Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐かん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐かん EN JAPONAIS

ほうかん
houkan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐かん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐かん dans le dictionnaire japonais

Les mots honorables sont des mots de cette personne, honorant les autres. Lettre de police Toi. Respect Je rendrai à l'Empereur [don] [nom] (suru). Abandonner. Couronne [couronne de pierres précieuses] 1 couronne décorée de bijoux. 2 Statue de la Couronne de Bouddha. Il y a des choses à mettre sur toute la tête et celles qui ne couvrent que le front. Goryo couronne de Dainichiyo et d'autres. 3 Un masque porté par Yamabushi et un stagiaire qui a formé une couronne de pierre gore ou Hachiba Renka. Couronne. Château 【Trésors】 1 Miroir de trésor. Un miroir précieux. Miroir au trésor. 2 Exemple. Exemple En outre, un livre pratique indiquant ce qui va servir de modèle. But [Refuser] [Nom] (Sul) à pardonner. Relâchez. Un fonctionnaire judiciaire. Un juge.                                Bowl [Gunboat] 1 Navire avec un faible tirant d'eau utilisé pour la sécurité de la côte / de la rivière. Un navire chargé de 2 canons. En visite en Corée [Nom] (Thru) en visite en Corée. "Un esprit combatif" "Aizen" est un homme qui préconise "Un homme qui prend soin des clients dans les salles de banquet et autres et professe pour aider au développement d'une fête. Taiko tenir. Geisha mâle. C'est un alias de 'sho \u0026 thinsp' (sho) \u0026 thinsp; ほう‐かん【芳翰】 他人を敬って、その人の手紙をいう語。芳書。貴翰。尊翰。
ほう‐かん【奉還】 [名](スル)天皇にお返し申し上げること。返し奉ること。
ほう‐かん【宝冠】 1 宝石で飾った冠。2 仏像の冠。頭全体にのせるものと額前面だけを覆うものとがある。大日如来の五智宝冠など。3 五智宝冠または八葉蓮華をかたどった、山伏・修行者の着用したかぶり物。法冠。
ほう‐かん【宝鑑】 1 宝物の鏡。尊い鏡。宝鏡。2 模範。手本。また、手本となることを記載した実用的な書物。
ほう‐かん【放還】 [名](スル)許してかえすこと。釈放。
ほう‐かん【法官】 司法の役人。裁判官。
ほう‐かん【砲艦】 1 海岸・河川の警備に用いられる喫水の浅い小艦。2 大砲を積んだ艦。
ほう‐かん【訪韓】 [名](スル)韓国を訪れること。
ほう‐かん【幇間】 《「幇」は、たすける意》宴席などで客の機嫌をとり、酒宴の興を助けるのを職業とする男。太鼓持ち。男芸者。
ほう‐かん【鳳管】 笙 (しょう) の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐かん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐かん

ほう‐えき
ほう‐えつ
ほう‐えん
ほう‐おう
ほう‐おく
ほう‐おん
ほう‐か
ほう‐か
ほう‐か
ほう‐か
ほう‐かん‐いん
ほう‐
ほう‐がい
ほう‐がく
ほう‐がん
ほう‐
ほう‐きゃく
ほう‐きゅう
ほう‐きょう
ほう‐きょういく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐かん

う‐かん
くうそう‐かん
う‐かん
けいきょう‐かん
けいすう‐かん
う‐かん
こうしょう‐かん
こうじょう‐かん
こうとう‐かん
こうどう‐かん
う‐かん
さちゅう‐かん
さっちゅう‐かん
さつぞう‐かん
さんぼう‐かん
さんゆう‐かん
しきそう‐かん
しっこう‐かん
しとう‐かん
ほう‐かん

Synonymes et antonymes de ほう‐かん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐かん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐かん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐かん

Découvrez la traduction de ほう‐かん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐かん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐かん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latas de Derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law cans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून के डिब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Законодательство банки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latas de Direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন ক্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîtes de Droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Dosen
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐かん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 칸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komplong Hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon Luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் கேன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा cans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun kutular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattine Law
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo puszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Законодавство банки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutii de drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτιά Δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law blikkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Law burkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law bokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐かん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐かん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐かん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐かん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐かん»

Découvrez l'usage de ほう‐かん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐かん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
... て、ゆっくり吐く。さいごは`しずみずうみしず`かん最後の「吐く」のときに、アタマのなかかシーンと静かな湖 ... こきゅうほうのうたいそうおぼこきゅうほうかんにじゅうねんけん呼吸法というのは、じつは、脳ミソのリフレッシュ体操のようなもの。ぜったいに覚えた ...
齋藤孝, 2010
2
えほんかがくかんくうきがみえるまほうのはこ:
チャーリー西村. 渦の輪つかがわかるかな?その 1 空気砲を上に向けて、ダンボールをゆっくり押すようにしてうってみよう! ^ゥ渦になっていくのがよく見えるよその 2 新聞を束ねるド?ひもを 30001 くらい切り、細く裂いて空気砲の上に乗せてうってみよう。く, 3 、うし ...
チャーリー西村, 2010
3
新・平家物語 九巻:
かつうらいそばんざいつたちくだ『昨、十九日の早暁、阿波の勝浦ノ磯へ着いたる源氏に不意を衝かれて、桜間ノ介の館は焼かれ、坂西の近藤六は敵に降ほうかんへうしろり、判官義経の手勢およそ百七、八十騎が、ましぐらに大坂越えを経、この屋島の背後へ ...
吉川英治, 2014
4
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ! 永木和載. 関節軟骨かんせつなんこつ・・・・・・・・・・・・・・・ア 2 関節包かんせつほう・・・・・・・・・・・・・・・・ 8O、84 関節包靭帯かんせつほうじんたい・・・・・・・・・ 82 関節面かんせつめん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ア 2 環椎かん ...
永木和載, 2014
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
さいこうかかほうほうかんがこれ、最高だよね。だって勝ちやすくなるし、勝つ方法を考えるタネができるってことだから。しゅうれんしゅうじゅくじどうてき~せんりゃくしょうりわさ「修練」』「習熟」$「自動的」』【技】』「戦略』$「勝利」ってふうになっているんだね。さきしごと ...
齋藤孝, 2010
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
まぁ、好意があるって思ったのが勘違いだったこともけっこうあるけどね、気にしむかしかんがしょうちゅうこうきょうりょくかたおも ... かわわたあいてもとっかわわたほうほうかんがこいおも恋というのは、その川を渡って、どうにか相手の元にたどり着きたいと思う ...
齋藤孝, 2010
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1107 ページ
頷 II 化眼啪^汗人入人癌 II 胆管観館監咜拄宙観眼問諫焱肝問浣仝書週習^烏一"遊問# "一一一" "〜一観岩岩 1 " "一一"一一一一 ... もうかん【毛幹】さんぱうかん【三宝柑】うしゆぼうかん【拱手^ 35 】さようしゆぼうかん【袖手^】しゅごちのほうかん【五智の宝冠】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
逆引仏教語辞典 - 206 ページ
ほうかいかじ【法界加持】ほうかいぐう【法界宮】ぼうかいくう【螃蟹宮】ほうかいこくうぞう【法界虚空蔵】ほうかいしき【法界 ... 二身】ほうがつぼさつ【宝月菩薩】ほうかりょうゃ【放過了也】ほうかん【法観】ほうかん【宝巻】ほうかん【宝鑑】ほうかん【宝冠】ぼうが ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
精解国語辞典 - 771 ページ
ほうかつ〔包括〕一つにまとめること。ひつくるめること。ほ- 0 かん〔法官〕さいばん官と同じ。ほ- 0 かん〔奉還〕つつしんでおかえしすること。 1 明治の大政お奉還。ほろかん宝冠〕宝石をたくさん 3 ^ 6 ちりばめてつノ,つたかんむり。ほうかん〔宝鑑〕手本とな^ことを寄 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 249 ページ
80,81 尊王論そんのうろん・...・20 大義名分たいぎめいぶん・... 20 大教宣布の語だいきょうせんぶのみことのり・... 220 大警視だいけいし・... 180 大審院だいしんいん・... 232 大政奉還たいせいほうかん・... ... 136 大政奉還の建白書たいせいほうかんのけんばくし ...
永濱眞理子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐かん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐かん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
加盟したのは神奈川を中心とした41軒の料亭と、380人の芸妓、半玉(はんぎょく・芸妓見習い)、幇間(ほうかん・酒宴を盛り上げる芸人)だった。洲崎大社のある宮前には見番(芸妓組合の事務所)や待合があり、芸妓を送迎する人力車がずらりと並ぶにぎわい ... «はまれぽ.com, oct 15»
2
テリー伊藤対談「森永卓郎」(1)古舘さんの楽屋の前で見た光景は…
昨秋、自身のコレクションを集めた「B宝(びーほうかん)」を埼玉県所沢市に開館。公式HP[ http://www.ab.cyberhome.ne.jp/~morinaga/ ]. 日本の「格差社会」の到来を早くから予見し、常日頃から生活者の目線に立った視点で政治経済を語る森永卓郎氏。 «アサ芸プラス, avril 15»
3
おいらん役が外八文字を練習、19日の第73回分水おいらん道中に向けて
練習は3回。3月15日に1回目を行い、この日は2回目。3回目は4月15日に行って仕上げる。練習はおいらん役をリードするほうかん役と2人1組で行う。 おいらん役は素足に高さ15センチもある3枚歯で黒塗りの高げたをはき、床に敷いたベニヤ板の上を歩く。 «ケンオー・ドットコム, avril 15»
4
坂本龍馬、安倍晴明…歴史読み解くSFマンガ
大政奉還 ( たいせいほうかん ) のために力を 尽 ( つ ) くす「坂本龍馬編」、 私財 ( しざい ) を 投 ( とう ) じて 津波用 ( つなみよう ) の 大堤防 ( だいていぼう ) を 築 ... 第6を5人にプレゼントします。3月12日 号 ( ごう ) をぜひ見てね! ... は第5まで発売中。 «読売新聞, mars 15»
5
【歴史事件簿】狙撃された近藤勇(上) 薩長との緊張続く中、新選組・近藤 …
江戸幕府が朝廷に政権を返上した大政奉還(たいせいほうかん)からもない慶応3(1867)年12月18日、新選組局長の近藤勇が伏見で狙撃される事件が発生、近藤は右肩に重傷を負う。近藤は二条城での軍議の帰りに待ち伏せされていたらしい。当時は ... «産経ニュース, févr 15»
6
特養でインフル集団感染、入所者2人死亡 京都・福知山
京都府福知山市榎原(えばら)の特別養護老人ホーム「サンヒルズ紫豊(しほうかん)」は6日、入所者と職員計12人がインフルエンザに集団感染し、このうち入所者2人が死亡したと発表した。ほかの10人は熱が下がり、快に向かっているという。 施設の発表 ... «朝日新聞, janv 15»
7
主要百貨店の福袋、目立つ「インバウンド」 日本人向けも工夫こらす
インバウンド対応以外では、体験型の福袋も充実し、三越日本橋本店は、着物を仕立て、料亭のお座敷で幇間(ほうかん)(男芸者)芸を楽しめる福袋を75万6千円で提供する。 一方、西武池袋本店は、「未来」をキーワードに、6つの切り口でテーマを付けた1500 ... «SankeiBiz, nov 14»
8
「女たいこ持ち」 桜川七太郎流おもてなし
お座敷の盛り上げ役「幇間(ほうかん)」は「たいこ持ち」「男芸者」とも呼ばれ、男性が担ってきた職業。女性で初のたいこ持ちになった桜川七太郎さん(28)は「男」として芸を披露しながら、女性らしい「おもてなし」でも人気を集める。 大型連休前半の4月27日、 ... «日本経済新聞, mai 14»
9
20日に第72回分水おいらん道中、多彩なイベントを用意してあとは好天を …
おいらん道中は70人で行列を編成し、囃子方が乗る山車を先頭に手古舞(てこまい)が先導。公募で選ばれた信濃太夫、桜太夫、分水太夫の3人のおいらん、そのそばに傘持ちとほうかんがつく。さらにかむろ、舞妓などが続き、おいらんは独特の外八文字の歩き ... «ケンオー・ドットコム, avril 14»
10
上司を気持ち良くさせる「必殺ワード」と「正しい太鼓の持ち
宴会に出て客の遊びに興を添えることを職業とする男性。幇間(ほうかん)。?人にへつらって気に入られようとする者。太鼓たたき。「あいつは社長の─だ」(大辞林第二版より)という意味。同番組取り上げられたのは、主に?の。「太鼓持ち芸人」は、人気の高い" ... «livedoor, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐かん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-kan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur