Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フィッティング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フィッティング EN JAPONAIS

ふぃってぃんぐ
フィッティング
fitthingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フィッティング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フィッティング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フィッティング dans le dictionnaire japonais

Ajustement "ajustement", qui signifie ajuster "1 ajustement. Maintenance 2 pansements (couture temporaire). Alignement dimensionnel フィッティング【fitting】 《fitは、合わせるの意》1 調整。整備。2 (仮縫いの)着付け。寸法合わせ。

Cliquez pour voir la définition originale de «フィッティング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フィッティング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フィッティング

フィッシング
フィッシング‐さぎ
フィッター
フィッ
フィッツジェラルド
フィッツジェラルド‐こうえん
フィッツジェラルドローレンツ‐しゅうしゅく
フィッツナウ
フィッツロイ‐さん
フィッツロイ‐とう
フィッツロイ‐ガーデン
フィッツロイ‐クロッシング
フィッティング‐ルーム
フィッ
フィット‐アンド‐フレア
フィットジェラルド
フィットネス
フィットネス‐ウオーキング
フィットネス‐クラブ
フィットネス‐ジム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フィッティング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうせいのう‐コンピューティング
さんにんしょう‐シューティング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
ぶんさん‐コンピューティング
ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
アンダーライティング
フリー‐バッティング
ッティング
ホワイトバランス‐ブラケッティング
レギュラー‐バッティング

Synonymes et antonymes de フィッティング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フィッティング»

Traducteur en ligne avec la traduction de フィッティング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フィッティング

Découvrez la traduction de フィッティング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フィッティング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フィッティング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

配件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adecuado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монтаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apropriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানানসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fitting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fitting
180 millions de locuteurs

japonais

フィッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa vặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopasowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монтаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フィッティング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フィッティング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フィッティング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フィッティング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フィッティング»

Découvrez l'usage de フィッティング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フィッティング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フィッティングおよびドリルに対する解剖学的アプローチ: 手の再検証とADTグリップの考案
米ボウリング雑誌の最高峰、ボウリングディスマンス誌の記事を翻訳。 USBCゴールドコーチのジョー・スロウィンスキ氏が手の構造を解剖学的に検証し、新たなフィッティングシ ...
Joe Slowinski, 2015
2
補聴器フィッティングの考え方
補聴器に関して第一人者である著者が、補聴器フィッティングの基本事項・重要事項を図や写真を駆使して、医師、補聴器技能者、言語聴覚士のためにわかりやすく解説。
小寺一興, 1999
3
ポアント・フィッティング・ルーム: ピッタリなトウシューズの選び方
トウシューズは「痛いもの」ではありません。画期的フィッティング法
諏訪アンナ, 2007
4
補聴器のフィッティング
補聴器はうるさいばかりで肝心のことばがはっきりしないとよくいわれる。本書はこのような難聴者に、ことばがよくわかる補聴器を装用させる方法を簡略に記したものである。 ...
大和田健次郎, 2004
5
フィッティングも恋も僕のもの
下着メーカーの跡継ぎの須藤聡志は偽名でバイトすることになった。ただでさえ嫌々なのに、上司の北川伸幸チーフデザイナーの悪口を本人に聞かれてしまい、以来名前も呼んで ...
猫島瞳子, 2001
6
モードフィッター: 既製服のためのフィッティング&ピンワーク Lady’s&Men’s基本編
長年にわたるインポートブランドの補正経験と実績を持つ著者が、既製服におけるアイテム別フィッティング ...
長屋恵美子, 2011
7
トレーディングシステムの開発と検証と最適化: オーバーフィッティングの健全な解決方法を求めて
過去を検証しないで、あなたはトレードできますか?トレーディングシステムを開発しようと思っている人、必読の書。
ロバートパルド, 2006
8
BiCYCLE CLUB 2014年3月号:
ロードバイクに乗っていて、疲れませんか? もしかしたらその疲れは、フィッティングが原因かも? ...
エイ出版社, 2014
9
Bulletin of the Geological Survey of Japan
フィッティングに入る前に,スぺクトル上のピークの面積とエネルギーから,毎回,パイルアップピークの位置と相対強度が計算される.この計算では,パイルアップの数を制限するために, 1 カウント以上の高さを持つものだけをパイルアップピークとしている.地球科学 ...
Chishitsu Chōsajo (Japan), 1997
10
モードフィッター 既製服のためのフィッティング&ピンワーク: Lady’s Men’s基本編
フィッティング&ピンワークの基本を多数のカラー写真とイラストで解説。日本百貨店協会資格制度「フィッティングアドバイザー」2級。伊勢丹指定レディス ...
長屋恵美子, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フィッティング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フィッティング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ビームスによる新感覚の"古着屋"が原宿に 「フィッティングクラブ」期間 …
ビームス(BEAMS)が提案する新コンセプトのポップアップストア「Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. -Fitting Club-」が、原宿店1階に9月18日にオープンする。再注目が高まる古着やヴィンテージウェアに新解釈をプラス。試着することで ... «Fashionsnap.com, sept 15»
2
PING カスタムフィッティング
以前フィッティング受けた時は#6でしたが、今は#7が主流になっているようです。フィッティングはちょうど中間の番手で行うようですが、以前は#3からセッティングされていたので#6でしたが、今は#5からのセッティングが主流ということで#7となっているとのことで ... «日刊スポーツ, août 15»
3
GLIM SPANKYのフリーライヴプロジェクト、仮衣装フィッティングで …
GLIM SPANKYと総合デザインスクール バンタンデザイン研究所、そして音楽専門学校の東京スクールオブミュージック専門学校渋谷により発足した、学生がプロデュースする学生のためのフリーライヴプロジェクト。そのステージで着用する衣装のデザイン案が ... «okmusic UP's, juil 15»
4
松屋銀座でバーチャル試着と同時通訳、東芝が技術提供
浴衣のバーチャルフィッティングには、東芝が開発したバーチャル試着システムを使う。好みの浴衣の写真を利用者が選択すると、その浴衣を着用した自身の姿が画面上に表示され、簡単にさまざまな浴衣を試すことができる。バーチャルフィッティングで選択した ... «日本経済新聞, juil 15»
5
KDDI ∞ Labo、シューズフィッティングの「シンデレラシューズ」が最優秀賞
KDDIは、スタートアップ企業、エンジニアを支援するインキュベーションプログラム「KDDI ∞ Labo(ムゲンラボ)」の第8期の結果を発表した。最優秀賞には、女性が靴を選びやすくなるシューズフィッティングサービス「シンデレラシューズ」が選ばれた。14日に行 ... «ケータイ Watch, juil 15»
6
世界初、下着の悩みをデータ化するフィッティングサービス提供開始
「FITTY」(http://www.fitty.jp)は、世界で初めて(※自社調べ)下着の計測データや、着用者の身体の特徴、下着の着用時に感じる違和感や悩みをデータ化し、より正確に体にフィットしたブラジャーを選ぶことができるフィッティングサービス。伸縮性、カップの形状・ ... «ECのミカタ, juin 15»
7
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
オンラインフィッティングサービス「FITTY(フィッティー)」開発背景当社代表 本間は、以前、某下着大手メーカーのEC販売を行う部署で直営ブランドの店舗責任者を担当しており、そこで下着がいかにインターネットで販売し辛い商品かということを日々痛感してい ... «@Press, juin 15»
8
日本初「サドルプレッシャーマッピング」導入トレックのフィッティング専門 …
アメリカのバイクブランド「TREK」(トレック)が提供するスポーツサイクルのフィッティングサービスの専門スタジオ「Pedalforth Fitting」(ペダルフォース・フィッティング)が6月5日、京都市左京区にオープンした。主宰するのは、日豪で活躍した元プロサイクリストの ... «Cyclist(サイクリスト), juin 15»
9
シンデレラの魔法の馬車で美しいバストラインを手に入れよう …
株式会社ワコールは、車内でワコールのビューティーアドバイザーによるからだに合ったブラジャーのフィッティング体験ができ、さらにプロのメイクアップアーティスト(※)によるヘアメイク体験を加えた「シンデレラフィッティングを体験!タクシー」を、2015年6月5日( ... «PR TIMES, mai 15»
10
フィッティングラボ(芝公園ラボ・銀座ギャラリー・梅田ラボ)で「ナステント …
いびき・無呼吸を解消する新しいデバイス「ナステント™クラシック」を購入するには、処方指示書が必要となり、現在指定病院にて発行を行なっておりますが、今回、直営店3店舗でもお客様に合った長さを測るフィッティングを行い、処方指示書を発行いたします。 «PR TIMES, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フィッティング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futtenku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur