Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふさつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふさつ EN JAPONAIS

ふさ
husatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふさつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふさつ dans le dictionnaire japonais

Futsatsu [visages de tissu] "(Bra) upo \u0026 # x1E63; Un moine dans la même région se rassemble le jour de la nouvelle lune et de la pleine lune, récite le commando, et l'auto-réflexion, l'autoréflexion mutuelle, la repentance de la culpabilité et la thinsp, (chose) \u0026 thinsp; . En résidence, cela signifie protéger huit monuments tels que le jour de Rokuzai. ふさつ【布薩】 《(梵)upoṣadhaの音写。説戒・斎などと訳す》同一地域の僧が毎月2回、新月と満月の日に集まって戒本を誦し、互いに自己反省し、罪過を懺悔 (さんげ) する行事。在家では六斎日などに八斎戒を守ることをいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふさつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふさつ

ふさ‐ようじ
ふさい‐かんじょう
ふさい‐ざんだか
ふさい‐じ
ふさい‐ひりつ
ふさ
ふさがり
ふさがる
ふさ
ふさぎ‐こむ
ふさぎ‐の‐むし
ふさくい‐さいむ
ふさくい‐はん
ふさ
ふさげる
ふさ
ふさぶさ‐しい
ふさ
ふさわしい
ふさん‐とくしち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふさつ

えいせい‐けいさつ
えきたい‐まさつ
えんめい‐ぼさつ
お‐さつ
おう‐さつ
おお‐さつ
か‐さつ
かい‐さつ
かく‐ささつ
かく‐さつ
かっ‐さつ
かっぱん‐いんさつ
かぶ‐の‐ぼさつ
かろう‐じさつ
かん‐さつ
かんせつ‐じさつ
かんぜい‐けいさつ
かんぜおん‐ぼさつ
かんそう‐まさつ
かんとう‐じっさつ

Synonymes et antonymes de ふさつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふさつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふさつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふさつ

Découvrez la traduction de ふさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふさつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

富萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fu - satsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fu-satsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू- satsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فو - satsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу- satsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fu- satsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fusatsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fu - satsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fusatsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fu - satsu
180 millions de locuteurs

japonais

ふさつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふさつ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fusatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fu - Satsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fusatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fusatsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu- satsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fu- satsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу - satsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fu - satsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fu - satsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fu - satsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fu - satsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fu - satsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふさつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふさつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふさつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふさつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふさつ»

Découvrez l'usage de ふさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大正茶道記 - 5 ページ
5 いだていこ. , . ,へき 5 んュ:つ 1 かここんにちひがしがば I ん罾ので茶事は主客相狻らず何時も紋切形では典味も薄いから ... 常とし先頃井上侯道具入札の際にも態々上京したる程なるが其節余 3 んぐわんつねさきごろもの'へ乙 5 だ 5 ぐにふさつさいわぞじや ...
高橋箒庵, 1926
2
お札行脚 - 555 ページ
3 * 0 じひとし典味深かった今日の會も終りか吿げたので、拙者は、先刻からぼうッと逆上せ却った雔にな 1 みふかけふ 0 をはつせつしや 3 つきのぼかへ 47 からと云って、古雅な形をした美しいがの寄 8 !を受けた。ふさつ 555 なかとくぺつせつしやしやしんすゑ ...
Frederick Starr, ‎山內繁雄, 1919
3
江戶むらさき - 107 ページ
ねかねだんしよじま 3 りぶんミさふ 6 ふに^さつもざ&もんにふさつはみゆんおざいもくおほォつけ高直段に諸事勝り利分等勝候入札にて茂左衞門入札は半減にてさつそく御材木仰付らよくじつならやも! 3 ゑもん. 1 らつきかみしもちやくかしはザか^まゐこのた; ...
笹川臨風, 1918
4
図解 ブッダの教え - 150 ページ
... にやきょう..................................... - -ー 94 般若心経はんにゃしんぎょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー 60 、ー 94 般若波羅蜜はんにやはらみつ・・・・ ... ー 55 布薩ふさつ. ... ー 56 `ー 59 仏教四大聖地ノミくっきょうよんだいせいち・・・・・・・・・・・・--ー 8 仏国土は(つこくど.
田上太秀, 2013
5
鑑真和上―私の如是我聞: - 209 ページ
また釈尊像の上方には「五戒不殺者不盗不邪姹不妄語不飲酒之本也せいはふさつをおこなうのこんぼんせんしんおう誠者行不殺之根本也」とある。詮ずるところ両教は深奥で共通し、人間のもっとも大切なのは「誠」であるという綱吉の思想を表している。綱吉が ...
遠藤證圓, 2004
6
人と敎 - 12 ページ
目見た^ -けで之れは幾にぷさつ 114 そあとしらみたか? 'にぶさつをらとボンと入札して了ふが、夫れが後で調べて見ると高くも安くもなく、きちっと入札して居るので、おやちかせばかみをお 4 ;ぢめみにふさつレふ 3 そ,親爺さんの^計り見て居る。さうして親爺さんは ...
本多日生, 1917
7
【大活字シリーズ】三国志 4巻:
あいごさつ「それでは御接挨拶のいたしようがありません」と、言った。、なにを窮するのか」たず操が、気色うるわしく訳ねると、ふさつ「すでに、この関羽は、あなたから不殺の恩をう、、、1 けました。なんで設勤悪な御答礼をうけられましょ「将 J1 そうそう「ははは、 ...
吉川英治, 2014
8
安斎流赤ちゃんの名づけ - 164 ページ
... スと/かしみしゆち/ん/ち/みかたね/かと/ラのい/り/よ/いしはわじ/めと/きしと/か/おそすみ/ / /つとたし/みだげみ/ / /つひとじるさ/つふ' ... のふりむ/ /ひふさつ/やあなき/つ/よい/としだあう/るつす\しみい/ /とあのとじしゆ/んま/このとふ' /ひ/ /たははかやや/ぶしとさ/しは/やは ...
安斎勝洋, 2005
9
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 58 ページ
ノ〜』 aj ・ l ー』『かろ〜の少く*ZC,「7 「「イ- { { } }ちふさのり〜 sy ?」。.j。- /ト」。} r 」 L 、-。-- -,』;-○ ;プ-』。~~ - -*。『, - -、、, - -*} - - ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・。。~ .と- -; - ; -- },- -『"---』『* }-』、 47c ノ、ノ〜 l ( 71 びた」 4737 り、 W ノ〜〜 7 ; ,すミ‐ , y 、- -『-;。 7 } }『ート》-*。
Kigin Kitamura, 1673
10
宮古島狩俣の神歌: その継承と創成 - 166 ページ
その継承と創成 内田順子 3 ばんがふさ、つぷがんかんぬふさ、つぷかん 2 にしいまから、つりんなしらじいからうりんな I1 かんままきとうりるぬっさぷゆたりる 2 かんままきとうりる主親母のフサ〉について検討しよう。が先唱するフサの「根口声」と称される部分の ...
内田順子, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふさつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふさつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【小山評定の群像(27)】天徳寺宝衍 ルイス・フロイスに刺激された剣豪 …
宣教師と会い、外国から見た日本の姿を知る機会も得た」と広い視野を持っていたことを指摘する。文武両道の剣豪法師だった。 ◇. □天徳寺宝衍(てんとくじ・ほうえん)1558?~1601年。佐野房綱(ふさつな)。佐野泰綱の子。兄・昌綱やおい・宗綱を補佐。 «産経ニュース, déc 14»
2
参拝者も共に勤行 - 海龍王寺で「布薩」の行法
自らの罪を懺悔(さんげ)し、清らかな生活を送ることを確認し合う「布薩(ふさつ)」の行法が2、3の両日、奈良市法華寺町の海龍王寺(石川重元住職)で営まれた。約50人が参加した。 布薩は、奈良時代から仏教寺院の最も大切な行事として定着し、「戒律復興」 ... «奈良新聞, nov 13»
3
貴重な文化財を限定公開
また、銅製品のうち布薩(ふさつ)形水瓶(すいびょう)・信貴山(しぎさん)形水瓶・錫(しゃく)杖(じょう)・銅鋺は今年6月、市の有形文化財に指定された。いずれも鎌倉時代のものと見られている。 駐車場の用意がないため、金剛寺へはバスがおすすめ。本厚木駅 ... «タウンニュース, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふさつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur