Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファッショ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファッショ EN JAPONAIS

ふぁっしょ
ファッショ
fassyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファッショ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファッショ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ファッショ

Mode

ファッシ

La mode (italien: fasci: pluriel) et Fashion (italien: fascio: singulier) signifie "bunch" en italien et figurativement "collectif, solidaire", tournant vers la fin du 19ème siècle beaucoup Il a été utilisé comme un terme faisant référence à des groupes politiques ayant des orientations différentes (et souvent mutuellement contradictoires). Il y avait de nombreux "Fassie" nationalistes, développés plus tard et sont devenus un mouvement politique appelé «fascisme» du 20ème siècle. En général, fascio et fascisme sont utilisés de manière synonyme. ... ファッシ(イタリア語: fasci:複数形)およびファッショ(イタリア語: fascio:単数形)は、イタリア語で「束」や、比喩的に「集団、連帯」を意味し、転じて19世紀末に多数の異なった(そしてしばしば相互に対立する)方向性を持った政治集団を指す語として使われた。多数のナショナリストの「ファッシ」が存在し、後に発展して20世紀の「ファシズム」と呼ばれる政治運動となった。一般的に、ファッショとファシズムは同義で使われる。...

définition de ファッショ dans le dictionnaire japonais

Fascio 【(Italie) fascio】 "Bunch / sens de l'unité" ファッショ【(イタリア)fascio】 《束・団結の意》
Cliquez pour voir la définition originale de «ファッショ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファッショ

ファックス‐じゅく
ファックス‐ジャック
ファックス‐モデム
ファッショナブル
ファッショニスタ
ファッショ
ファッション‐エディター
ファッション‐カラー
ファッション‐グラス
ファッション‐コーディネーター
ファッション‐ショー
ファッション‐ドール
ファッション‐ビル
ファッション‐フォーカスト
ファッション‐ブック
ファッション‐ヘルス
ファッション‐マッサージ
ファッション‐モデル
ファッション‐リフォーム
ファッション‐リング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファッショ

いとう‐マンショ
うた‐オラショ
ほそ‐マッチ
ア‐カプリッチ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
エル‐ニーニ
オグボモショ
オラショ
カサ‐バトリ
カプリッチ
カラ‐ホージ
カラバッジ
カルチ
カルパッチ
スク‐ショ
ステンショ
ブランショ

Synonymes et antonymes de ファッショ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファッショ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファッショ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファッショ

Découvrez la traduction de ファッショ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファッショ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファッショ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

时髦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de moda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fashionable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المألوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতাদুরস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la mode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fesyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modisch
180 millions de locuteurs

japonais

ファッショ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fashion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp thời trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகரீகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅशनेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla moda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la modă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fashionabla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasjonable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファッショ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファッショ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファッショ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファッショ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファッショ»

Découvrez l'usage de ファッショ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファッショ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファッションファッショ
「流行に踊らされない、ブランドに頼らない」を主眼に、いつの世でも蔓延するセンスのないファッションを、ふたりが一刀両断 ...
山田詠美, ‎ピーコ, 2006
2
ファッションファッショマインド編:
お洒落の才能というのは、ない人は一生ない。でも、磨くことはできる―。2人の愛ある「毒」はヒートアップ。年齢やスタイルに合わせた着こなしや、嫌味のないアクセサリー ...
山田詠美, ‎ピーコ, 2006
3
東尾理子のファッショナブルGOLF
髪飾り、ブレスレット、ティペッグ...、トータルにコーディネイトする、リコ流ブルフ・エンジョイ法を、すべて見せる。
東尾理子, 2003
4
ファッショニスタ
『ファッショニスタ』は虚飾のファッション誌。編集長ジェーンも表の顔とは裏腹に実は血も涙もない鬼で、二年間アシスタントだったヴィグはたっぷり虐待を受けた。昇進して ...
リンメシーナ, 2004
5
ファッショニスタと歩くパリガイド: Paris
『VOGUE』『ELLE』『Jalouse』など世界の一流ファッション誌で活躍する5人の女性スタイリストたちが案内するおしゃれパリ・ガイドブック。
Press Paris, 2009
6
ミラノ発真のファッショニスタになる法
大人の女性による大人の女性のためのおしゃれ読本!エレガンスに値引きはない。だから、自分をいちばん素敵に見せる秘訣を知ろう。ミラノのファッションジャーナリストが教 ...
チンツィアフェリチェッティ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファッショ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファッショ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Block B ジコが提案する冬のファッション“さすがファッショニスタ”
Block B ジコが提案する冬のファッション“さすがファッショニスタ”. OSEN | 2015年10月27日14時16分. 写真=Seven Seasons. Block Bのジコが冬のファッションを披露した。 ジコは最近、男性ファッション誌「ARENA HOMME+」11月号を通じて一足先に冬の ... «Kstyle, oct 15»
2
ファッショニスタも愛用。「プリティバレリーナ」のぺたんこ
ケイト・モス、オリヴィア・パレルモ、クラウディア・シファー、アンジェリーナ・ジョリー、リンジー・ローハンなど、世界中のファッショニスタにも大人気のブランド。 ケイト・モスの結婚式では、ブライドメイド達が全員プリティ・バレリーナのシューズを着用していたことでも ... «取材(一次情報メディア), oct 15»
3
G-DRAGONのベストファッション10…最強のファッショニスタを徹底分析!
“G-DRAGONの空港ファッション”がまた話題になっている。先月24日にワールドツアーのため仁川(インチョン) 空港から出国したBIGBANGのメンバーG-DRAGONが“またも”ポータルサイトのリアルタイム検索ワードを総なめにし、グローバルファッショニスタの ... «Kstyle, oct 15»
4
ファッショニスタのモノ語り(7)
さまざまなジャンルで時代の先端を行く男性たちのお気に入りアイテムをピックアップ。定番品から流行のイチ押しまで、彼らが愛用するものにはどんなこだわりが隠されているのか? ブランディング・エージェンシーSIMONE INC.代表ムラカミカイエさん、 ... «朝日新聞, oct 15»
5
ファッショニスタのためのライブイベントへ、『GQ』読者20組40名をご招待!
世界的ヒットが記憶に新しいアルバム「OTHERNESS」の発売直前のタイミングとあって、ファッションと音楽ともに精通した、感度の高い800人もの若いファッショニスタたちが特別なライブパフォーマンスで盛り上がった。KINDNESSの後には、Steve Mackey(UK ... «GQ JAPAN, oct 15»
6
SEALDsを海外はどう報じたか?ファッショナブル、極端に礼儀正しい …
デモ参加者には「ファッショナブル」な若い女性が多い イギリスのメディアは今回のデモを「ファッショナブル」で「ノーマル」と紹介する傾向にあるようだ。イギリスの左派系クオリティペーパーであるガーディアン紙は、一連のデモを取り上げ、今回のデモが中高年 ... «ニュースフィア, sept 15»
7
【関西の議論】「ファッショ! 独裁や!」時代錯誤のヤジが渦巻く教科書 …
来年度から使用される中学校教科書で新規採択が相次いでいる育鵬社版の歴史、公民教科書(上)。採択が行われた大阪府東大阪市の教育委員会では、育鵬社版の採択に反対する傍聴者から「ファッショ! 独裁や!」などと怒号が飛び、異様な雰囲気に包まれた. «産経ニュース, sept 15»
8
次世代ファッショニスタ!ニコール・リッチーの妹、ソフィアとは?
自身のスタイルについて、モデルのジゼル・ブンチェン、ファッショニスタのオルセン姉妹、そして姉のニコール・リッチーを参考にしているというソフィア。特にニコールから影響を受けたという彼女は、「姉からは他人がどう考えるかなんて気にしないで、自分が着たい ... «T-SITEニュース, sept 15»
9
H&M、「CLOSE THE LOOP」キャンペーンビデオを公開 世界中の …
それぞれ自分の思うままの着こなしや着くずしを楽しむファッショニスタ達が、“男だってミニスカート!?”や“年を重ねてもミニスカート”、“インドアでもハットをオン”、“シックに”、“アラビアに”…といったメッセージとともにルールに縛られないファッションを表現していき ... «PR TIMES, sept 15»
10
BMW、新型1シリーズの限定モデル「118i ファッショニスタ」を発売
「118i ファッショニスタ」は、スタイリングを一新したスポーティで洗練された印象を高めた新型1シリーズのラインナップから、新世代の直列3気筒BMWツインパワーターボエンジンを搭載した「118i Style(スタイル)」をベースにした限定モデルで、エレガントかつ ... «オートックワン, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファッショ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fussho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur