Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンテナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンテナ EN JAPONAIS

あんてな
アンテナ
antena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンテナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンテナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antenne

アンテナ

Antenne (anglais: antenne) est un dispositif qui rayonne (transmet) de l'énergie radiofréquence à l'espace sous forme d'ondes radio (ondes électromagnétiques), et inversement convertit (reçoit) les ondes radio (ondes électromagnétiques) de l'espace en énergie radiofréquence, Quand il est japonais, il s'appelle une antenne, et cela signifie les antennes de l'antenne dans sa signification originale en anglais. Les antennes peuvent être classées dans la transmission et la réception pour leur utilisation, mais si elles ont la réversibilité, elles peuvent également être utilisées pour la transmission et la réception. ...  アンテナ(英: antenna)とは、高周波エネルギーを電波(電磁波)として空間に放射(送信)したり、逆に空間の電波(電磁波)を高周波エネルギーへ相互に変換(受信)する装置のことで、日本語だと空中線と呼ばれ、英語における本来の意味だと昆虫の触角を意味している。  アンテナは、その用途から送信用と受信用に分けられるが、可逆性を備えている物なら送受信の兼用が可能である。...

définition de アンテナ dans le dictionnaire japonais

Antenne 【antenne】 "signification des antennes" 2 Ce qui servira d'indice pour explorer différents types d'informations. アンテナ【antenna】 《触角の意》2 いろいろな情報をさぐる手がかりとなるもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «アンテナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アンテナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンテナ

アンティーク‐ファッション
アンティーブ
アンティオキア
アンティグア
アンティゴーヌ
アンティゴネ
アンティシペーション
アンティステネス
アンティパクソス‐とう
アンティパシー
アンティパスト
アンティパロス‐とう
アンティポデス‐しょとう
アンティミスム
アンテナ‐たんし
アンテナ‐ぶんし
アンテナ‐ショップ
アンテナ‐レベル
アンテナゲイン‐とう
アンテロープ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンテナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
ろっかくぼう‐スパ
アイギ
アイ
アイン‐スク
アイー
テナ
アーラーパ
リーファー‐コンテナ
ループ‐アンテナ
ロッド‐アンテナ

Synonymes et antonymes de アンテナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンテナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンテナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンテナ

Découvrez la traduction de アンテナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンテナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンテナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antenna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антенна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antenne
180 millions de locuteurs

japonais

アンテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안테나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antenna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டெனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्शा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antenna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antenna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンテナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンテナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンテナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンテナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンテナ»

Découvrez l'usage de アンテナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンテナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「カフェ」で家を売る時代?新アンテナ拠点(下)
前回に引き続き、住宅展示場に代わる新しい動きとしての、住宅メーカー単独による異業種とのコラボレーション拠点をご紹介。今回は豊洲のタワーマンション密集地に出現した ...
All About 編集部, ‎河名紀子, 2013
2
中野空中線弐(ナカノアンテナ・2) - 第 2 巻
モダンペット、マリレオ、コケピ...数々のオリジナルキャラクターを生み出し、世の“かわいいもの好き”を虜にしてきたプレイセットプロダクツ中野シロウのデザイン対談集の ...
中野シロウ, 2010
3
世界自然遺産小笠原諸島をアンテナショップで楽しむ
2011年6月に世界自然遺産に登録された小笠原諸島。住所は「東京都小笠原村」と都内になりますが、港区竹芝桟橋から船で丸1日強かかるとあってなかなか気軽に行くことができま ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
4
“ポスト住宅展示場時代”の新アンテナ拠点(上)
昨今の市況低迷もあってか、住宅企業の展示手法が大きく変わりつつあります。総合展示場から単独展示場、現場見学会、そして単独ショールームへ。性能訴求から生活提案へ。 ...
All About 編集部, ‎河名紀子, 2013
5
ユビキタス時代のアンテナ設計: 広帯域、マルチバンド、至近距離通信のための最新技術
ユビキタス時代のアンテナ設計手法を考察
根日屋英之, ‎小川真紀, 2005
6
UWB/ワイヤレスUSB教科書 - 101 ページ
アンテナ効率は、アンテナに与えられた電力をどれだけ効率的に空中に放出できるかを表し、軸線機の出力を決定する重要なパラメータです。まったく損失なく電波を放射できるアンテナは効率が 100 %となりますが、実際のアンテナの効率は形状やサイズに ...
阪田史郎, 2006
7
アンテナ
僕の妹・真利江は、十五年前に忽然と消えた。家族は妹を探し続け、弟が生まれても、その喪失感は埋められない。父が死に、母は宗教に身を投じ、幼い男も入院してしまう。僕 ...
田口ランディ, 2007
8
802.11無線ネットワーク管理第2版: - 542 ページ
双方向性アンテナは特に廊下をカバーするのによい。単方向性アンテナは逮物問あるいはサイト間のポイントッーポイントのリンクを構成するのに^も適している。利得アンテナの利得とは、特定の方向について^兮を增幅できる度合いのことである.アンテナ利得は ...
Matthew Gast, 2006
9
アンテナ・無線ハンドブック
後藤尚久, ‎中川正雄, ‎伊藤精彦, 2006
10
アンテナ工学ハンドブック
最新技術を取り入れ、さらに内容を充実
電子情報通信学会, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アンテナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アンテナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アンテナが「ハフポ」との契約を止めた理由
スマホアプリを中心とした女性向けファッション・グルメ情報に強いキュレーションマガジン「Antenna(アンテナ)」を運営するグライダーアソシエイツ(本社・東京都港区)は10月1日、アプリの全面リニューアルを実施。併せて、劇薬ともいえるような方針転換を行った ... «東洋経済オンライン, sept 15»
2
名探偵コナンの「犯人追跡メガネ」が発売 アンテナを再現したもの
この商品は、「名探偵コナン」の作中アイテム“犯人追跡メガネ”のフォルム・アンテナを再現したものとなっています。メガネの左側にあるダイヤルを回転させることにより、アンテナを出し入れすることが可能(※)です。 (※)この製品に通信機能および犯人追跡機能 ... «livedoor, sept 15»
3
バッファロー、帯域自動切り替えの3本アンテナ無線LANアクセスポイント
バッファローは、3本の大型可動アンテナを搭載したIEEE 802.11ac対応の無線LANアクセスポイント「WXR-1750DHP」を2015年8月下旬に発売する(写真)。同社としては初めて「バンドステアリング」に対応し、端末の接続を5GHz帯、2.4GHz帯の混雑してい ... «ITpro, août 15»
4
シャープ、液晶応用アンテナ 米社と共同開発 安く小型に
シャープは19日、次世代型の衛星通信用アンテナを米アンテナ開発のカイメタ社と共同開発すると発表した。液晶技術を応用し、従来のアンテナに比べ安く小型の製品を作る。船舶や飛行機、自動車などの乗り物に容易に設置できるといい、平成29年の事業化 ... «産経ニュース, août 15»
5
【日本の議論】「公共性欠如のNHKはいらない」 民放だけが映る“アンテナ
この装置は、NHK放送の周波数帯のみを阻害する回路を加えたアンテナフィルターで、商品名は「iranehk(イラネッチケー)」。NHKはいらない-をもじっている。直径21ミリ、長さ75ミリの筒状で、テレビ背面にあるアンテナ入力端子などに取り付けて使う。 «産経ニュース, août 15»
6
『電波人間のRPG FREE!』に新しいアンテナを持った電波人間が登場 …
強力なとくぎを持った、8つの新アンテナが登場! ジニアス・ソノリティは、配信中のニンテンドー3DS用ダウンロードソフト『電波人間のRPG FREE!』について、新しいアンテナを持った電波人間を公開した。また、新たな“ゲキレアキャッチ”がオープン。 «ファミ通.com, août 15»
7
mineoのアンテナショップがグランフロント大阪にオープン
mineoのアンテナショップがグランフロント大阪にオープン. (2015/7/16 17:46). ケイ・オプティコムは、MVNO「mineo」(マイネオ)のアンテナショップを16日、グランフロント大阪にオープンした。 mineoアンテナショップの外観. 大阪駅前の商業施設「グランフロント ... «ケータイ Watch, juil 15»
8
InterFM、6月下旬から89.7MHzに変更。アンテナを高くして受信改善へ
今回の周波数変更は、首都圏の建築物の高層化などによって受信環境が年々悪化していることから、改善のためにアンテナを高くすることに合わせて行なうもの。同じ周波数でアンテナを高くすると混信が発生する恐れがあるため、周波数も変更する。 InterFM ... «AV Watch, juin 15»
9
大型可動アンテナ搭載11ac 4×4対応Wi-Fiルーター
アンテナを最適な間隔で配置することで電波干渉を抑えて飛距離・通信速度を向上。CPUに1.4GHzデュアルコアを採用して内部処理を高速化、5GHz用と2.4GHz用に補助チップを搭載することで2種の電波を同時に高速処理し、高スループットを維持する。 «ASCII.jp, juin 15»
10
訪日外国人にアンテナ店紹介 18県が英文パンフ作製
東京を訪れる外国人旅行者向けに、都内にある地方自治体のアンテナショップを紹介する英文パンフレットを、青森や大分など18県と地域活性化センターが作製した。各ショップで無料配布しており、特産品や観光情報に触れてもらい、外国人が各県に足を ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンテナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/antena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur