Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふしみ‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふしみ‐じょう EN JAPONAIS

ふし
husimizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふしみ‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしみ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふしみ‐じょう dans le dictionnaire japonais

[Château de Fushimi] Le château était à Fushimi. Bunroku 3 ans (1594) Toyotomi Hideyoshi construit comme une résidence. Après la mort de Hideyoshi, le Hideyuki de l'enfant était basé au château d'Osaka, alors Ieyasu Tokugawa est entré dans le château. Il a été détruit par le rideau du 16ème Kenji 2 ans après la disparition de Toyotomi. Après la Seconde Guerre mondiale, la reconstruction de la tour du château. ふしみ‐じょう【伏見城】 伏見にあった城。文禄3年(1594)豊臣秀吉が住居として築城。秀吉の死後、子の秀頼は大坂城を本拠としたので、徳川家康が入城。豊臣家滅亡後の寛永2年(1625)幕命により破却。第二次大戦後、天守閣を復興。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしみ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふしみ‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふしみ‐じょう

ふしぐろ‐せんのう
ふしこぶ‐だつ
ふしなわめ‐おどし
ふしまき‐の‐ゆみ
ふしまち‐の‐つき
ふしみ
ふしみ‐かいどう
ふしみ‐
ふしみ‐さんずん
ふしみ‐じゅうごこくぶね
ふしみ‐てんのう
ふしみ‐にんぎょう
ふしみ‐の‐みや
ふしみ‐ばん
ふしみ‐ぶぎょう
ふしみいなり‐たいしゃ
ふしみももやま‐の‐みささぎ
ふしみももやま‐りょう
ふしゃく‐しんみょう
ふしゅ‐しょうがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふしみ‐じょう

‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう

Synonymes et antonymes de ふしみ‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしみ‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふしみ‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふしみ‐じょう

Découvrez la traduction de ふしみ‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふしみ‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふしみ‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伏见弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fushimi Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fushimi Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fushimi Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوشيمي Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фусими Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fushimi Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা Fushimi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fushimi Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru Fushimi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fushimi Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

ふしみ‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후 시미 죠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuru Fushimi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fushimi Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru Fushimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru Fushimi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru Fushimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fushimi Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fushimi Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фусімі Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fushimi Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fushimi Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fushimi Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fushimi Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fushimi Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふしみ‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふしみ‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふしみ‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふしみ‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしみ‐じょう»

Découvrez l'usage de ふしみ‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふしみ‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 514 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) : I 5:九; 1】〔今ノ江戶町此/城ノ闳ノ內歟、此ノ地-一石燈籠/顚倒セレノ有レ梳、同年閲七月二 2、大地お本城ノ天守拜殿^啦倒ス卜云々、長元年、伏見ノ南-1 向^一一被,構,,出城つ與,一本城,ノ間一一被レ渡-1 被レ造云々、〔 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
孤独から逃れて: 名刹拝観心の旅路 - 66 ページ
それに、十五代将軍慶喜の大政奉還が行なわれた舞台ともなった場所としても知られている、落ち着いた城だ。ふしみじょうももやまじょうとょとみひでょし伏見城、別名伏見桃山城。権力者豊臣秀吉公の隠居所として築城したが、関ケ原の合戦の際に灰塵に帰し、 ...
桜沢巽, 2007
3
国史大辞典 12(ふ-ほ): - 159 ページ
い;たいしゃ伏見稲荷大社^稲荷大社(いなりたいしゃ)ふ. . ^いん. . ^かんしょ 1 くしょう伏見院 I 装東抄 0 三^装東抄(さんじょうけしょうぞくしょう一ふしみじょう伏見城京都市伏見区桃山町二ノ丸一帯に所在した城。^のあった位 6 により指月の城、木 63 の城ともいう ...
国史大辞典編集委員会, 1991
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 370 ページ
好色五人女丄了四「伏見(フシ,、)三寸の葛癧《ッヅラ)」ふしみ-さんねんぱん【伏見三年番】〖名】江戸時代、慶長一二年二六〇七)から元和一一年《一六一六)、伏見城に、六組で三年交代で勤務した大番組。,吏欲-別緑,上,布衣以上「大御番頭^ ^慶長十二年丁未 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
江戶幕府 - xxi ページ
この幽斎は細川忠興の父で、すぐれた武将であっただけでなく、三条西実隆かゅうさいほそかわただおきぶしょうじょうにしさねたかに ... 伏見城は京畿が平穏であれば、城兵は最小限度でょいし、万一石田三しょうへいひきふしみじょうけいきへいおんじょうへいさい ...
中田易直, 1968
6
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
朝倉家滅亡後えちぜんかたながりしろわの越前(福井県)では「刀狩」を、大和では城破り(城郭の破却)を行なっています。さらに、キリスト教や ... この安土城は、大坂城、聚楽第、伏見城などをはじめとする諸建築に多大な影響を与えました。また、安土城の完成と ...
川口素生, 2005
7
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 637 ページ
... 0 0 2 261410 ふしぎさ不思議 0 0 0 1 0 0 1 261420 ふしぎふしきパ思議不思識形状 0 0 0 0 0 1 1 261430 ふしくれる節榑下一 ... 1 0 0 0 0 1 261610 ふじまめさん藤豆名 0 1 0 0 0 0 1 261620 ふしみ伏見地名 0 0 3 ^ ^ 0 3 261630 ふしみじょう伏見城名 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
8
お江と徳川秀忠101の謎
よどどのふじかけながかっこの時、生母・お市の方と淀殿、お初、お江の三姉妹は側近である藤懸永勝の尽力で城外に逃れました。 ... せつつやましろふしみのちに、三姉妹は秀吉の持ち域である摂津大坂城(大阪市中央区)、山城伏見城(京都市伏見区)で起居 ...
川口素生, 2010
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 122 ページ
121 ^儿 1201 伏継】ふせつギ」伏罪】ふくざい伏誅】ふくちゅう伏&】ふせがね伏鉢】ふくばち伏雷】ふすいかずち伏様】ふしざま伏隠】 .... 【伏見析】ふしみます【伏見版】ふしみばん【伏見卸】ふしみおろせ【伏見城ふしみじょう伏見城代】ふしみじょうだ【伏昆営】ふしみ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 334 ページ
嫌食時代に入り宽^年間(一二二九 I 三二)には中宫赚司 1 子の私傾となり、また後嵯峨上皇の離宮となり、上壅伏見山の風光を赏し ... 一五九四(文#三)年豊臣秀吉が桃山に伏見城を築き、山城の周囲に全国の大名屋敷を配し、を南北本町に 1 六町^ 1 二町を ...
河出書房新社, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふしみ‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushimi-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur