Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ぎょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ぎょ EN JAPONAIS

ほう‐ぎょ
hou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ぎょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ぎょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ぎょ dans le dictionnaire japonais

Hou kyogyo 【effondrement】 [nom] (par) Un mot qui respecte l'empereur, l'impératrice, l'impératrice, l'impératrice, le prince héritier et cette mort. Dans le passé, il est allé à l'empereur et au pape.                                                                                                        Synonyme                                                    Kotosho                                                    Graduation (Sobosho)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Cacher (Oguare)                                                                                       Poisson pris dans du poisson salé. Aussi, cette chose malodorante. ほう‐ぎょ【崩御】 [名](スル)天皇・皇后・皇太后・太皇太后を敬ってその死をいう語。昔は上皇・法皇にもいった。 類語 薨去(こうきょ) 卒去(そっきょ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 お隠れ(おかくれ)
ほう‐ぎょ【鮑魚】 塩漬けにした魚。また、その臭いもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ぎょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ぎょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ぎょ

ほう‐がく
ほう‐がん
ほう‐
ほう‐きゃく
ほう‐きゅう
ほう‐きょう
ほう‐きょういく
ほう‐きん
ほう‐ぎ
ほう‐ぎゅう
ほう‐ぎょ
ほう‐ぎょ
ほう‐ぎ
ほう‐
ほう‐くう
ほう‐
ほう‐ぐみ
ほう‐
ほう‐けい
ほう‐けいせき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ぎょ

あんし‐の‐ぎょ
えん‐ぎょ
えんかい‐ぎょ
えんかん‐ぎょ
えんがん‐ぎょ
‐ぎょ
かい‐ぎょ
かいすい‐ぎょ
かつ‐ぎょ
かん‐ぎょ
かんすい‐ぎょ
‐ぎょ
がく‐ぎょ
‐ぎょ
きん‐ぎょ
きんかい‐ぎょ
う‐ぎょ
う‐ぎょ
れいとう‐ぎょ
う‐ぎょ

Synonymes et antonymes de ほう‐ぎょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ぎょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ぎょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ぎょ

Découvrez la traduction de ほう‐ぎょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ぎょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ぎょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

律师木桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Gyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law Gyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून Gyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون GYO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Ге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Gyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন Gyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit Gyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Gyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Gyo
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ぎょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Gyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Gyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் Gyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा Gyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Gyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Gyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Gyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Ге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea Gyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος gyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Gyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag Gyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law Gyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ぎょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ぎょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ぎょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ぎょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ぎょ»

Découvrez l'usage de ほう‐ぎょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ぎょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 74 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
かわいい多肉植物たち - 127 ページ
124 聖天玉(せいてんぎょく) ... 92 静夜つづり(せいやつづり) ... 60 セクンダ・テナンゴドロー... 107 セデベリア... 60 セネシオ... ... ... ... ... ... 120 セロペギア... 75 センペルビブム... ... 86 象牙の宮(ぞうげのみや) ... 72 ○行大鳳玉(たいほうぎょく) ... 76 大竜冠(だい ...
サボテン相談室・羽兼直行, 2014
3
天璋院と徳川将軍家101の謎
孝明天皇のこれらの言動は朝野の尊皇撰夷運動を大いに刺激することとなけいおうほうそうほうぎょる。慶応二年(一八六六)十二月二十五日に疱瘡のために崩御した。行年は三十六だが、孝明天皇の死因に関しては毒殺説も根強い。明治天皇(一八五二~一九 ...
川口素生, 2007
4
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 22 ページ
食ァ〉困ほう. ^ょハフ:【法魚】〔名 3 干物(ひもの)のこと。,随筆.庖丁^ ^「千物〈略 V くしにさして,風にふきかはかし、或ははらはたをさりて, 16 につなぎほしたるを法魚(ホウキョ)と名く」,本草網目-鎮部.飽魚.釈名「乾魚、時珍曰,以"物穿-風乾者,曰二法魚 7 略 V 今俗 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
中島敦 傑作選:
これに増補改制推敲を加えていぶていほうぎょろうちにまた数年がたった。史語百三十巻丶五十二万六千五百字が完成したのは、すでに武帝の崩御に近いころであった。れつでんたいしこうおきよぼうぜんためいき列伝第七十太史公自序の最後の筆を摘いた ...
中島敦, 2013
6
夜明け前 第一部 完全版:
彼は庭先にふくらんで来ている牡丹の電に目をおんびんほうぎょやりながら、この街道に穏便のお触れの回ったのは正月十日のことであったが、実は主上の崩御は前の年の十二月二十九ごさたごほうそう日であったということを胸に浮かべた。十二月の初めから ...
島崎藤村, 2015
7
倶舎概説 - 49 ページ
心不相応行法は、心とむそうかむそうじょうめつじんじょうみょうこんしょうじゅういめつみょうしんくしんもんしんしんふそうおうぎょうぼうしん則と考えられるべきもので、この十四種の法がみな実体ありというのである。この十四種とは,非得、同分、ほうとくひとくどう ...
河村孝照, 2004
8
女性天皇の歴史 - 70 ページ
れいげんこうたんごこうみょうほうぎょごさい 0 三十一歳異母弟の靈元天皇降誕\異母弟の後光明天皇崩御\異母弟の後西天皇即位。ごさいれいずん 0 四十歳異母弟の後西天皇退位\異母弟の靈元天皇即位。まさこほ-ゥぎょぐ五十五歳母親の徳川和子崩御
石原藤夫, 2004
9
逆引き熟語林 - 263 ページ
(杜义魚) ,かます(梭子肺魚はいぎょ入 0 にゅうぎょ,じ射,こち(牛尾魚) ,こまい枯魚こぎよゅぎよ(氷下,射. ... 幼魚ようぎょ践ようぎょ通御つうぎよ生魚せいぎょ'お^ 1 ろぎよ崩御ほうぎょ胎生魚たいせいぎよ鲍魚ほうぎょ移御いぎよ白魚はくきよ鮮魚せんぎょ澳御とぎょ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
水滸伝(巻七)
そのときぎょくきょうしに、いっしょに娘の玉嬌枝というのもつれていました。そいつを奉行の ... 王義がいやだといい張ると、とうとう腕ずくで、娘をさらっていきやがったばかりか、王義のほうは、おっそろしい遠方へ針師をうって流しものときまりやした。さて、そいつが ...
施耐庵/村上知行訳, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ぎょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ぎょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
室井佑月氏が「ひるおび」で不用意な発言 仏教の専門家から注意受ける
番組では、比叡山・延暦寺 善住院住職の釜堀浩元氏が、天台宗の難行「千日回峰行」(せんにちかいほうぎょう)の中でも、 ... これに大正大学仏教学部の塩入道教授は、「見張りというか、お付きの小僧さんたちはおります」と答えた後「ただ“見張り”って言う ... «livedoor, oct 15»
2
延暦寺の荒行、9日間不眠断食で「生き仏」に
天台宗・比叡山延暦寺の荒行で最難関の「堂入り」が無事終わった。 21日午前1時52分、住職の釜堀浩元師が難行「堂入り」を終えて、姿を現した。延暦寺の「千日回峰行(せんにちかいほうぎょう)」は約4万キロを7年かけて礼拝しながら歩く荒行。このうち、700 ... «東洋経済オンライン, oct 15»
3
千日回峰行、釜堀師が「堂入り」達成 戦後13人目
比叡山の峰々を1千日かけて4万キロ巡る修行「千日回峰行(かいほうぎょう)」に挑んでいる延暦寺の善住院住職、釜堀浩元(こうげん)師(41)が21日未明、最難関の「堂入り」を達成した。無動寺谷明王堂(むどうじだにみょうおうどう)(大津市坂本本町)に9 ... «朝日新聞, oct 15»
4
『ダウンタウン熱血時代劇』ゲームモードが一挙公開! 『ダウンタウン熱血 …
ほうぎょく子分たちは、くに政やつる松のようにスキルツリーシステムで能力を手に入れることが出来ません。しかし、その代わり「ほうぎょく」を使用すれば、ステータスがアップします。「ほうぎょく」は何種類か存在し、それぞれ気力、体力を上げたり、必殺技を ... «ファミ通.com, mars 15»
5
人模様:母国で尽くすインド人僧侶−−サンガラトナ・マナケさん
大津市内の小中高校に通いながら、百日回峰行(かいほうぎょう)などの修行を積んだ後、85年に帰郷。現在は地元寺院の住職の傍ら、孤児院を運営している。 インドは日差しが強く、乾燥してほこりが多いため、50歳以上の多くが白内障を患っているというが、 ... «毎日新聞, janv 15»
6
G原監督が感銘…過酷修行僧の教え
巨人・原辰徳監督(56)が15日、ハワイでの優勝旅行中に過酷な修行「千日回峰行(せんにちかいほうぎょう)」を完遂した住職の講話を聞き、刺激を受けたことを明かした。「すてきなプレゼントを頂いた。分かりやすく話していただいた」と話した。 原監督は13日に ... «デイリースポーツ, déc 14»
7
“現代の生き仏”が死の3日前に語った「最期の言葉」
7年がかりで約4万キロを歩く比叡山(ひえいざん)延暦寺の荒行「千日回峰行(せんにちかいほうぎょう)」を2度満行し、“生き仏”と称され、惜しまれつつ昨年9月、87歳で亡くなった天台宗大阿闍梨(だいあじゃり)の酒井雄哉(ゆうさい)さん。平易な言葉で人生の ... «dot., mars 14»
8
ダメ人間も変わる「一日一生」の極意【1】
大行満大阿闍梨(だいぎょうまんだいあじゃり)」など最高位の尊称を持つ高僧だが、その経歴はいささか異色。 ... としては異例の40歳で得度し、数々の修行を重ねた末に、比叡山に伝わる最大の難行「千日回峰行(せんにちかいほうぎょう)」を2度も満行した。 «PRESIDENT Online, août 13»
9
UQ WiMAX イメージキャラクター「ブルーガチャムク」の秘密
また、両腕には宝玉(ほうぎょく)が3つずつ付いていて、7つ目の秘密の宝玉もあるようだ。 一方、青いムックの名前は「ブルームック」。生まれた所はブループラネットの北半球にあるブルーマウンテン山脈だ。年齢はこちらも5歳で青い鬼の子どもで、頭の上に2本 ... «MdN Design Interactive, juil 13»
10
〈本の舞台裏〉「リンボウ源氏」完結
千日回峰行(せんにちかいほうぎょう)のような荒行の日々だったという。ほかの仕事を減らし、会合にも演奏会にも行かず、自分を閉門蟄居(ちっきょ)状態に押しこめた。未明まで原文と格闘していると寝つけず、睡眠障害に。狭心症の発作で何度か倒れたときは ... «asahi.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ぎょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-ki-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur