Signification de "かんぜおん‐ぼさつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かんぜおん‐ぼさつ EN JAPONAIS

かん	ぜ	おん	‐	ぼさつ
kan	ze	on		bosatu

QUE SIGNIFIE かんぜおん‐ぼさつ EN JAPONAIS

définition de かんぜおん‐ぼさつ dans le dictionnaire japonais

Avalokite \u0026 # x015B, traduction de vara "Bodhisattva qui soulage de la souffrance en regardant le son des gens du monde. Il est bon d'être une phase de changement d'un endroit de grande miséricorde en fonction de l'apparence des gens, et son apparence est exprimée dans Rokkishin, Trany-trois Guanyin etc. En outre, avec Bouddha Bodhisattva, Bouddha Amida de côté comme un samouraï, mettre un Bouddha dans un coffre au trésor \u0026 thinsp; (tirer) \u0026 thinsp ;, il est également considéré comme un trésor allemand. Kannon Bodhisattva. Bodhisattva visible. Kansei. [Explication supplémentaire] Dans une traduction démodée de Doumora \u0026 thinsp; (Kumaraju) \u0026 thinsp ;, la nouvelle traduction de Genki \u0026 thinsp; (げ ん じ ょ う) \u0026 thinsp; est dite "seeable".

かんぜおん‐ぼさつ【観世音菩薩】 《(梵)Avalokiteśvaraの訳》世の人々の音声を観じて、その苦悩から救済する菩薩。人々の姿に応じて大慈悲を行ずるところから千変万化の相となるといい、その姿は六観音・三十三観音などに表される。また、勢至菩薩とともに阿弥陀仏の脇侍で、宝冠に化仏 (けぶつ) をつけ、独尊としても信仰される。観音菩薩。観自在菩薩。観世音。 [補説]鳩摩羅什 (くまらじゅう) による旧訳で、玄奘 (げんじょう) の新訳では「観自在」とされる。

TRADUCTION DE かんぜおん‐ぼさつ

Découvrez la traduction de かんぜおん‐ぼさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かんぜおん‐ぼさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんぜおん‐ぼさつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 菩萨菩萨
• Traducteur Français - espagnol: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - anglais: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - hindi: बोधिसत्व बोधिसत्व
• Traducteur Français - arabe: بوديساتفا بوديساتفا
• Traducteur Français - russe: Бодхисаттва Бодхисаттва
• Traducteur Français - portugais: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - bengali: বোধিসত্ত্ব বোধিসত্ত্ব
• Traducteur Français - français: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - malaisien: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - allemand: Bodhisattva Bodhisattva
• japonais: かんぜおん‐ぼさつ
• Traducteur Français - coréen: 観世音보살
• Traducteur Français - javanais: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - vietnamien: Bồ Tát Bồ Tát
• Traducteur Français - tamoul: போதிசத்வா போதிசத்வா
• Traducteur Français - marathi: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - turc: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - italien: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - polonais: Bodhisattwa Bodhisattwa
• Traducteur Français - ukrainien: Бодхисаттва Бодхисаттва
• Traducteur Français - roumain: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - grec: Μποντισάτβα Μποντισάτβα
• Traducteur Français - afrikaans: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - suédois: Bodhisattva Bodhisattva
• Traducteur Français - norvégien: bodhisattva Bodhisattva

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんぜおん‐ぼさつ»

Découvrez l'usage de かんぜおん‐ぼさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんぜおん‐ぼさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 37 ページ

がつしょうぶつむたてまつこげんなせそんして合掌し、仏に向かい奉りて是の言を作す、世尊よ、かんぜおんぼさつ#なんいんねんかんぜおんな観世音菩薩は何の因縁によってか、観世音と名ずく。ぶつむじんいぼさつつい#ぜんなんしもむ仏、無尽意菩薩に告げて ...

松原哲明, 2010

これが仏教: 今より幸せになる知恵27話

聞是観世音菩薩。一心称名。観世音菩薩。ぶつごうむじんにぼさつぜんなんしにやくうりよのく d 仏告無尽意警艦。善男子。若有無量百万億く/のもんぜかんぜおおんじようげだつ菩薩を聞きて、一心に名を称えなば、観世音菩薩は即時にその音声を観じて、皆 ...

ひろさちや, 1995

慈雨の光彩オンマニペメフン: チベット仏教観世音菩薩成就法

オンマニペメフン。観世音菩薩の秘密真言は、多次元意識を開く鍵。慈悲の雨は五色の光となって、遍く衆生に降り注ぐ。光の粒は、目覚めた意識、六種の世界を輝かす。やさし ...

林久義, 2008

観世音菩薩の奇跡: 守護霊を高めて現生に浄在する - 205 ページ

もし、大衆が観世音菩薩を信仰すれば、福をそこなうことはないでしょう。このゆえに、観世音菩薩の名を心の中に深く刻み込んでいるのです,無尽意菩薩よ、もしある人が、多くのちまたにある,の名を求め、唱え、また形をもってつくすとき、たとえば飲食、衣服、 ...

小松神擁, 1981

近江33ヵ所 - 66 ページ

その分に応じて福を授けるであろう。観世音のて念ずるとき、その願いは損うことなく与え、世音を敬い、っっしみ、身を正しえた締めくくりとして、人々が観無尽意菩薩の問いに、釈迦が答 I (「観音経』)皆応受待観世音菩薩名号。かいおうじゅじかんぜおんぽさつみ' ...

相馬大, 1982

日本人の数え方がわかる小事典

みろくふげんもんじゅ観音菩薩のほかに、弥勒・普賢・文殊菩薩があり、合わせて四菩薩と呼ぶ。ほうじゅすいびょう ... 人々を難儀から救う菩薩で、苦しみに出合ったとき「南無観世音菩薩」と一心に唱えれば、すぐに救済に駆けつけてくれる。「南無」とは「私は帰備 ...

飯倉晴武, 2012

仏さまの履歴書 - 50 ページ

この観音さまのことを説いているお経は『妙法蓮華経観世音菩薩普門品』、一般には『観音経』みょうほ. 'れんけきょ. . 'かんぜおんぽさつふもんぽんかん 0 んぎょ. ^名の訳から「施無衝者」ともいわれています。観音さまの本名は「観世音菩薩」あるいは「観自在 ...

市川智康, 1979

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

ほけさようほんほつけさんかんぜおんぼさつふもんぽん次は良寛が法華経の全二十八品(章)を詩に詠んだ『法華讃』のうち、「観世音菩薩普門品」の詩のひとつである。かんさんげじゆどくじゆ漢詩に似ているが、正確には漢讃といって、仏を讃える漢文の個類で ...

大角修, 2010

法華経の森を歩く - 271 ページ

べばいかようにも身を変えて私達を救済してくれる大衆の菩薩というものを、経典の終り法華経の編慕者達は正しくそのことに気づいて、観世音菩薩に象徴される、その名を呼達大衆の生活からはかけ離れたものになってしまう。る。法華経が深く普遍的な真実法 ...

山尾三省, 1999

実修真言宗の密教と修行 - 94 ページ

【真言意訳】煩悩除滅の尊、勢至菩九、勢至菩薩一周忌世音菩薩に帰依し奉る。成就あれ。【真言意訳】清浄なる蓮攀の尊、観八、観世音菩薩百ケ日かんぜおんぼさつにち帰依し奉る。成就あれ。タンギ—よ、除去せよ、除去せよ。【真言意訳】チャンダリ—よ、マ— ...

大森義成, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かんぜおん‐ぼさつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かんぜおん‐ぼさつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

対馬で盗難の仏像 韓国が１体返還へ 2015年07月15日

銅造如来立像」は、観音寺の県指定有形文化財「 観世音菩薩坐像 （ かんぜおんぼさつざぞう ） 」（高さ５０・５センチ）と共に２０１２年１０月に韓国人の窃盗団に盗まれ、韓国で押収された。 2015年07月15日 Copyright © The Yomiuri Shimbun. 読売プレミアム ... «読売新聞, juil 15»

奈良・薬師寺の仏像展示 被災者の心の復興願う 仙台市博物館

吉祥天女像」や「聖観世音菩薩立像（しょうかんぜおんぼさつりゅうぞう）」の国宝２点をはじめ計６７点を展示。薬師寺の山田法胤管主（ほういんかんす）は「被災地を訪れるたび、人の力だけでは天災を受けた人たちの心の傷は癒えないと感じた。（特別展が）被災 ... «産経ニュース, juin 15»

＝まちから村から＝ 聖観世音菩薩 身も心も清々しく

その名は、大寶２（７０２）年、行者が堂を建てて「聖観世音菩薩（しょうかんぜおんぼさつ）」を本尊としたことに由来する。 古来より眼病平癒のご利益が伝えられ、光明皇后や豊臣秀吉の側室広沢局（ひろさわのつぼね）の眼病も快癒したとのことで、今も願掛けに ... «佐賀新聞, avril 15»

現在の弘明寺商店街

本尊の十一面観世音菩薩（じゅういちめんかんぜおんぼさつ）立像は国指定重要文化財に、金剛力士像（仁王像）は横浜市指定有形 ... 設立100周年を機に「市民の平安と交通安全、地域の繁栄を祈願する」ため身代地蔵菩薩（みがわりじぞうぼさつ）を奉納した。 «はまれぽ.com, mars 15»

出雲・鰐淵寺の本尊秘仏２体、来春ご開帳 昭和５８年以来

島根県出雲市の古刹（こさつ）・鰐淵寺（がくえんじ）（佐藤泰雄住職）の本尊、千手観世音菩薩（せんじゅかんぜおんぼさつ）と薬師如来が来年３月２０日から３日間、ご開帳される。秘仏の一般公開は昭和５８年以来という。 佐藤住職によると、本尊の仏像２体は ... «産経ニュース, déc 14»

韓国が日本メディアに圧力 竹島問題「報道自粛せよ」

韓国が厚顔無恥ぶりを連発している。長崎県対馬市の観音寺から盗まれ、韓国で回収された県の有形文化財「観世音菩薩坐像（かんぜおんぼさつざぞう）」を約８００年前に所有していたと主張する韓国の浮石寺（プソクサ）の円牛僧侶ら一行が対馬市を訪れた” ... «東スポWeb, mars 13»