Signification de "フード‐ポルノ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE フード‐ポルノ EN JAPONAIS

ふーど		ぽるの
フード	‐	ポルノ
hu-do		poruno

QUE SIGNIFIE フード‐ポルノ EN JAPONAIS

définition de フード‐ポルノ dans le dictionnaire japonais

Porno alimentaire 【porno alimentaire】 Pour tirer un plat délicieux et afficher cette image sur les médias sociaux. Surtout, il est dit d'afficher un plat pris dans un restaurant comme un restaurant. [Supplémentaire] La ressemblance des personnes qui ont vu l'image appétissante est comparée à la pornographie stimulant le désir sexuel.

フード‐ポルノ【food porn】 おいしそうな料理を撮影し、その画像をソーシャルメディアなどに投稿すること。特に、レストランなど飲食店で撮影した料理を投稿することにいう。 [補説]画像を見た人が食欲をそそられるさまを、性的欲求を刺激するポルノグラフィーに例えたもの。

TRADUCTION DE フード‐ポルノ

Découvrez la traduction de フード‐ポルノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de フード‐ポルノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フード‐ポルノ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 食品色情
• Traducteur Français - espagnol: porno Alimentos
• Traducteur Français - anglais: Food porn
• Traducteur Français - hindi: खाद्य अश्लील
• Traducteur Français - arabe: بورن الغذاء
• Traducteur Français - russe: Еда порно
• Traducteur Français - portugais: Food Porn
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য পর্ণ
• Traducteur Français - français: porn alimentaire
• Traducteur Français - malaisien: makanan lucah
• Traducteur Français - allemand: Nahrungporn
• japonais: フード‐ポルノ
• Traducteur Français - coréen: 푸드 포르노
• Traducteur Français - javanais: Food porn
• Traducteur Français - vietnamien: Thực phẩm khiêu dâm
• Traducteur Français - tamoul: உணவு ஆபாச
• Traducteur Français - marathi: अन्न अश्लील
• Traducteur Français - turc: Gıda porno
• Traducteur Français - italien: Food Porn
• Traducteur Français - polonais: porno żywności
• Traducteur Français - ukrainien: їжа порно
• Traducteur Français - roumain: porno alimente
• Traducteur Français - grec: πορνό τροφίμων
• Traducteur Français - afrikaans: Food Porn
• Traducteur Français - suédois: mat porr
• Traducteur Français - norvégien: mat porno

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フード‐ポルノ»

Découvrez l'usage de フード‐ポルノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フード‐ポルノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

フードプロセッサーでらくらくお菓子

【フードプロセッサーを使ってラクラク手早くお菓子を作れるレシピ集。焼き菓子から、和菓子、冷たいスイーツまで満載。】フードプロセッサーを使いこなして作るラクラク手 ...

検見崎聡美, 2007

ハワイの食費、レストラン・ローカルフードの予算

ハワイの創作料理ハワイアン・リージョナル・キュイジーヌ、ホテルレストランの豪華なサンデーブランチ、安くて美味しいローカルフードなど、多彩な食文化を堪能するのもハ ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

日本発フードマイレージカフェツチオーネ

自由が丘から東急大井線で一つ目の駅「九品仏」前にオープンした日本発のフードマイレージカフェ「ツチオーネ」。おいしいこだわりの有機野菜や無添加食品を使ったメニュー ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

決定版フードプロセッサー ワザありレシピ

あらびきのおいしいひき肉や新鮮な魚のすり身、たっぷり野菜のみじん切り、大根おろし、とろろ.. ...

祐成二葉, 2011

ファーストフードがない!?全米一住みたい街

アメリカのたいていの街で目にする、マクドナルドなどの大手ファーストフードチェーン店。ところがアメリカにも、大手チェーン店をほとんど見ない街がありました。そんな街 ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

使い切れない食品は、フードバンクに寄付しよう

いただきものの乾物や缶詰、植物油、調味料。ありがたいけれど、使い切れない! そんな食品が眠っているお宅はフードバンクに寄付しませんか?(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013

フードアドバイザーが愛犬に合う食事を提案

愛犬の食事......どんなものを与えたらいいのか?と悩みますよね? フード選びも一苦労です。フードアドバイザーが常駐、そのコに合ったフードとサプリメントを提案してくれるシ ...

All About 編集部, ‎大塚良重, 2013

ロサンゼルスのフードトラック

ロサンゼルスでは、最近フードトラックが人気です。昔からあったフードトラックですが、近年、新しいジャンルのフードトラックが増えてきました。その代表的なものが、韓国 ...

All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013

老けたくなければファーストフードを食べるな

皮膚や目や骨や血管の老化、認知症やがんの背後に、謎の老化物質AGEがあった! アンチエイジングの救世主となる食事法とは?

山岸昌一, 2012

換気扇・レンジフードの掃除

キッチンの換気扇・レンジフード部分のお掃除方法をレクチャーします。(総合情報サイト「All About」に2009年09月15日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フード‐ポルノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フード‐ポルノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

露人気カフェのデジタル施策「料理よりも、もっと素敵な写真をInstagram …

そんなメッセージ性を持ったこのポスターはSNSで話題となり、またインスタグラムで広く拡散しました。 近年では「フードポルノ（食欲をそそる美味しそうな食べ物の写真。食べたいという“欲求を駆り立てる”ことから、ポルノに例えられています）」なる言葉も生まれる ... «AdGang, nov 15»

お受験ポルノにご用心

フードポルノ、ということばがある。我らがWikipedia先生によると、英語のfood pornとは若干ちがうニュアンスで使われているっぽいが、とりあえずここでは欧米風の「広告、インフォマーシャル、調理実演、その他の視覚メディアでの、調理や食事における魅惑的 ... «BLOGOS, sept 15»

空から大自然を堪能しよう（雪山の映像がとても涼しげです）

Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. 撮影はEarth Porn Films。フードポルノなど、魅力的なものを〇〇ポルノと呼ぶのが流行ってますが、まさにその名の通りアースポルノな映像です。 «ギズモード・ジャパン, août 15»

ドイツ、“フードポルノ”で処罰の可能性 料理写真の無断SNS掲載はNG？

TwitterやInstgramなどのSNSで、「#foodporn」（フードポルノ）の言葉を検索すると、おいしそうな食べ物の画像を次々に見つけることができる。「フードポルノ」とは、空腹感を誘発するような料理の画像をインターネット上にアップする行為。海外セレブのSNSや、 ... «シネマトゥデイ, août 15»

もっと美味そうに撮れや！ 料理をキレイに写メる皿を開発したレストランが …

そんな行為はフードポルノとも呼ばれ、「冷める前に料理を食べて欲しいから撮影は禁止！」なんていうレストランもあるようです。 だけど美味しい料理があったら、ついついスマホで写メってしまいますよね。そしてTwitterやFacebookに記録しておきたい気持ちも ... «ガジェット通信, mai 15»

フードポルノに要注意！ポチャ子が無意識に陥る「おデブ習慣」4つ

フードポルノによって、無駄な食欲が刺激されることがないように、ダイエット中はSNS・グルメサイトをチェックするのは控えましょう。 □2：あちこちに飲食物が置いてある. キッチンだけではなく、リビングやパソコンデスクの周り、寝室など、あちこちに飲食物が置い ... «livedoor, avril 15»

シェフ 三ツ星フードトラック始めました

いまネットで流行りの“フードポルノ”（日本流に言うと“飯テロ”？）とでも言うべきの圧巻の映像は一見の価値がある。それに加えて、マイアミでのキューバサンドにニューオーリンズで食べる“カフェ・デュモンド”のベニエ（＝揚げドーナツ）、テキサスでの燻製にした ... «パーフェクト ムービー ガイド, mars 15»

NYで「食」の魅力を伝える映画祭「ザ・フード・フィルム・フェスティバル」

で10月29日、食の魅力を伝える「ザ・フード・フィルム・フェスティバル」が開催される。 世界中から集められた食 ... 31日には「ザ・フード・ポルノ・パーティー」が行われ、世界初のフードポルノスター男優の登場が予定されている。ニューヨーク在住の女性は「少し ... «香港経済新聞, oct 14»

食欲の秋に観たいおいしい映画、ちょっとマニアックかも!?

特にオープニングのシーンは、フードポルノ通な人達のあいだでは有名で、一流ホテルの料理長の初老のチューさん（Mr.Chu）が毎週日曜の夜に娘3人と一緒に食卓を囲む晩餐のためにお料理をしているところ。人気のお料理番組のような明るいキッチンでも ... «ギズモード・ジャパン, sept 14»

思わず注文してしまう！ファーストフード店が、売り上げを上げる為にして …

思わず注文してしまう！ファーストフード店が、売り上げを上げる為にしている10の心理トリック―食欲を増進させる「赤」を使う ... 3 「フードポルノ」とにかく美味しそうに見える写真を使うハンバーガーなどは、実物より写真の方が良い場合も。 4 ヒットチャートを ... «日刊アメーバニュース, juil 14»