Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フード‐コンテナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フード‐コンテナ EN JAPONAIS

ふーどこんてな
フードコンテナ
hu-dokontena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フード‐コンテナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フード‐コンテナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フード‐コンテナ dans le dictionnaire japonais

Récipient alimentaire 【Récipient alimentaire】 Récipient pour la nourriture. Tupperware et bocaux de nourriture etc. フード‐コンテナ【food container】 食品を入れる容器。タッパーウエアやフードジャーなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «フード‐コンテナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フード‐コンテナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フード‐コンテナ

フータジャロン‐さんち
フー
フート‐ポンド
フートン
フード
フード‐ケータリング
フード‐コーディネーター
フード‐コート
フード‐システム
フード‐ジャー
フード‐スタンプ
フード‐センター
フード‐チェーン
フード‐ディフェンス
フード‐バンク
フード‐プロセッサー
フード‐ポット
フード‐ポルノ
フード‐マイレージ
フードアクション‐にっぽん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フード‐コンテナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
ろっかくぼう‐スパ
アイギ
アイ
アイン‐スク
アイー
テナ
アーラーパ
ホーム‐アンテナ
ループ‐アンテナ
ロッド‐アンテナ

Synonymes et antonymes de フード‐コンテナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フード‐コンテナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de フード‐コンテナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フード‐コンテナ

Découvrez la traduction de フード‐コンテナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フード‐コンテナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フード‐コンテナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

食品容器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contenedor de alimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food container
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य संग्राहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاويات المواد الغذائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пищевых контейнеров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recipiente de alimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récipient alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekas makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensmittelbehälter
180 millions de locuteurs

japonais

フード‐コンテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸드 컨테이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadhah pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp đựng thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு கொள்கலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न कंटेनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda konteyner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenitore per alimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opakowania do żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

харчових контейнерів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

container alimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kos houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matbehållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat container
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フード‐コンテナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フード‐コンテナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フード‐コンテナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フード‐コンテナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フード‐コンテナ»

Découvrez l'usage de フード‐コンテナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フード‐コンテナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京ディズニーランド「継続」成長の秘密: “ディズニー的”教育訓練の底力
オンステージ上を、フードコンテナ]やラック、カ]トや車両などで店舗に運んだり、工具を持ったキャストが走り回っていたのでは、安全や衛生面などに問題が出ますし、ディズニーランド全体のテーマ・ショーとしてのイメージの維持にも問題が出てしまいます。
小松田勝, 2003
2
デトックス・ベジスープ - 32 ページ
冷めたスープはちょっと味けないから、できれば保温コンテナーに入れて。具だくさんのデトックス・ベジスープなら、クラッカーを添える程度で満腹のランチに。写真左・サーモス真空断熱フードコンテナーホワイト(0.36l)3,675円/THERMOS 写真右・プリムスランチ ...
庄司いずみ, 2011
3
みんなの晩ごはん日記 - 82 ページ
明日の昼食にはサーモスのフードコンテナーに入れて持っていく予定です。ゆず大根はクックパッドのレシピからです。市販のものよりおいしい。冬> 2 意 13 / 12 / 15 豚の塩だれ炊め定食豚の塩だれ炊めは、豚肉とピーラーで切ったにんじんと細切りのピーマンを ...
SE編集部, 2014
4
スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 14 ページ
ースープジャーを直接電子レンジにかけるのは避け~具材は耐熱容器に入れてからレンジ加熱してください。また、スーブジャーを冷凍庫にも入れないでください。・その他・本書のレシピはサーモス「真空断熱フードコンテナー」田- 3 ロロ」(容量 300 州を使用してい ...
植木 もも子, 2013
5
スープジャーのお弁当: 手づくりスープはカラダにやさしい!
ダイエットはもちろん、冷え・便秘・疲労回復・胃もたれetc.カラダとこころを整えてくれるヘルシーなスープのお弁当56品。
奥薗壽子, 2013
6
蔬食湯肴排毒養生: デトックス・ベジスープ - 30 ページ
... に持っていきましょう。冷めたスープはちょっと味けないから、できれば保温コンテナーに入れて。具だくさんのデトックス・ベジスープなら、クラッカーを添える程度で満腹のランチに。写真左・サーモス真空断熱フードコンテナーホワイト(0.36l)3,675円/THERMOS.
庄司依澄, 2013
7
食材を無駄にしない収納容器選び
食材を無駄にしない収納容器選び(1)グッドデザインエキスポ2009で目にとまった商品、それがOXOのトップコンテナです。 ... 食材を無駄にしない収納容器選び(2)新商品トップコンテナの特徴ドライフード専用容器は液体やウエットフードには使えなかったので、 ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
8
スープジャーでつくる感動レシピカタログ:
ランチに夜食に大活躍!の83レシピ。
井原裕子, 2013
9
コンテナガーデニングwithウィッチフォード
世界中の園芸愛好家が憧れる手作り鉢のブランド、ウィッチフォードポタリー。イギリスのコッツウォルズにある工房には、鉢の展示だけでなく、実際に植物を植え込んだコンテ ...
ジム・キーリング, 2014
10
食べるスープレシピ: ボリュームたっぷりの具だくさんな一皿
栄養満点,簡単に出来るスープのレシピ集
枝元なほみ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フード‐コンテナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フード‐コンテナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いつものランチをおいしく食べるための、ひと工夫
そんな声に応えて、このたび発売になったのが、ごはんだけを保温して持ち運べる、ごはん専用のフードコンテナー「サーモス 保温ごはんコンテナー」です。これなら家で炊いた玄米など、ごはんだけを保温して持ち運べますし、フードコンテナーとW持ちすれば、 ... «マイナビニュース, sept 15»
2
サーモス、ご飯だけ保温して持ち運べるご飯専用のコンテナーを発売
スープを温かいまま持ち運べると好評のフードコンテナーの使用者調査(同社調べ)では、購入目的として「節約のため」と回答した人は34%。「スープが飲みたいため」(27%)、「健康のため」(9%)をおさえてトップとなり、手づくりランチ派は節約志向が強い様子が ... «マイナビニュース, août 15»
3
たった3分で汚れがごっそり!サーモスの「マイボトル洗浄器」がすごい
猫専用ほっかむりガチャガチャ · 次へ→ “しょんぼり”顔の人気猫「ふーちゃん」の写真集発売. 関連ニュース. 秋冬ランチはごはんもスープもほっかほか!サーモスの新作コンテナ. サーモスから、フードコンテナの新商品が登場。初の“ごはん”専用コンテナも! 14. «えんウチ, août 15»
4
秋冬ランチはごはんもスープもほっかほか!サーモスの新作コンテナ
サーモスから、“ごはん”専用のフードコンテナおよび真空断熱フードコンテナの新商品が8月21日に発売される。 炊飯器からそのまま詰めてランチに. ・節約にもなる!ごはん専用フードコンテナ 「サーモス保温ごはんコンテナ(JBPシリーズ)」は、ごはん専用の ... «えんウチ, août 15»
5
サーモスのフードコンテナーに新色登場、ランチをトータルコーディネート
全カラーのリニューアルを実施する「真空断熱フードコンテナー(JBI-272/382)」は、ステンレス製魔法びん構造のため、熱々のスープやシチュー、冷たいデザートまでいろいろ入れられる。密閉構造のフタは開けやすく、もれない仕様。大きめ具材も食べやすい、 ... «マイナビニュース, août 15»
6
あったかごはんを持ち運べる! ごはん専用フードコンテナー「サーモス …
サーモスは8月21日から、新商品を展開し、ごはんだけ保温して持ち運べる、ごはん専用のフードコンテナー「サーモス 保温ごはん ... 同商品は同社が実施したフードコンテナーの使用者調査による、フードコンテナーに「ごはん」を入れている人が25%もいるという ... «BIGLOBEニュース, août 15»
7
ごはん専用の保温フードコンテナ サーモス
大陽日酸(4091)傘下のサーモス(東京・港)は21日、お弁当用にご飯を温かいまま持ち運べる「サーモス 保温ごはんコンテナー」を発売する。ステンレス製の魔法びん構造で中に入れたご飯が冷めにくい。朝が忙しい人でも、ご飯を持参しおかずは買うことで手軽 ... «日本経済新聞, août 15»
8
サーモスがスピーカーを作った理由
サーモスといえば、ご存じのとおり水筒やタンブラー、フードコンテナなどの断熱容器で知られる、世界シェアトップクラスの魔法びんメーカーだ。ところが、3月6日に同社から発売されたのは、これまでの製品ラインナップとはまったく毛色の違う“ポータブル ... «ガジェット通信, mars 15»
9
重さわずか160g、サーモス真空スピーカーの音はかなり珍しい
個人的にこのブランドの製品には信頼を置いており、フードコンテナーや異様な保温性能を誇る山専ボトルなど、毎日お世話になっているわけですが、そのサーモスから、まさかオーディオ製品が登場するとは思ってもいませんでした。 まず「高真空二重構造」が、 ... «ASCII.jp, mars 15»
10
女性にウケるスープ用魔法瓶 “牛丼大盛り”サイズで男性のハートも?
スープ用魔法瓶ブームの火付け役は「真空断熱フードコンテナー」を平成21年に発売したサーモス。「コンビニエンスストアでもカップスープが定番化し、弁当用にスープを持ち運ぶ需要があるとみて発売したところ、意外な使われ方で注目され始めた」と同社の ... «SankeiBiz, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フード‐コンテナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futo-kontena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur