Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたつ‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたつ‐め EN JAPONAIS

ふたつ
hutatume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたつ‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたつ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたつ‐め dans le dictionnaire japonais

Deuxième un 【2ème oeil】 2ème dans l'ordre. Aussi, lui-même. 2 "de l'endroit où il jouait à côté de l'undercard," une des notes de la famille rakugo. Un au-dessus de l'undercard. ふたつ‐め【二つ目】 1 順番の2番目。また、そのもの。2 《寄席で前座の次に演じたところから》落語家の格付けの一。前座の一つ上。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたつ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたつ‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたつ‐め

ふたつ‐がわら
ふたつ‐ぎぬ
ふたつ‐ぐし
ふたつ‐ぐり
ふたつ‐しろ
ふたつ‐どうぐ
ふたつ‐どもえ
ふたつ‐どり
ふたつ‐
ふたつ‐なし
ふたつ‐の‐うみ
ふたつ‐の‐みち
ふたつ‐ひきりょう
ふたつ‐へんじ
ふたつ‐まゆ
ふたつ‐もじ
ふたつ‐ものがけ
ふたつ‐もん
ふたつ‐わげ
ふたつ‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたつ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de ふたつ‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたつ‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたつ‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたつ‐め

Découvrez la traduction de ふたつ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたつ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたつ‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第二
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el segundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The second
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o segundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le second
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die zweite
180 millions de locuteurs

japonais

ふたつ‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il secondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

другий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al doilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το δεύτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die tweede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den andra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den andre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたつ‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたつ‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたつ‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたつ‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたつ‐め»

Découvrez l'usage de ふたつ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたつ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふたつめの庭
保育士になって五年の美南(みなみ)とシングルファーザー1年と2ヶ月目の志賀隆平。隆平は定時退社しやすい部署に異動し、子育てに奮闘するものの、保育園は予測不能のこと ...
大崎梢, 2013
2
ふたつめの月
契約社員からようやく本採用になった矢先、解顧をいいわたされた久里子。心から喜んでくれた両親の手前、出社するふりをしては日中ぶらぶらと暇をつぶす毎日を送っていた。 ...
近藤史恵, 2010
3
ふたつめの誕生日: おはようパーソナリティ道上洋三の「なんで?」
愛され続けて37年!朝のラジオで大人気!!リスナー必読!「おはパソ」のウラ話も満載!!71年の人生を振り返るエッセイ。
道上洋三, 2014
4
カンピオーネ! 11: ふたつめの物語
草薙護堂は友であった軍神・ウルスラグナと相打ちとなり、神殺しの魔王・カンピオーネへと生まれ変わった。かの神を殺す際、護堂に利用された神王・メルカルトは新たな王を ...
丈月城, 2011
5
運命の二人: 贈られた花嫁/ふたつめの贈り物
ジェスは仕事を終え、故郷に向かった。週末は姉の結婚式だ。家族はみんな準備に忙しいだろう。だが、車を走らせるジェスの心を占めていたのは、家族でも式のことでもなく、 ...
キャサリンジョージ, 2007
6
空トブ人ビト: ふたつめの至宝
「ギガント」の国際通信士となったハルタとサヤが最初に向かったのは波翼教国。この国は、ふたりの教育係であるルーニーの故郷でもあった。この水と光の国でハルタは、数人 ...
三上康明, 2008
7
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 164 ページ
あそこにあおいたてものがみえますね。 052 (2)どうやっていきますか。 1 まっすぐいきます。ひだりにまがります。みぎにまがります。はしをわたります。ひとつめのかど、ひとつめのかどをみぎにまがります。ふたつめのかど、ふたつめのかどをひだりにまがります。
国際交流基金, 2014
8
Korekara hajimeru Visual Basic 2008: Visual Basic 2008 ... - 66 ページ
操作内容表示をクリアするひとつめの数値を入力する^膨け-ん) "力"ふたつめの数値を入力する二を入力する計算結果が表示されるて 0 図 5 ' 5 :従来の電卓の不便だと思われるところ衣示内容ひとつめの数値が確認できな(なるひとつめ、ふたつめの数値が確認 ...
今村丈史, 2008
9
その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - 第 3 巻
on the left side ・そこを右に曲がる turn right there ・そこを左に曲がる turn left there ・ひとつめの角を右へ曲がる turn right at the first corner ・ふたつめの角を左へ曲がる turn left at the second corner ・ひとつめの信号を右へ曲がる turn right at the first ...
David A. Thayne, ‎小池信孝, 2005
10
ポケット図解金ミニ・ETFの買い方・売り方がわかる本: - 50 ページ
0 注文「もし〜〜したならば」という意味(げ^ 0 门已)の「 1 「 0 (ィフダン)」注文とは、ひとつめの注文が約定されたなら、ふたつめの注文を発注するという注文方法のことです。 II 利益確定に用いられる I ド: )注文 I 11 = 0 注文を活用することで、曰頃、市場を ...
秋山謙一郎, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふたつ‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふたつ‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハンデ重賞の斤量増減別成績について考える
ふたつめは、前走もハンデ重賞で、持ちハンデが切り下げられた場合。みっつめは、前走が別定戦などで、そこでの斤量より持ちハンデが軽い場合。 ひとつめは昇級が絡むので横に置くとしよう。ふたつめは、かなり苦戦が続いているケースがほとんどである。 «netkeiba.com, nov 15»
2
「六甲ガーデンテラスのクリスマス」は光のアート、ショッピングや特別な …
ひとつめは、「自然体感展望台 六甲枝垂れ」がライトアップされる「Lightscape in Rokko ~Winter Version~」です。1000万色以上の色を生み出すという ... ふたつめは、国内外で活躍する光と映像のアーティスト「高橋匡太」による「star wheel simfonia」です。 «asoview!news, nov 15»
3
【FFBE攻略】『FFブレイブエクスヴィアス』キャラクター強化に欠かせない …
各ユニットの下にある枠をタップしてセットできる。セットするだけでユニットが強くなるので、幻獣を手に入れたら忘れずにセットしよう。 ふたつめに成長ピースで習得したアビリティを使うことができる。これはユニットごとに設定されている、魔法レベルの影響を受け ... «ファミ通.com, nov 15»
4
Wi-Fiで壁の向こうの人を透視する技術、MITが開発
ふたつめは、健康状態に関する理解を深めることです」. このプロジェクトに参加しているDina Katabi教授が言います。「たとえば、人間の指を壁の向こうからトラックできるでしょうか? RF-Captureでは、呼吸や心拍数もわかります。…この技術で心臓病の発見が ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
5
「できる。絶対できる」 日本代表マフィのベストタックルを生んだ辛苦と信心
ふたつめは9月23日、スコットランド代表戦(グロスター・キングスホルムスタジアム/○10-45)での途中退場だ。先発したNO8マフィは故障箇所に近い筋肉を傷め、そのままタンカで運ばれる。「もう、ワールドカップは終わりだと思った」。メディアを介してエディー・ ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), oct 15»
6
三菱カーナビ「DIATONE SOUND. NAVI」 新製品発売記念でプレゼント …
製品サイトやコンセプトムービーを見ないと答えられないので、その分プレゼントの当選率は高そうだ。 ふたつめの“チャンス”は、「DIATONE SOUND. NAVI NR-MZ100」購入者への全員プレゼント。16GBのオリジナルUSBメモリーがもらえるキャンペーンだ。 «ガジェット通信, oct 15»
7
歯磨きが楽しくなる!? サンスターから歯ブラシとスマホを連動させる「G …
ひとつめの「MOUTH BAND」は、歯ブラシを楽器へと変えてくれるアプリ。磨き方によって3分間の音楽を演奏し、演奏後 ... ふたつめの「MOUTH NEWS」は、歯みがき中の3分間にさまざまなニュースを読み上げるアプリ。気になったニュースは保存して、後から ... «かみあぷ速報, oct 15»
8
意外においしいかも・・・インスタント麺で作る「ラーメンピザ」「ラーメン風 …
ふたつめは、丼の中でインスタントラーメンを通常通りにつくるのだが、できあがったラーメンの汁を捨ててしまう。ここでもシュレッドチーズとケチャップと投入し混ぜ合わせて出来上がり。こちらはラーメン風パスタ、洋風焼きそばといった風だ。 ここまで来ると、味は ... «J-CASTニュース, oct 15»
9
エルメスコラボのApple Watch、ってどうなんでしょうか
そのねらいとしては、ひとつめに商品ラインナップ拡充による売上増加、ふたつめにApple Watch=ラグジュアリー製品という認知拡大、などが考えられ ... まずひとつめの「売上」ですが、エルメス・コレクションに実際お金を払う人がどれくらいいるのでしょうか。 «ギズモード・ジャパン, sept 15»
10
エフワン見聞録:日本での公道レース開催の“意義”
実は、その日のレーシングカーのデモンストレーションラン(デモラン)にはふたつの大きな意味があった。ひとつは、日本の公道をレーシングカーが正式に走行するのは初めてということ。ふたつめは、走ったのは動力がオール電気のフォーミュラEというクルマだっ ... «オートスポーツweb, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたつ‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futatsu-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur