Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふつ‐の‐みたま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふつ‐の‐みたま EN JAPONAIS

みたま
hutunomitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふつ‐の‐みたま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふつ‐の‐みたま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふつ‐の‐みたま dans le dictionnaire japonais

Dans la mythologie japonaise, lorsque l'empereur Jinmu combat la terre pour le seigneur souverain, c'est une épée d'épée qu'Amaterasu Ogami a donnée. Ishigami \u0026 thinsp (Isokami) \u0026 thinsp, le sanctuaire shintoïste est célébré. L'épée commune. ふつ‐の‐みたま【韴御霊/布都御魂】 日本神話で、神武天皇が国土平定の戦をしているとき、天照大神が与えたという霊剣。奈良県天理市の石上 (いそのかみ) 神宮に祭られる。ふつのみたまのつるぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふつ‐の‐みたま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふつ‐の‐みたま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふつ‐の‐みたま

ふつ‐いん
ふつ‐
ふつ‐がく
ふつ‐ぎょう
ふつ‐
ふつ‐じょ
ふつ‐じん
ふつ‐ぜん
ふつ‐
ふつ‐
ふつ‐ふつ
ふつ‐ぶん
ふつ‐ぶんがく
ふつ‐ほう
ふつ‐やく
ふつ‐りょう
ふつ‐
ふつ‐トン
ふつい‐でんし
ふつう‐かいけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふつ‐の‐みたま

たま
あら‐たま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いし‐あたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
みたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま
かに‐たま
がんか‐の‐たま
なおびのみたま

Synonymes et antonymes de ふつ‐の‐みたま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふつ‐の‐みたま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふつ‐の‐みたま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふつ‐の‐みたま

Découvrez la traduction de ふつ‐の‐みたま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふつ‐の‐みたま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふつ‐の‐みたま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佛灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espíritu de Buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirit of Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्ध की आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дух Будды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espírito de Buddha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধ আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esprit de Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semangat Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spirit of Buddha
180 millions de locuteurs

japonais

ふつ‐の‐みたま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플루오르 의 영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh saka Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinh thần của Đức Phật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தர் ஆவியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्ध आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buda Ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spirito di Buddha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duch Buddy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дух Будди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spiritul lui Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πνεύμα του Βούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gees van Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spirit of Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spirit of Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふつ‐の‐みたま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふつ‐の‐みたま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふつ‐の‐みたま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふつ‐の‐みたま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふつ‐の‐みたま»

Découvrez l'usage de ふつ‐の‐みたま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふつ‐の‐みたま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon rekishi zukai: Illustrated Japanese history - 第 1 巻 - 206 ページ
... みたま〜ころ旣に天下昇平に歸するといへども、いまだ天子の御位定らざるにより、群臣詮義して泊瀨部皇子を常でてんかしよ^ ... したまひ、次に守屋が追鵜の爲め大和國飛鳥村|肺|に法典寺と云ふ寺を造立 6 てんわ. , ' 13 'りふつす 4.6 'やつゐふくたやまと ...
Chishin Furuya, 1920
2
山崎闇斎: 闇斎先生年譜 ; 大和小学 ; 仁說問答 ; 神代卷風葉集 ; 中臣祓風水草 ; 神代卷講義
垂加祌,泣一 11 一 2 :いそのか,み^ 'まさのくに千 1 のべの-一は,いそぉ; -みにますふつのみたまのじんじャせつゾぜんのくにあかさか 2 こはりいそのかみふつ^みたまのじ/ . ;レャ石上は大和阈山逯郡石上坐布都御魂祌社なり。一說備前阈赤坂郡石上布都魂祌 ...
山崎闇斎, 1979
3
Nihon dai jisho - 40 ページ
葉ハちさ-一似テ厚ク、白毛ァヅ、森末をぐるま一一似タ花 1 カ暌キ、筏チ絮一 I ナッテ飛ブ. 1 ゥシノシタ ... ばかま(第五上)名,丁. .... 厶ふつ.の.みたま(全;牛)名。一铈虚)〔鋭クタふつふつ.に( : : )副.フッッヅ.厶ふクき( : : )副.〔一】フッッタ.《一一)突然- 1 ,無骨ュ; " .
Binyō Yamada, 1894
4
ヤマト王権と十大豪族の正体: 物部、蘇我、大伴、出雲国造家……
いそのかみいそのかみにますふ關みたまじんじやえんぎしき物部氏と深くかかわる石上神宮(奈良県天理術)はかって、「石上坐布者御魂神社』と呼ばれていた(延喜式神名みたまのおおかみふるのふつの 3 つし帳)。主祭神は布都御魂大神、布留御魂 ...
関裕二, 2014
5
日本國語大辞典 - 91 ページ
行ご-マ. 1-1 .一^ 0 ^ ? ,千攀お?屑- ? " ^いそ-ね【礙 8 3 【名》 8 - 3 に宿って 3 ること I 鑽& , ,月^下「まっしまや秋かぜさむきいそねかなあまのかるも ... 主^神布都御魂(ふつみたま)大神は神武天^の東征の時,建御笛(たけみかずち)神が高天原から降した神剣。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
復古神道 - 第 1 巻 - 32 ページ
3 みたまなりいてたまじんむてんのう;うせいミきあま嶋、莕取の大御は伊邪那岐の大御の御靱の御魂より生出玉ひ、また御武;大皇東征の時、天つかみ( ; : )ふつみたまみつるぎたまはてんのラっひながすねひこころたままたちゅうあいてんのラよゆん津神より布都 ...
田中義能, 1936
7
眞正日本民族建国史 - 134 ページ
みたましろてあと各神社の御霊代には男神にはその手沢の存する剣をまた女神には前記笠縫, '宮の例のごとくそのみ手に触れた鏡 ... 天下平定の後之をふつみたまいつょ X 布都ノ御霊と申して欞原の宮の内に斎き杞りたまひ代々の天皇の宮の内に伝へられて ...
近藤外卷, 1962
8
まつり
三石上神宮の禁足地ふる 0 みたまふつのみたま名を布留御魂神社とも、布都御魂神社の神体は節霊 燈瓶の間に小さい石があるところ. 祟神天皇のつぎの垂仁天皇の時には、この神宮に高倉ができ、たくさんの武器が貯蔵され、以来、氏神のようにまつられてき ...
大場磐雄, 1967
9
神社祭神辞典 - 13 ページ
罔象 みこはやたまおのおおかみ^すさのおのみことのみけぬまのみこと,御毛沼命み I まえだとしいえ. ... 神^ふつみたまのつるぎ,布都御魂剣おふつぬしのかみ,経津主神^ ^ ^ふたがみのかみ,二上ノ神おふたあらやまのかみ,一 1 荒山之神^ふじわらのもろかた.
千葉琢穂, 1983
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ
ふたい,ほて,まてい【キ袋竹】ほていちく【布袋羊齒】ほていしだ【布袋肉】ほていじし 1 形】ほていなリ【布袋和尚】ほていおしょう【布袋肥】 ... ほ【布設】ふせつ【布貨】ふか【布都御魂】ふつのみたま【布都御魂大神】ふつみたまのおおかみ【布陳】ふちん"【布帽】ふぼう【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふつ‐の‐みたま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futsu-no-mitama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur