Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶたい‐しょうめい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶたい‐しょうめい EN JAPONAIS

ぶたしょうめい
butaisyoumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶたい‐しょうめい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶたい‐しょうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶたい‐しょうめい dans le dictionnaire japonais

Éclairage [éclairage de scène] Éclairage utilisé pour rendre le metteur en scène efficace. ぶたい‐しょうめい【舞台照明】 舞台演出を効果的にするために用いる照明。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶたい‐しょうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶたい‐しょうめい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶたい‐しょうめい

ぶた‐まん
ぶた‐インフルエンザ
ぶたい‐いしょう
ぶたい‐うら
ぶたい‐かんとく
ぶたい‐げいこ
ぶたい‐げいじゅつ
ぶたい‐げき
ぶたい‐
ぶたい‐こうか
ぶたい‐そうち
ぶたい‐どきょう
ぶたい‐ばん
ぶたい‐びらき
ぶたい‐まわし
ぶたい‐めん
ぶたいこうどう‐きじゅん
ぶたお‐ざる
ぶたとぐんかん
ぶたのむくい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶたい‐しょうめい

いけん‐ふひょうめい
おう‐ちょうめい
かくじき‐きょうめい
とうこう‐しょうめい
とうまつ‐しょうめい
どうとくてき‐しょうめい
ないよう‐しょうめい
にんげんがくてき‐しょうめい
はいたつ‐しょうめい
ひきうけじこく‐しょうめい
ふざい‐しょうめい
ぶつりしんがくてき‐しょうめい
もくてきろんてき‐しょうめい
ゆうきイーエル‐しょうめい
りんかい‐しょうめい
アッベ‐しょうめい
エルイーディー‐しょうめい
クリティカル‐しょうめい
ケーラー‐しょうめい
デジタル‐しょうめい

Synonymes et antonymes de ぶたい‐しょうめい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶたい‐しょうめい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶたい‐しょうめい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶたい‐しょうめい

Découvrez la traduction de ぶたい‐しょうめい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶたい‐しょうめい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶたい‐しょうめい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舞台认证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificación Etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stage certification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेज प्रमाणीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сертификация Стадия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificação Stage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায় সার্টিফিকেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certification Stage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A lullaby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bühnen Zertifizierung
180 millions de locuteurs

japonais

ぶたい‐しょうめい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무대 증명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sertifikat stage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng nhận giai đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahne belgelendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificazione palco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

certyfikacja Stage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сертифікація Стадія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificare etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποίησης στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium sertifisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stage certifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stage sertifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶたい‐しょうめい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶたい‐しょうめい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶたい‐しょうめい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶたい‐しょうめい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶたい‐しょうめい»

Découvrez l'usage de ぶたい‐しょうめい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶたい‐しょうめい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編シェイクスピア案内 - 170 ページ
たとえば、現代の劇場なら、幕が上がったら(あるいは、照明がっいたら)、すでに舞台に登場している俳優が見えるようになるとか、俳優を舞台に留まらせたままで幕を下ろす(あるいは、照明を消す)とかといった手法を用いることができるが、ェリザベス朝の劇場 ...
日本シェイクスピア協会, 2007
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 418 ページ
どり八景松竹楽劇部総出演長唄囉子連中洋楽伴奏舞台意匠山田伸吉背景製作玉置清舞台配光木村忠雄大道具谷繁次郎【場割】序紅提灯第一か.リり第二 ... 配光器を使用して舞台照明に一段の新味を出すといふからけだし刮目に価するであろう。」(「京都日出 ...
国立劇場, 2005
3
住まいの照明設計 - 36 ページ
もう半分くらいの方は「照明器具のデザインをされているんですね」といわれることがほとんどです。照明デザイナ一の存在やどのような仕事をするのかということはあまり知られていないのが現状です。照明デザインの ... 舞台照明デザインという分野もあります。
建築空間照明計画研究会, 2011
4
バレエ学校は大さわぎ!
でばんぶたい、、~じょうなかいよいよ、ジェシカの出番です。舞台のそでからのそくと農場の中まくらしょうめいあひかしょうめいは、真っ暗。ステージだけが、照明を浴びて光っています。照明のまぶしめきゃくせきみ〟せんせいさにまばたきしながら、目をこらして ...
エメラルド・エバーハート, 2009
5
頭がよくなる照明術
おしゃれなレストランやホテルで見られる間接照明は壁や天井に光を当てて、その反射で〝間接的に〟床を照らす照明です。つまり、床が ... 間接照明の場合、舞台や映画館などの客席と同じょうに人間には光が当たらないので、緊張感から解き放たれます。
結城未来, 2006
6
新・人間の証明
厚いベールに包まれた第731部隊の全容は、元隊員たちの固い結束により秘匿されていた。しかし、棟居は執念の捜査を続けた。マルタの奇跡的生存者・楊君里の無念の死に報いる ...
森村誠一, 1998
7
決断: 死ぬまで青春 - 321 ページ
ザラ紙の半裁ものに、あまりうまくない字で書かれた何の変哲もないガリ版刷りの搬出証明書であった。ごくありきたりな決まり文句 ... 部隊からは師団司令部へ、すると、証明書はどんなに早くても何日か前の日付になっていなければならない。だが、私の手にして ...
関屋宏行, 2001
8
キャリア教育の理論と実践 - 111 ページ
は)舞踊家,ダンス衣裳デザイナー,ダンス教師,ダンス照明デザイナー,ダンス舞台デザイナー,ダンス用作曲家および編曲家,レクリエーション芸術経営におけるダンス教師,ダンス療法士,専門舞踊家,スタジオ教師.ひ)劇場職業群は,劇製作にかかわる実際的経験を ...
福地守作, 1995
9
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 75 ページ
研究の正攻法で言うならば、元禄時代の劇場の構造がどんな構造であったのか、あるいは舞台にはどんな機構があったのか、あるいは大道具とか小道具というものがどんなものであったのか、照明はどういうふうにしていたのか、衣裳はどうなのか、そういう演劇 ...
土田衞, 1996
10
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
舞台の上方にはさまざまな照明取り付け機材があり、数多くの肥え太った蜘蛛が住みついていた。シェルの周囲を毎晩飛び回る虫の大群が蜘蛛のごちそうになるのだ。側面には、床面の高さにフラッドライトがあり、舞台にかぶさる半円形の木立に美しい照明効果 ...
ジャスティン・ロック, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶたい‐しょうめい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futai-shmei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur