Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フープ EN JAPONAIS

ふーぷ
フープ
hu-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hoop

フープ

Hoop ▪ Hula Hoop ▪ 箍 ▪ HOOP ▪ Basketball Goaling ... フープ(Hoop) ▪ フラフープ ▪ 箍 ▪ HOOP ▪ バスケットボールのゴールリング...

définition de フープ dans le dictionnaire japonais

Hoop 【hoop】 1 Une roue qu'un enfant tourne en jouant. Une sorte de hula hoop. 2 Un des équipements d'exercice. Il relie deux anneaux de fer d'environ 2 mètres de diamètre avec plusieurs barres horizontales, et une personne entre à l'intérieur et tourne avec des membres suspendus sur les barres latérales. フープ【hoop】 1 子供が回して遊ぶ輪。フラフープの類。2 運動用具の一。直径約2メートルの二つの鉄の輪を数本の横棒で連結し、中に人が入り横棒に手足をかけて回転させるもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «フープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フープ

フード‐センター
フード‐チェーン
フード‐ディフェンス
フード‐バンク
フード‐プロセッサー
フード‐ポット
フード‐ポルノ
フード‐マイレージ
フードアクション‐にっぽん
フーバー
フーム‐スーク
フーヨーハイ
フーリエ
フーリエ‐きゅうすう
フーリガン
フー
フールー
フール‐セーフティー
フール‐プルーフ
フーン‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フープ

ろくおん‐テープ
アイソトープ
アイリッシュ‐ハープ
アリウープ
アンテロープ
アントワープ
ープ
アーラープ
インタレスト‐グループ
ウルトラマイクロスコープ
エア‐スクープ
エスカロープ
エスケープ
エスニック‐グループ
エピトープ
エルエッチ‐テープ
エンドスコープ
エンドレス‐テープ
エンベロープ
エージ‐グループ

Synonymes et antonymes de フープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de フープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フープ

Découvrez la traduction de フープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обруч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reifen
180 millions de locuteurs

japonais

フープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đai sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çember
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обруч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フープ»

Découvrez l'usage de フープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建築新配筋読本〔改訂4版〕: 設計者と現場マンのためのわかる配筋
ク劃フープの形 013 画内柱のパネルゾーンには副フープは必要ないし,また人れようもないが,外柱と隅柱には図 13 のようにして; 01 「形の副フープも入れたほうがよい。この副フーブはせん断^強ではなくて.主筋のはらみ出し防止用である。なお,本^の初版 ...
北小路宏, 1995
2
鉄筋最前線: 鉄筋工事の「なぜ?」を解きほぐす - 164 ページ
写真 6.24 は溶接フープの例です。図 6.21 ののタイプです。重ね部分の溶接長さは次のようにします。,片側溶接:フープ径の 10 倍,両側溶接:フープ径の 5 倍溶接フープは一体的効果が期待できますのでィモでも安心です。同図の(のは,フックの一方が 900 とせ ...
豊島光夫, 1999
3
図解入門現場で役立つ射出成形の基本と仕組み - 16 ページ
インサート成形○フープ成形(チェーンモールド成形)プレスなどで連続カットした金具をつなげたまま、成形金型にインサートして成形し、連続成形を行う方法をフープ成形と呼びます。この成形工法は海外ではフープ成形とは呼ばずにチェーンモールド成形と呼ん ...
杉山昭, ‎宮田陽一, 2014
4
レッド&ホワイト: アメリカのレッドワークキルトと図案集 - ii ページ
フープの使い方フープを使うかどうかは好みです。でも、フープを使うと目のそろったきれいなステッチを刺すことができます。図案全体が人る大きさのフープを選んでください。ネジをゆるめて、対になっているフープをはずします。内側のフープの上に、図案の表が ...
デボラハーディング, 2005
5
はじめてのパッチワークハワイアンキルト: かわいい小ものから、タペストリーまで
フープをかけたら、かかっている範囲をすべてキルテイングをし、刺し終わってから残りの部分にフープを動かします。ーフープは二重の輪になっています。まずフ金具がついている方のフープを上からかぶ 3 フープカゞ~とまったら、こぶしを作った手で下かープを ...
林伴子, 2012
6
Excelで解く機械設計計算 - 49 ページ
外径 500mm ,内径 300 mm の厚肉円筒に 2MPa の内圧をかけたときの最大フープ応力を求めよ。※厚肉円筒におけるワープ応力は内壁で最大となり、 2 り外側になるにつれ小さくなり,外壁で最小となる。○従って,最大フープ応力は, r = y 』として求める。
岡田昌樹, 2011
7
建築工事担当者のための施工の実践ノウハウ: - 50 ページ
柱のフープのフック基本的には構造強度上から,基本形のフープを使う.梁との交差などで,施工上やむをえない場合のみ「割りフープ」を使うこと.フープのフックは 135 度フックのみ使える。(○)基本形割りフープ(×)図 3.1 . 16 フープ(帯筋)のフックル 90 度〔溶接長 ...
志村 満 , 2010
8
はじめてでもきちんと作れるパッチワーク・レシピ: はじめてでもきちんと作れる(型紙2点)
パンチ専用針 3 種類があります。糸の本数が少ないほど、細かく刺して、仕上がりが緻密になります。 6 本どり用は毛糸やレース糸にも使用できます。右は、専用の糸通し(スレッダ一)。く専用フープ〉ニ—ドル'パンチ専用のフープ。直径 100 のと 15001 の 2 種類 ...
若山雅子, 2009
9
キャシー中島のハワイアンキルト 3: ハワイアンのうれしいうれしい小ものたち
アップリケの時と同様、布がずれなように押さえながらしつけは中心から外側に向けて、放射状にかけます。〈 50 ページ 1I 参照)。フープにはめます。はめてから手で軽く押し、^をゆるませておくと針が凍リしゃすくなります。 針の動かし方ながら針を持ち上げます。
キャシー 中島, 2007
10
工業プロセス用調節弁の実技ハンドブック - 146 ページ
化)スパイラルガスケット(図 7.7 (口))構造:成形加工された金属製フープに?丁!^;ソフトテープ黒鉛テープ等の高分子材料を渦巻き状に巻きつけたガスケット。ガスケット係数、お-小締め付け圧力も低く、小さな締め付け力でシールが可能なガスケットで、圧縮弾性 ...
山武調節弁ハンドブック編纂委員会, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
障がい者雇用を推進するミライロが導入した「HoooP(フープ)」とは?
障がい者雇用を推進するミライロが導入した「HoooP(フープ)」とは? ... 入院中の社員といった職場より遠い場所で業務を行う社員、また聴覚障がいのある社員などとのコミュニケーションやマネジメントをより向上させるため、「HoooP(フープ)」を正式導入した。 «障害者雇用インフォメーション, oct 15»
2
【総支局記者コラム】
イベントは、「EGフープバトル世界選手権」。1対1でフープを回しながらぶつけ合い、相手のものを落としたら勝ちというルールだ。6年目の今年は、語呂合わせで「いいフープの日」とされる11月22日に、「産業祭」のメーンイベントとして市役所裏のステージで開催 ... «産経ニュース, oct 15»
3
日本、五輪切符獲得 世界新体操で団体5位
... までが自動的に獲得できるリオデジャネイロ五輪出場権を手にした。日本の五輪出場は、2008年北京から3大会連続となる。 団体総合は2種目で争われ、日本はフープ・クラブで17・316点と好発進、リボンでも17・366点を挙げて、合計を34・682点とした。 «産経ニュース, sept 15»
4
“新体操の妖精”ソン・ヨンジェ、世界選手権ボール・フープでメダル獲得 …
新体操の妖精”ソン・ヨンジェ(21、延世大)が国際体操連盟(FIG)2015世界選手権大会ボールとフープでメダル獲得に失敗した。 ソン・ヨンジェは9日( ... 昨年開かれた世界選手権フープで銅メダルを獲得していたソン・ヨンジェだが、今回はやや距離があった。 «WOW! Korea, sept 15»
5
新体操ボール・フープ 早川&皆川は決勝進出逃す
... ボール、フープの種目別で早川さくら(イオン)と皆川夏穂(イオン)は2種目とも上位8人に入れず、決勝進出を逃した。 個人総合の予選ではともにフープで17点台をマークし、前半2種目を終えて早川が34・516点の14位、皆川が33・966点の18位につけた。 «スポーツニッポン, sept 15»
6
<新体操>ソン・ヨンジェ、世界選手権中間3位…決選進出の可能性は
ソン・ヨンジェは最近まで国際台東連盟(FIG)新体操W杯、カザンW杯のフープで最低18.200点、最高18.350点まで記録している。今大会では18点を越えることはできなかったが、D組まですべて競技を終えた午後11時15分現在、フープ種目中間2位、 ... «中央日報, sept 15»
7
水素ステーション普及拡大に向け新たな研究開発に着手
今年6月には内閣府の規制改革会議の答申を受けて、「液化水素ポンプの設置基準」や「水素スタンド用蓄圧器へのフープラップ式複合圧力容器※1の使用」等の規制見直し項目が新たに閣議決定されました。この見直しによって、水素ステーションの設置・運用 ... «NEDO 新エネルギー・産業技術総合開発機構, sept 15»
8
<新体操>ソン・ヨンジェ、アジア選手権フープ・ボールで金メダル…リボン …
ソン・ヨンジェは12日、忠清北(チュンチョンブクド)の体育館で開かれた2015新体操アジア選手権大会3日目の種目別決勝で、フープとボールでそれぞれ18.150点、17.850点を獲得し2種目ともに金メダルを首にかけた。リボンでは17.200点にとどまって ... «中央日報, juin 15»
9
岡山)3人制バスケ、「トライフープオカヤマ」参戦
7日に開幕する3人制バスケットボール(3×3)のプロリーグ「3×3PREMIER.EXE2015」に、岡山のチーム「トライフープオカヤマ.EXE」が参戦する。昨年誕生したプロリーグに、中四国から参入するのは初めて。オーナー兼選手の中島聡さん(30)は「シーズン ... «朝日新聞, juin 15»
10
<新体操W杯>韓国ソン・ヨンジェ、フープ3位・ボール5位で決勝進出
ソン・ヨンジェはDaniel Adniの曲「Cornish Rhapsody」に合わせたフープの演技で17.90点をマーク。19.05点のマルガリタ・マムーン(ロシア)、18.80点のヤナ・クドリャフツェワ(ロシア)に続いて、同点のマリナ・ドゥルンダ(アジェルバイジャン)と並んで3位となっ ... «WOW! Korea, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fufu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur