Signification de "ふうせつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふうせつ EN JAPONAIS

ふう	せつ
huu	setu

QUE SIGNIFIE ふうせつ EN JAPONAIS

définition de ふうせつ dans le dictionnaire japonais

Fuuketsu [Wind Snow] Un long roman d'Abe Tomoki. Publié en 1949.

ふうせつ【風雪】 阿部知二の長編小説。昭和14年（1939）刊。

TRADUCTION DE ふうせつ

Découvrez la traduction de ふうせつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふうせつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうせつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 传闻
• Traducteur Français - espagnol: rumor
• Traducteur Français - anglais: Rumor
• Traducteur Français - hindi: अफवाह
• Traducteur Français - arabe: إشاعة
• Traducteur Français - russe: слух
• Traducteur Français - portugais: boato
• Traducteur Français - bengali: গুজব
• Traducteur Français - français: rumeur
• Traducteur Français - malaisien: khabar angin
• Traducteur Français - allemand: Gerücht
• japonais: ふうせつ
• Traducteur Français - coréen: 풍설
• Traducteur Français - javanais: gosip
• Traducteur Français - vietnamien: tin đồn
• Traducteur Français - tamoul: வதந்திகள்
• Traducteur Français - marathi: अफवा
• Traducteur Français - turc: Söylentiler
• Traducteur Français - italien: voce
• Traducteur Français - polonais: plotka
• Traducteur Français - ukrainien: слух
• Traducteur Français - roumain: zvon
• Traducteur Français - grec: φήμη
• Traducteur Français - afrikaans: gerugte
• Traducteur Français - suédois: rykte
• Traducteur Français - norvégien: ryktet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうせつ»

Découvrez l'usage de ふうせつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうせつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

風雨雪(ふうせつ)。

ジプシーから瞽女、そして明治の遊女を描いた異色の画家斎藤真一が遺した心にしみるノスタルジックエッセイ集。

斎藤真一, 1999

伊藤痴遊全集 - 304 ページ

こふうせつきこぉ 1 まんし』たプ 4.1 したんていほうこくよこ 41 いじ或は云ふ、此の風敉を照き、直ちに兒玉財事を訪ねて、確かめたり, ^されど、懷の報告に由りて、此の大事チ. IX ? 4 'つ&5 /わせ 4 じけいぎた^ことはんめいさ^ "件の眞僞を,決すべきにあら^され ...

伊藤痴遊, 1930

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 104 ページ

値」風雪之險難第三上(柳^服)「天下の風致は、蜀中を超ゆる無,蜀中の風致は、眉、かにしうおようん,あんぷうばんもつくわんべんなあをびんかうはくすいうとうすうまんりいちほつ 9 ねんおなしびいせいせんとけんあとうズせんとけんなぷうばんとけんなうんメあんと ...

市木武雄, 1993

徳川某重大事件: 殿様たちの修羅場

徳川幕府の海外情報収集力は飛び抜けてはあくふうせつがきいた。家光の時代から、長崎のオランダ商館長から毎年提出される「風説書」という報告書で、欧米の情報を正確に把握していたのだ。隣国の清でアヘン戦争(一八四○〜四二)が勃発すると、危機感を ...

徳川宗英, 2013

中国詩境の旅

森本哲郎. さくらくろざん索落慮山夜索落たり鷹山の夜ふうせつとうりんしゆく風雪宿東林風雪東林に宿す』くだって山の周囲を半周しなければならないのである。しかし、丁さんはこころよく請け合ってくれた。三 1 日~~ろりんひんかんききよりて、その間に管艦す○ ...

森本哲郎, 2005

岩波現代用字辞典 - 468 ページ

玄、よう風狂—の詩人ふうきり封切り I 館ふうけい員 04 ^下町—ふうげつ風月—を友とする I の遊びふうこう稱向 I 計いび風光明媚 I の地ふ. ?封鎖海上一経済—ふラさい風^ —の上がらない人 ふうせん風船—玉紙 1 ふうぜん周ュ ふうせつ風説 I が流れるふう ...

岩波書店辞典編集部, 1993

新辞林: 和英併用ペン字入 - 39 ページ

ふうせつ(風雪) *wind ふう せつ(風説)ァン風を一うらいふうそ撃離* r 』ーマ風説い風来ふく風速風ま| -ィンド・ケ* - --けく○すりんらブい。奪風習。カスト「 Zá ,す小さい町 y CD になけこアディションふうたい(風袋』いれものの重さ。像| 4 う鈴 m x 配後 ふうちの重さグ ...

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

近世日本国民史 - 第 44 巻 - 90 ページ

それには米 III くぐんかんよほかそのさいわぐんかんどラかうぺ V 國の軍艦に倚るの外なきも、せめて其際に我が軍艦も、同行せしむ可しとの議 I やうが生じた。あんせいひのとひつじどしぐわつわがぐんかん"さうめりけんこくしゅつほん X ふうせつ安政六丁未年七 ...

德富猪一郎, 1933

東京語成立史の研究 - 350 ページ

5 * 1811 ふうせつド 1356 ほ 11 ふう-せつ酶^ 1 ,ふん-しつふん,じつふんじつへんがい 1 ^ 83 "ママ)ふん-じつへんかいボン-でんぼん,でん 6011(1611 ぼんてん 800(1^1 はんてんまう"ざう\1620 1^1111611 まうざう 2 ヌ 5 ォ 8 1 辭^ )わん-ばくわん'ばくわんばく ...

飛田良文, 1992

福澤全集 - 19 ページ

3 じっけいわ^を 4 こおらしろじんって廻はる東京で云へば厄拂ひ、其厄拂をして市中の家の門に立てば錢を吳れたり米を吳れたりする又節分に物贳ひをしたこともある長崎の風に節分の晚に法螺の員を吹て何か經文のやうな樂を怒鳴せつぶんらのららふうせつ ...

福澤諭吉, 1925

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふうせつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふうせつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八幡平の若手事業者、八幡平の魅力を発信するプロジェクト始動

登壇したのは、八幡平の自然を生かした宿泊施設を営む「ロッジタンデム」の矢部豊さん、豆腐を使用したスイーツなどの食品加工販売を行う「ふうせつ花」の石田逸平さん、「おしゃれに」野菜生産に取り組む農家の田村真理子さん、馬ふん肥料とマッシュルーム ... «盛岡経済新聞, avril 15»

事故の内容

東京都のふうせつ（SOS）さん. 事故現場 自宅玄関前. 壊れたもの iPhone 4. 事故の内容 ずっとつけていたケースを「今まで落とさなかったし邪魔だから」と1日前に外したところ、ポケットから取り出した瞬間に慣れない感触のせいか手が滑って宙を舞い、そのまま ... «ケータイ Watch, oct 11»