Signification de "दुसरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दुसरा EN MARATHI

दुसरा  [[dusara]]

QUE SIGNIFIE दुसरा EN MARATHI

définition de दुसरा dans le dictionnaire marathi

Deuxième vs. 1er Commandements Prochain Front 2 différents; Différent Différent Autre 3ème De plus; Autre; Quelqu'un d'autre -crivy De plus; Plus (Ce sont les actions de l'interprète ou du karma Épreuves de presse-étoupe circulaires). "Il est venu deuxième (un autre) Je criais. Montrer une autre maison- Am- Demandez à quelqu'un de vous dire de rentrer à la maison. Deuxième Sortez de la maison - une femme) et la seconde à quitter le mariage Restez comme la femme d'un homme chez un homme. 'Pôles La femme commet l'adultère et la deuxième maison Ils sortent. Guya 5 9 Débloquer d'autres pagots (Quelqu'un) Faux; Chakinen Repas des autres La deuxième chose que les autres disent est parce qu'il n'y a pas de sens de la pensée indépendante Se comporter, parler, faire Boues vues dans les yeux d'un autre Mais ça ne ressemble pas à un bâton dans son propre oeil = Les fautes triviales apparaissent très facilement, mais il n'y a pas de défaut grossier. Gharoba-Pu. (Custom in Marathwada) deuxième mariage; Mohatoor Fontaine Pu Après la coupe de l'herbe, il tourne l'arrière Deuxième Mais-non Vieillesse "L'autre enfance est aussi vieille que l'enfance Tu n'as aucun doute que tu te sens comme si tu en avais envie. -Division 54 Abondance-Pu. (B) mariage avec Bijawaras Deuxième Ryan-nan-kryvie Encore une fois À un autre moment

दुसरा—वि. १ क्रमानें पहिल्याच्या पुढचा. २ निराळा; भिन्न; वेगळा; अन्य. ३ आणिक; शिवाय; इतर; आणखी कोणी. -क्रिवि. शिवाय; आणखी; (हें क्रियाविशेषण कर्ता अथवा कर्म यांच्या लिंगवचनाप्रमाणें फिरतें). 'आला तो आला दुसरा (दुसर्‍या) मला शिव्या देऊन गेला. दुसर्‍याचें घर दाखविणें-अम- क्याच्या घरीं जा असें सांगून (एखाद्यास) हांकून देणें. दुस र्‍याचें घरा निघणें-एखाद्या स्त्रीनें) लग्नाचा नवरा सोडून दुसर्‍या पुरुषाच्या घरीं त्याची बायको म्हणून राहणें. 'कोळ्यांच्या बायका जातींतल्या जातींत व्यभिचार करतात व दुसर्‍याचें घरही निघतात.' गुजा ५९. दुसर्‍याचें पागोटें गुंडाळणें- (एखाद्याला) फसविणें; चकविणें. दुसर्‍याच्या तोंडानें जेवणें- स्वतंत्र विचार करण्याची अक्कल नसल्यामुळें दुसरा सांगेल त्याप्रमाणें वागणें, बोलणें, करणें. म्ह॰ दुसर्‍याच्या डोळ्यांतील कुसळ दिसतें पण स्वतःच्या डोळ्यांतल मुसळ दिसत नाहीं = मनुष्याला दुसर्‍याचा क्षुल्लक दोष सहज दिसतो पण स्वतःचा ढोबळ दोष दिसत नाहीं. ॰घरोबा-पु. (मराठवाड्यांत रूढ) दुसरें लग्न; मोहतूर. ॰फुटावा- पु. गवत एकदां कापल्यानंतर त्याला पुन्हां होणारी फूट. दुसरेंबाल- पण-न. म्हातारपण. 'दुसरें बालपण म्हणजे म्हातारपण जितकें आपणांस नकोसें वाटतें तितकेंच पहिलें वाटेलें वाटेल यांत शंका नाहीं.' -विचावि ५४. दुसरेपणा-पु. (गो.) बिजवराशीं लग्न. दुस- र्‍यान-नें-क्रिवि. पुन्हां; दुसर्‍या वेळीं.

TRADUCTION DE दुसरा

Découvrez la traduction de दुसरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दुसरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुसरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 另
• Traducteur Français - espagnol: otra
• Traducteur Français - anglais: another
• Traducteur Français - hindi: अन्य
• Traducteur Français - arabe: آخر
• Traducteur Français - russe: Еще одно
• Traducteur Français - portugais: outro
• Traducteur Français - bengali: অন্য
• Traducteur Français - français: un autre
• Traducteur Français - malaisien: lain
• Traducteur Français - allemand: Ein weiterer
• Traducteur Français - japonais: 別
• Traducteur Français - coréen: 다른
• Traducteur Français - javanais: liyane
• Traducteur Français - vietnamien: nữa
• Traducteur Français - tamoul: மற்றொரு
• marathi: दुसरा
• Traducteur Français - turc: başka
• Traducteur Français - italien: altro
• Traducteur Français - polonais: Innym
• Traducteur Français - ukrainien: ще одне
• Traducteur Français - roumain: un alt
• Traducteur Français - grec: Άλλη
• Traducteur Français - afrikaans: Nog
• Traducteur Français - suédois: en annan
• Traducteur Français - norvégien: en annen

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दुसरा»

Découvrez l'usage de दुसरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुसरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ghoṭabhara pāṇī: ekāṅkikā saṅgraha

ekāṅkikā saṅgraha Premānanda Gajvī. दुसरा पहिला दुसरा पहिला त दुसरा दुसरा पहिला दुसरा पहिला पहिला दुसरा पहिला दुसरा पहिन दुसरा पहिला दुसरा पहिला पाध्यासाठी मरोत माणसं/ पण ने ...

