Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヴァリエーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヴァリエーション EN JAPONAIS

ヴぁりえーしょん
ヴァリエーション
varie-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヴァリエーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヴァリエーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Variation

バリエーション

Variation, variation (anglais: variation) ▪ Pour changer, changer. Également changé / variant. Voir aussi Variety. ▪ Variations. Ou une variation. ▪ Variacion - En ballet, danse solo. ▪ Variation \u003cVariations\u003e - Le deuxième album de Nakamori Akina. ▪ Même en escalade, il est très difficile d'utiliser la corde, etc. Le marais d'escalade, l'escalade, l'escalade de la montagne d'hiver tombent sous. ... バリエーションヴァリエーション(英: variation) ▪ 変化、変動すること。また、変化したもの・変種。バラエティも参照。 ▪ 変奏。または変奏曲。 ▪ ヴァリアシオン - バレエ用語で、ソロの踊り。 ▪ バリエーション〈変奏曲〉 - 中森明菜のセカンドアルバム。 ▪ 登山の中でもロープなどを使用する高難度のもの。沢登り、岩登り、冬山登山などが該当する。...

définition de ヴァリエーション dans le dictionnaire japonais

Variation 【variation】 Variation ヴァリエーション【variation】 バリエーション
Cliquez pour voir la définition originale de «ヴァリエーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヴァリエーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヴァリエーション

ヴァージン
ヴァイオリン
ヴァイオレット
ヴァチカン
ヴァラエティー
ヴァンフォーレ‐こうふ
ヴァンプ
ィー‐プロ
ィーナス
ィールス
ィ‐ファーレン‐ながさき
ィオラ
ィオロン
ィクトリア
ィジョン
ィッセル‐こうべ
ィラ
ィルンガ‐こくりつこうえん
ィヴァルディ
ィヴィッド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヴァリエーション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
こくさい‐うちゅうステーション
ざいせい‐インフレーション
しょくぎょう‐リハビリテーション
しんぞう‐リハビリテーション
じゅよう‐インフレーション
ファイトレメディエーション
ブルーレイディスク‐アソシエーション
メディエーション
ラジエーション
リクリエーション
リバリュエーション
レクリエーション
レディエーション

Synonymes et antonymes de ヴァリエーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴァリエーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヴァリエーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヴァリエーション

Découvrez la traduction de ヴァリエーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヴァリエーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヴァリエーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Variaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Variations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविधताएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختلافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вариации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকারভেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

variasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Variationen
180 millions de locuteurs

japonais

ヴァリエーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리에이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biến thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तफावत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varyasyonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wariacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варіації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Variații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヴァリエーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヴァリエーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヴァリエーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヴァリエーション en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヴァリエーション»

Découvrez l'usage de ヴァリエーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヴァリエーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く - 164 ページ
さてこの曲、ヴァリエーション(変奏曲)というだけあって、まずテーマが弾かれます。それから全部で七つの変奏曲が、次々と手を変え品を変えやってくるのです。もちろんこのテーマは《ロココ》というだけあって、ちょっと洗練された感じではありますが、やはりそこは ...
高嶋ちさ子, 2015
2
Ochanomizu Joshi Daigaku jinbun kagaku kiyō
またモダンダンスどうし,絵どうしの尺度上のヴァリエーションが少ないということも認められる。同じ要因のなかで共通であつたのは,モダンダンスでは,おもしろい, 1 ,きびしい,力強い,はっとする.好き,親しみやすい.わかる,自然な, 11 。絵画では,おもしろい,怪しい, ...
Ochanomizu Joshi Daigaku, 1985
3
山本周五郎全エッセイ: 完本 - 63 ページ
... も、それは、そのヴァリエーションをした作者自身に才能があったかないかの問題なのであって、「先代萩 I においても、殊に飯焚き場などは、完全にヴァリエーションしなければならない。ヴァリエーションというよりも、むしろ、パロディにしなければならないと感じ.
山本周五郎, 1974
4
工場委員会: 職場組織の国際比較 - 23 ページ
3 最後に、意思決定への参加の形態についてのヴァリエーションがある。経営者と協定を行なう工場委員会方式、重役会への従業員代表参加方式、労使共同職場委員会方式などは、最近に用いられたことのあるやり方のいくつかの形態である。団体交渉は、 ...
Adolf Fox Sturmthal, ‎隅谷三喜男, ‎初岡昌一郎, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヴァリエーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/urieshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur