Signification de "ファースト‐コンタクト" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ファースト‐コンタクト EN JAPONAIS

ふぁーすと		こんたくと
ファースト	‐	コンタクト
fa-suto		kontakuto

QUE SIGNIFIE ファースト‐コンタクト EN JAPONAIS

définition de ファースト‐コンタクト dans le dictionnaire japonais

Premier contact 【Premier contact】 Premier contact. D'abord rencontrer des gens qui ont des civilisations / cultures différentes.

ファースト‐コンタクト【first contact】 最初の接触。異なる文明・文化をもつ者どうしが初めて出会うこと。

TRADUCTION DE ファースト‐コンタクト

Découvrez la traduction de ファースト‐コンタクト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ファースト‐コンタクト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファースト‐コンタクト» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 第一次接触
• Traducteur Français - espagnol: primer Contacto
• Traducteur Français - anglais: First Contact
• Traducteur Français - hindi: पहला सम्पर्क
• Traducteur Français - arabe: أول اتصال
• Traducteur Français - russe: Первый контакт
• Traducteur Français - portugais: primeiro Contato
• Traducteur Français - bengali: প্রথম যোগাযোগ
• Traducteur Français - français: First Contact
• Traducteur Français - malaisien: First Contact
• Traducteur Français - allemand: First Contact
• japonais: ファースト‐コンタクト
• Traducteur Français - coréen: 첫 접촉
• Traducteur Français - javanais: Contact First
• Traducteur Français - vietnamien: First Contact
• Traducteur Français - tamoul: முதல் தொடர்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रथम संपर्क
• Traducteur Français - turc: İlk İletişim
• Traducteur Français - italien: primo Contatto
• Traducteur Français - polonais: pierwszy kontakt
• Traducteur Français - ukrainien: перший контакт
• Traducteur Français - roumain: primul contact
• Traducteur Français - grec: πρώτη Επαφή
• Traducteur Français - afrikaans: First Contact
• Traducteur Français - suédois: första kontakt
• Traducteur Français - norvégien: First Contact

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファースト‐コンタクト»

Découvrez l'usage de ファースト‐コンタクト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファースト‐コンタクト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遊星からの物体Xファーストコンタクト:

どこまでも雪と氷が広がる南極大陸。考古生物学者ケイトは、偶然氷の中で発見された、太古の昔に死んだと思われる生命体の調査のため、ノルウェー観測隊の基地へと降り立っ ...

Jr. キャンベル, ジョン・W., 2012

ファースト・コンタクト: 地球外知性体と出会う日

ETI(地球外知性体=宇宙人)はきっと銀河系のどこかに存在する。そのこと自体を疑う人間は、もはや科学の世界では少数派である。いつの日か、ETIとコンタクトをとることを夢見る ...

金子隆一, 1998

スター・トレックファースト・コンタクト: 宇宙大作戦

宇宙連邦軍司令部に「ディープ・スペース5」より緊急報告がはいった。あらゆる有機生命体の同化・ボーグ化を究極の目的とする怖るべき機械生命体―ボーグが、一路地球をめ ...

J.M. ディラード, 1997

お客様に愛される販売術: 心からお客様の幸せを願うこと

心からお客様の幸せを願うこと 成田 直人. お客様が何を欲しているのかを声を掛けずに見極める。この洞察力こそが一流の販売スキルです。 2 '3 ファーストコンタクトで接客の 9 割が決まるではどうやったら安心感を抱いてもらえるのか。ちゃんと方法があります ...

成田　直人, 2009

新しい営業の教科書

0 ー初回訪問の目的は「相談に乗る」ことりメインの「ヒアリング」は 45 分程度で終える初回訪問は、「ファーストコンタクト」「会社説明・商品説明」「ヒアリング」の段階にわかれます。所要時間はー時間程度。その内訳はファーストコンタクトが 3 分、会社説明と商品 ...

是永英治, 2010

あの人の心をつかむ55の心理術: スルッと懐に入り込み、たちまちトリコにする

まだ会ったことのない相手と連絡をとる場合、ファーストコンタクトはメールか電話であることが多いでしょうが、電話→メールという順序で連絡をするのがベストです。ここで大切なのは、「私はあなたの立場や都合を考えています」という気持ちをいかに伝えるか。

草加大介, 2010

内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 面接編:

Q 自己紹介(自己PR)をしてください質問意図ファーストコンタクトの上手さを見ている面接官は、そもそもどんな学生なのか?と、学生の人柄全体、第一印象を見ている。ファーストコンタクト(自分を印象づけるしょっぱなの「掴み」)の上手い学生は、面接官に「良さ ...

キャリアデザインプロジェクト, 2013

小さな会社に即戦力が集まるフェイスブック採用術 - 31 ページ

闘就活生へのファーストコンタクトの取り方具体的にどのように接触すれば良いのでしようか。まずは就活生のことを調べましよう。ヘツドハンティングは、こちらから優秀な学生を探しに行きます。ます、どこに自分たちの採用基準に見合った学生がいるのか仮説を ...

春日博文, 2011

内定勝者 私たちはこう言った！こう書いた！合格実例集＆セオリー2016 面接編:

Q 自己紹介(自己PR)をしてください質問意図ファーストコンタクトの上手さを見ている面接官は、そもそもどんな学生なのか?と、学生の人柄全体、第一印象を見ている。ファーストコンタクト(自分を印象づけるしょっぱなの「掴み」)の上手い学生は、面接官に「良さ ...

キャリアデザインプロジェクト, 2014

現場のプロが教える スマートフォンサイト 制作ガイドブック ［HTML5&CSS3&JavaScript］

03 01 モバイルファーストとは昨今、Web サイトの企画設計のコンセプトとして「モバイルファースト」というワードが用いられることが ... もスマートフォン普及の拡大傾向は続くと見られており、情報へのファーストコンタクトを行う第一の端末ともなってくるでしょう。

松田直樹, ‎宮山純, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファースト‐コンタクト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファースト‐コンタクト est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ホンダ 新型NSXを日本で初乗り＆全開アタック！ 次世代スポーツカーは …

それでも次期型NSXのファーストコンタクトとしちゃ不満なし。全開走行できますから。 市販モデルと全く同じ外観だというプロトタイプを改めて見ると、文句なしにカッコ良い！何度かモーターショーでチェックしてきたけれど、美しいし存在感も十分ある！ ライバルは ... «オートックワン, oct 15»

手作りの手土産はNG!?彼の両親に挨拶にいくときのマナー４つ

チョイスに頭を悩ませる手土産ですが、女子会で重宝される流行のものではなく名が知れた老舗ブランドの定番品の方が無難です。絶対に避けたいのが手作りのお菓子。料理が得意でもファーストコンタクトでお渡しするのはNG！ 逆の立場だったら、ちょっと引い ... «マイナビニュース, oct 15»

「忍ミュ」第7弾のビジュアル公開！6年生と兵庫水軍の出会いを描く

今作は原作を遡り、6年生たちと兵庫水軍の6人がどのように出会い、知り合っていくようになったかというファーストコンタクトが描かれる。また本日10月23日より、公式サイトにてチケットの先行予約もスタートした。 「ミュージカル『忍たま乱太郎』第7弾 ～水軍砦 ... «マイナビニュース, oct 15»

JALとお客さまのファーストコンタクト。電話応対を行なうJALナビアの仕事

――JALへのファーストコンタクト個所としては、電話以外にもWebサイトがありますが、そちらもJALナビアの担当になるのですか？ 石井さん：そちらは、別の部門が担っています。ただ、Webサイトの問い合わせコーナーなどはJALナビアが担当することになり ... «トラベル Watch, juin 15»

アニメのネット配信：テレビの補完からファーストコンタクトへ

かつてテレビや劇場などに限られていたアニメの視聴手段も、ネット配信の普及に伴い、これまでと一風変わった様相をみせ始めている。週に約100本（再放送含む）のアニメを視聴する“オタレント”の小新井涼さんがネット配信の現状について考察した。 「放送中 ... «MANTANWEB（まんたんウェブ）, mai 15»

「答え」を内と外、どちらに求めますか？

1997年、主演ジョディ・フォスターで映画化された『コンタクト』は、その名の通り、地球外知性とのファーストコンタクトを描いた作品です。 原作者の ... その彼が、世の人々に地球外知性との邂逅について問いかけたのがこの『コンタクト Contact』（1985）でした。 «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»

火星でガーデニング？！新生命体とコンタクトする冒険アクションゲーム …

2097年、ゲームの舞台となる火星で、生命体が発見されました。 主人公は、地球外生命体との『ファーストコンタクト』を目標としたミッションの遂行中、洞窟に閉じ込められてしまいます。 果たして彼は未知なる生態系の謎を解き明かし、生きて脱出することが ... «techjo（テクジョ）, avril 15»

新監督の就任はゴールにあらず ハリルホジッチ会見で感じた野心と覚悟

ファーストコンタクトとしては上々と言える。日本との相性も、思っていた以上に良いかもしれない。来週に予定されているメンバー発表、そして今月２７日（チュニジア戦）と３１日（ウズベキスタン戦）の２試合で、ハリルホジッチという指揮官の素顔がより明確になって ... «スポーツナビ, mars 15»

シャープ苦境、だがまだパプアニューギニアがある

山口：最大の特徴は、その内陸部が、地球上で最も近年になって近代文明との接触（ファーストコンタクト）が図られたエリアの1つである点です。首都ポートモレスビーを含む沿岸部は、人類学者などによる探検や列強の侵攻もあって19世紀後半にはファースト ... «日経ビジネス オンライン, févr 15»

強みは一気通貫の社内連携！NECのファーストコンタクトセンター

Express5800の導入から運用までをサポートするのが、NECのファーストコンタクトセンター（以下、FCC）だ。今回は普段あまり表に出ないFCCを取材。導入や運用におけるお客様の悩みに答えつつ、営業やSEとの連携を迅速に進める裏方の活躍ぶりに迫る。 «ASCII.jp, nov 14»