Premānanda Gajvī, 1987

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्याला दुसरा कोण संरक्षक असणार? जो स्वत:च स्वत:चे रक्षण करू शकतो त्याला स्वत:सारखा। दुसरा संरक्षक मिळणे दुर्लभ आहे. १६. जर माणसाला स्वत:सबंधी प्रेम असेल तर त्याने स्वत:वर ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Śayyā: sahā Ekāṅkikā

चेचलतरा परसु हा तरण प्रेराभितपन बुद्धिमान अहे पहिल्याच्छा मानाने अधिक सुश्चितीतया दुसरा आल्याआल्या उराजागगीग पाहुन आपण बरोबर ठिकाणी उराल्याची खात्री करार आणि मग ...

Ratnakar Matkari, 1972

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

दानासारखा दुसरा मोलाचा साठा नाही. या जगात लोभासारखा दुसरा शत्रु नाही. शीलासारखा दुसरा अलंकार नाही, आणि संतोषासारखे दुसरे धन नाही. (a> अप्रियाण्यापि पथ्यानि ये वदन्ति ...

संकलित, 2015

Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्

यावेळी मनुष्य अंतःप्रज्ञ विषयांचा उपभोग घेत असतो. म्हणूनच परमात्म्यचा हा दुसरा पाद स्वप्नस्थानांत माण्डूक्योपनिषद्/५ प्रथम आत्म्याच्या चार पादांचे संक्षिप्त विवरण करून ...

बा. रा. मोडक, 2015

Arvācīna Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa, 1800 te 1960

एक गंभीर प्रकुतीचा, दुसरा खेलकर, एक ताचप्रतिपादया दुसरा रम्यलाध्या आवरागारा ताचधिचार मई मई संत करणारा) एक लंदुनमंकत्दुनारसक| दुसरा स्वत/चीका सते, आवडी/नेवही स्गंगणाररा एक ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1997

Marathi vanmayaca vivecaka itihasa

... दुसरा खेलकर; एक तत्त्वप्रतिपादक, दुसरा रम्यत्वालया आवरणात तत्त्वविचार मधुन मधुन सूचित करणारा; एक खंडनमंडनात्मक, दुसरा स्वत:चीच मते, आवडी-निर सांगणारा; एक उपदेश करणारा, दुसरा ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1972

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

दुसरा काठीचया साहाय्याने ती टोपी आपल्या काठीवर घेतो आणि तिसन्याकडे करतो. या प्रकारे हा खेळ चालतो. ज्या गटातील शेवटचा खेळाडू सर्वप्रथम टोपी आपल्या काठीवर घेतो तो गट ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Dalitāñce rājakīya astitva sampushṭāta āṇaṇārā Puṇe ...

एक सदस्वीय 16343 1 0 3 ' है 8 20605 दुसरा दुसरा दुसरा 836 1 70 । दुसरा (असफल) 937 प्रथस प्रथम दक्षिण पूर्व गुडगाव प्रेमसिंह यूनियनिस्ट कत्ल उत्तर सुपर कांग्रेस होशियार पश्चिम मेहेरचंद जै, ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, 1990

Dhvanyāloka: va, Tyāvarīla Śrī Abhinavaguptāñcī ʻLocanaʾ ṭīkā

... तरुण बित्रया गजगामिनी अभागे शीलवती ( दुसरा अर्थमार्तमांशी रत होशाया अमूनही औलवती ( गीरवर्ण व बैभवात रमागाटाया ( दुसरा अर्वर्मियार्वती अरगुन दृकरविरहित लानी रमागाप्या है ...

Ānandavardhana, ‎Pu. Nā Vīrakara, ‎M. V. Patwardhan, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुसरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुसरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छात्राओं ने रंगारंग प्रस्तुति से मचाया धमाल

छटी से नौंवी कक्षा तक के बच्चों का एक ग्रुप बनाया तथा 10वीं से 12वीं तक दुसरा ग्रुप था। इस कार्यक्रम में राष्ट्रीय गीत व भजनों के जरिए संदेश देकर मंच की शोभा बढ़ाई गई। दूसरी प्रतियोगिता में एकल नृत्य का आयोजन किया गया। इस प्रतियोगिता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'हार्दिक' आव्हानाचा दुसरा अंक

काही दिवसांच्या उसंतीनंतर गुजरात सरकारसमोर पुन्हा एकदा पटेल पाटीदार समाजाच्या आंदोलनाचे आव्हान उभे ठाकले आहे. पटेल आरक्षणासाठी एकता यात्रेची हाक दिलेल्या आंदोलनाचे प्रणेते हार्दिक पटेल यांना सुरतमध्ये शनिवारी दुपारी ... «maharashtra times, sept 15»