香川宜子, 2013
10
幻のヴァイオリン
最愛の夫は逝ってしまった。彼の亡骸に寄り添うわたしは、ベートーヴェンに慰めを求めた。ある晩、わたしはヴァイオリンの調べを耳にする。窓から見下ろせば、そこには黒い ...
アンライス, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヴァイオリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uiorin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur