Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐まん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐まん EN JAPONAIS

ほうまん
houman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐まん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐まん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐まん dans le dictionnaire japonais

Bouddha 【loisir】 [nom, forme du mouvement] Au hasard, il n'y a pas d'étanchéité. Fais quelque chose de paresseux avec longtemps. Aussi, ça. [Dérivé] Leasiness [Nom] Bouddha [Fugen] [Nom, Comportement] (Sul) 1 Soyez assez riche pour être là. Sois assez riche. Aussi, ça. 2 Bonne chose avec de la viande. Aussi, ça. [Derived] Romance [Nom] Bouddha [Satisfait] [Prénom] (Sul) "Les deux bombes" "Manger assez affreusement pour être rassasié. Aussi, être pleinement satisfait. Satisfaction ほう‐まん【放漫】 [名・形動]でたらめで、しまりのないこと。やりっ放しでいい加減なこと。また、そのさま。[派生]ほうまんさ[名]
ほう‐まん【豊満】 [名・形動](スル)1 豊かで十分にあること。豊かに満ちていること。また、そのさま。2 肉づきのよいこと。また、そのさま。[派生]ほうまんさ[名]
ほう‐まん【飽満】 [名](スル)《「ぼうまん」とも》あきるほど食べて満腹すること。また、十分に満ち足りていること。飽食。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐まん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐まん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐まん

ほう‐へん
ほう‐べい
ほう‐べん
ほう‐ほう
ほう‐ぼう
ほう‐ぼく
ほう‐ま
ほう‐ま
ほう‐ま
ほう‐ま
ほう‐まんだら
ほう‐
ほう‐みゃく
ほう‐みょう
ほう‐
ほう‐めい
ほう‐めつ
ほう‐めん
ほう‐もう
ほう‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐まん

あらい‐まん
あん‐まん
えい‐まん
えん‐まん
おく‐まん
かい‐まん
かん‐まん
‐まん
きょ‐まん
‐まん
‐まん
げん‐まん
さん‐まん
‐まん
‐まん
じゃ‐まん
せん‐まん
‐まん
たい‐まん
ちつ‐まん

Synonymes et antonymes de ほう‐まん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐まん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐まん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐まん

Découvrez la traduction de ほう‐まん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐まん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐まん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley del hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law Man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून मैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون مان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei do homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন ম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Law Man
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Law Man
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Man
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐まん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Man
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Adamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Man
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Man
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea Man
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag Man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law Man
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐まん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐まん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐まん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐まん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐まん»

Découvrez l'usage de ほう‐まん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐まん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1677 ページ
逢北峡(ほうほくきよう) [固] 49 陸上地形名放牧場(ほうぼくじょう) [名] 443 農牧場豊北町(ほうほくちょう) [固] 22 町芳墨楊(ほうほ'く ... ぼうまん) [名(形動) ] 2038 暴行 2488 性格宝漢川(ほうまんがわ) [固] 50 河川湖沼名放漫財政(ほうまんけいざい) [名] 1170 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1677 ページ
豊北峡リまうほくきよう) [固] 49 陸ト'地形名放牧場(ほうぽくじょう) [名] 443 農牧場豊北町(ほうほくちょう) [固] 22 町芳墨幅(ほうぽく ... 11 さ(ほ'うまんさ) [名(転生) ] 2038 ^行 2488 性格宝漢山(ほうまんざん) [固] 49 陸上地形名法名(ほうみょう) [名] 1066 人名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ほうそうもう放送網[名] broadcasting network [brɔ:dkæstiŋ netwə:rk]ほうたい包帯[名] bandage [bændidʒ]ほうたいをまく包帯を ... [動] enrich [inritʃ]ほうほう方法[名] method [meθəd]ほうぼくする放牧する[動] pasture [pæstʃər]ほうまん豊満な[形] plump ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほうふくてきな報復的な[形] 보복적인 報復的인 ぼうふざい防腐剤[名] 방부제 防腐劑ほうふである豊富である[動] 풍부하다 ... ほうほうろん方法論[名] 방법론 方法論ほうぼく放牧[名] 방목 放牧ほうぼくする放牧する[動] 방목하다 放牧하다 ほうまん豊満な[形] ...
キム テーボム, 2015
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ほうそうきょく(放送局) 방송국(放送局) bang song guk ほうそうじん(放送人) 방송인(放送人) bang songin ほうそうもう(放送網) ... ほうふく(報復) 보복(報復) bobok ほうほう(方法) 방법(方法) bangbeop ほうぼく(放牧) 방목(放牧) bang mok ほうまん(豊満) ...
キム テーボム, 2014
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ぼうはく(傍白) bōhaku [名] 방백(傍白) bang baek aside ほうふ(豊富) hōfu [名] 풍부(豊富) pung bu abundance ほうふく(報復) ... ほうぼく(放牧)する hōboku suru [動] 방목(放牧)하다 bang mo ka da pasture ほうまん(豊満)な hōman na [形] 풍만(豊滿)한 ...
キム テーボム, 2015
7
Jimbungaku Kenkyūjo hō - 第 18~24 号 - 18 ページ
(初段)からも国のくる王には,先妻との子'ほうまん太子と,後妻である,青提夫人との子^かくまん太子がいた(異母兄弟としたのは他にない。かくまんが後の目連)。青提夫人がほうまんを,いじめるので,ほうまんは堪えがたく,ある日,めのと(ここでは太子の養育係の意) ...
Kanagawa Daigaku. Jimbungaku Kenkyūjo, 1984
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 183 ページ
【放射線科】ほうしゃせんか【放射線重合】ほうしやせんじ咖うごう【放射線許容量】ほうしゃせんきよようリょラ【放射線障害】ほうしゃせんしょうがい【放射線療法】ほう ... ゆうリ【放慢】ほうまん【放榜】ほうぼう【放軟】ほうか【放^ー咼吟】ほうかこ- 7 ^ん【放漫】ほうまん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本仏教説話研究 - 14 ページ
(二段目)大王はほうまんの不在を怪しみ尋ねたが、花園にほうまんの死骸と遺書を見つけ、あらとう丸の誤ってほうまんくまんの小袖を着てあらとう丸に殺される。〈一段目)は継母の辛くあたるのはかくまんあるが故と乳人あらとう丸に依頼して殺させようとしたが、 ...
永井義憲, 2004
10
說経正本集 - 第 2 巻
111^ :一六二よし、けに左様の事も有らん、いぶくいきてせんもなし、定てほうまん殿、待どをにやおぼすらん、おつかけ御供仕り、めいとくわうせん迄もくんしんとあふぎ、よきにみやつき奉らんと、腹十文字にかきやぶり、いかにくと有けれは、女ほうつる^とはしり ...
横山重, 1968

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐まん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐まん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[評]花形・名作舞踊鑑賞会~江戸の賑にぎわい~(国立劇場)
江戸のにぎわいが一番出たのが「 乗合船恵方万歳 ( のりあいぶねえほうまんざい ) 」。宝船に乗る七福神。登場人物が多い珍しい舞踊だ。 中心となる太夫の西川 扇与一 ( せんよいち ) と才蔵の花柳 寿太一郎 ( じゅたいちろう ) は花道の出から呼吸がピタリと ... «読売新聞, sept 15»
2
豊満乃風、2ndアルバム『豊満伝説〜第2章〜』発売決定
テレビ東京『バカソウル』などで人気のユニット、豊満乃風(ほうまんのかぜ)が9月8日(日)、由比ガ浜海水浴場で開催されたイベント〈SEACRET BOX BY OTODAMA~今年も夏の最終日だ!!~〉に登場。MCでは、第2弾アルバム『豊満伝説~第2章~』を10 ... «CDJournal.com, sept 13»
3
【アニメ】「波打際のむろみさん」第11話「増田くんと乙姫さんの野望は …
... 藍隅田さん:上坂すみれ富士さん:原田ひとみリヴァイアさん:中原麻衣ハーピー:酒井香奈子イエティ:斎藤千和乙姫(おとひめ):藤田咲リュウグウノツカイ:浜田賢二川端(かわばた):阪口大助宝満(ほうまん):いのくちゆかシエル:大久保瑠美増田:増田俊樹. «日刊テラフォー, juin 13»
4
【アニメ】「波打際のむろみさん」第8話「恋のバカンスは南極でぺんぎんくん …
... 向島拓朗:水島大宙ひぃちゃん:野中藍隅田さん:上坂すみれ富士さん:原田ひとみリヴァイアさん:中原麻衣ハーピー:酒井香奈子イエティ:斎藤千和乙姫(おとひめ):藤田咲リュウグウノツカイ:浜田賢二川端(かわばた):阪口大助宝満(ほうまん):いのくちゆか. «日刊テラフォー, mai 13»
5
立花宗茂と島津義弘(上)
その二日後、島津勢はすぐ東にある 宝満 〔 ほうまん 〕 城と北方の立花山城をそれぞれ攻略するために進発した。 宝満城は宝満山(標高八二九メートル)にあり、紹運の二男・高橋 統増 〔 むねます 〕 (のち立花直次、一五七二~一六一七年)がこもっていた。 «南日本新聞, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐まん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-man>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur