Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶたい‐ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶたい‐ばん EN JAPONAIS

ぶたばん
butaiban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶたい‐ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶたい‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶたい‐ばん dans le dictionnaire japonais

Cartes à jouer 【numéro de scène】 Une personne qui s'est assise dans la scène au théâtre Kabuki, assis sur la scène et thinsp; (Shimoto) \u0026 thinsp; Il est resté jusqu'au milieu de la période Meiji. ぶたい‐ばん【舞台番】 歌舞伎劇場で、舞台の下手 (しもて) に座って場内整理にあたった者。明治中期まで存続した。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶたい‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶたい‐ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶたい‐ばん

ぶた‐まん
ぶた‐インフルエンザ
ぶたい‐いしょう
ぶたい‐うら
ぶたい‐かんとく
ぶたい‐げいこ
ぶたい‐げいじゅつ
ぶたい‐げき
ぶたい‐
ぶたい‐こうか
ぶたい‐しょうめい
ぶたい‐そうち
ぶたい‐どきょう
ぶたい‐びらき
ぶたい‐まわし
ぶたい‐めん
ぶたいこうどう‐きじゅん
ぶたお‐ざる
ぶたとぐんかん
ぶたのむくい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶたい‐ばん

あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
いかり‐ばん
いそう‐ばん
いち‐ばん
いっさく‐ばん
いも‐ばん
いん‐ばん
いんさつ‐ばん
い‐ばん
ばんざい‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
い‐ばん
るすい‐ばん

Synonymes et antonymes de ぶたい‐ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶたい‐ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶたい‐ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶたい‐ばん

Découvrez la traduction de ぶたい‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶたい‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶたい‐ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舞台版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición de la etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stage edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेज संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبعة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стадия издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição Stage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায় সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition de scène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bühnenausgabe
180 millions de locuteurs

japonais

ぶたい‐ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무대 반코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition stage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiên bản sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahne baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap edition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стадія видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοση στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stage utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stage utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶたい‐ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶたい‐ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶたい‐ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶたい‐ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶたい‐ばん»

Découvrez l'usage de ぶたい‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶたい‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 235 ページ
26 ニ重舞台(にじゅうぶたい) ......... 70 二枚目(にまいめ)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 132 二枚目 ... 66 坂東三津五郎(ばんどうみつごろう) 144 坂東八十助(ばんどうやそすけ) ... 129 日( ... 70,93 舞台番(ぶたいばん) ..................... 64 舞台野郎(ぶたいやろう) .
高橋幹夫, 1998
2
バレエ学校は大さわぎ!
ばんぶたい、、~じょうなかいよいよ、ジェシカの出番です。舞台のそでからのそくと農場の中まくらしょうめいあひかしょうめいは、真っ暗。ステージだけが、照明を浴びて光っています。照明のまぶしめきゃくせきみ〟せんせいさにまばたきしながら、目をこらして ...
エメラルド・エバーハート, 2009
3
秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 317 ページ
ちルゥょゥぐんほゥいゥぶたいまた中共軍の包囲を受け、部隊そのまま連れ去られたものもあった。北トンほ ... この中には〃戦犯"に 16 つあいつなかせんばん部隊の中から将校、下士官、兵の脱ぶたいなかしょゥこゥかしかんへいだつ襲撃する匪賊も出没した。
田村吉雄, 1953
4
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 1年 - 第 1 巻 - 76 ページ
どカすることはたいせつなことだ。にぎやかな町、にやってきた。ー空これまでに艦ならったかん『□-』 2 つぎの[」にかん字をかきま ... 6 やけてまっかになったそら。おう 77 」年 6 さまがいすからち上がる。か -ばつ e つ蛮霊ぎ」 、. ぶたいのよこて、出ばんをまつ。
文理編集部, 2015
5
海上自衛隊の中の人 - 90 ページ
... ぞく配属されるしょくたくばん食卓番かくぶたいターピンの蒸気をりようねつ利用した熱で調理する、\すうめいはけん各部隊から数名派遣されあとかたづしょっきあらて後片付け(食器洗い・そうしたんとう掃除など)を担当する 選られてきた覧ねんりょう(燃料ホース.
弐月匡, ‎『海上自衛隊の中の人』の中の人, 2014
6
支那事變實記 - 第 7 巻 - 55 ページ
がひがしがはらくな、かなくなつたが、これ亦二十六日臟縣を略した鲤登部隊、及び中陽を. ... かめいくわうむすさんかくらたいばん^ょ II うか. , 'らんさく」ロ 0 〜 3 :田代部隊は富田、横足の兩砲兵部隊の協力の下に今日拂曉より臨淮^、五たしろぶたい 4 みたょこり ...
Yomiuri Shinbunsha, 1942
7
逆引き熟語林 - 962 ページ
王公家軌範おおうこうけきはんふうはんしはんきょうはんきはんこん I ?んきはんさいばんきはんこういきはんもはんぎはん師範教範 ... ばん月審つきは'ん欠番けつばん永久欠番えいきゅうけつばん水番みずばん火の番ひのばん出番加番大坂加番贿加番舞台番 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
歌舞伎18番集 - 3 ページ
京右衞門諸見物の評ばんとは大ィに相違したるにより、肝を一 1( (ささうら 0 つぶしながら、左候は VI 一日め見て給はれといふ。 ... 沢むら長十三 I ぐはんらいたびしゆぎや,せいし 5 三二(っとめ》せい郞も元來旅を修行して、努州の芝居より京本ぶたいへ出、二 ...
郡司正勝, 1965
9
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 14 富沢有為男: - 第 25 巻 - 16 ページ
かやうにして敵がカリヂャチばかりに氣をとられている間に、あっちからもこにつばんたいぐんうしほはうなだこきだいたいさくせんっ ... やくるまちょうはつきぶたいぞ:んヽしんぐんくわうこから探し出して來たのかたくさんの自動車や車を徴發して來て、あらゆる部隊が ...
木村一信, ‎富沢有為男, 1996
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 73 ページ
... ダンシングねんかんぶたいもどチーム「フラガ]ル」たちが、念願の舞台に戻ってきた。おどおおもりりえぶたいそでき「ょうやくここで踊れるんだ」サブリーダーの大森梨江は、舞台袖ではやる気もおさてばんまだかっきくだょのいきお持ちを抑えながら出番を待った。
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶたい‐ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futai-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur