Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はっぽう‐やぶれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はっぽう‐やぶれ EN JAPONAIS

っぽうやぶれ
happouyabure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はっぽう‐やぶれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はっぽう‐やぶれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はっぽう‐やぶれ dans le dictionnaire japonais

Yaku heureux [Hakkaku] Il n'est pas équipé et partout où vous aimez. はっぽう‐やぶれ【八方破れ】 備えがなく、いたるところすきだらけであること。

Cliquez pour voir la définition originale de «はっぽう‐やぶれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はっぽう‐やぶれ


やぶれ
yabure

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はっぽう‐やぶれ

はっぴゃくや‐ばし
はっぴょう‐ほうどう
はっぷ‐ちゅうどう
はっぽう‐あんどん
はっぽう‐が‐はら
はっぽう‐こう
はっぽう‐さい
はっぽう‐さんご
はっぽう‐ざい
はっぽう‐しゅ
はっぽう‐じゅし
はっぽう‐だし
はっぽう‐にらみ
はっぽう‐びじん
はっぽう‐ふさがり
はっぽう‐や
はっぽう‐よし
はっぽう‐スチロール
はっぽう‐ワイン
はっぽうせい‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はっぽう‐やぶれ

ぶれ
いき‐ぶれ
うるし‐かぶれ
うわ‐ぶれ
か‐ぶれ
かお‐ぶれ
かしま‐の‐ことぶれ
かみそり‐かぶれ
くろ‐つぶれ
げざ‐ぶれ
こうじょう‐ぶれ
こと‐ぶれ
さき‐ぶれ
した‐ぶれ
しな‐ぶれ
じぶん‐ぶれ
じん‐ぶれ
たわぶれ
ち‐まぶれ
ぶれ

Synonymes et antonymes de はっぽう‐やぶれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっぽう‐やぶれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はっぽう‐やぶれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はっぽう‐やぶれ

Découvrez la traduction de はっぽう‐やぶれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はっぽう‐やぶれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はっぽう‐やぶれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泡沫撕裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lágrima espuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foam tear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोम आंसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق المسيل للدموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пена слеза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espuma lágrima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোম টিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousse déchirure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buih air mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foam Tränen
180 millions de locuteurs

japonais

はっぽう‐やぶれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발포 깨져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umpluk luh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரை கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेस अश्रु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpük yırtılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiuma lacrima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piana łza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піна сльоза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumă lacrimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκρυ αφρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvuur traan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skum tår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skumopprivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はっぽう‐やぶれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はっぽう‐やぶれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はっぽう‐やぶれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はっぽう‐やぶれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっぽう‐やぶれ»

Découvrez l'usage de はっぽう‐やぶれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はっぽう‐やぶれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 39 ページ
揚代(あげだい)はんにゃとう僧侶の間で使われる酒の隠語ばけのかわ素姓 I 真相などを包み隠したうわべや体裁はしやすめ食事の途中、舌の味を変えるためにつまむちよっとしたおかずはっぽうやぶれどの方向も隙だらけであること。どうにもならず、れかぶれ ...
ことばの森編集室, 2010
2
罵詈雑言辞典 - 254 ページ
奥山益朗, 1996
3
Fuji Masaharu sakuhinshū - 247 ページ
富士正晴 247 八方やぶれ 来ぬから、そのようなことを考えるのであろうか。おれは金があまりもうからぬから、そのようなことを考えるのであろうか。又、名誉などがくっついてても一またぎとは行かない。はなはだ困り、はなはだ冴えぬ感じがした。から死んで ...
富士正晴, 1988
4
富士正晴集 - 74 ページ
八方やぶれ八方ゃぶれと題するわけは八方やぶれだからで、八方やぶれという高級な構えや態度を意味するのでない。全く八方からわたしの精神には穴があき、ほころび、精神の中身が八方へ拡散して行きつつあるというのが、わたしの自覚するところで、全く精 ...
富士正晴, 2006
5
【大活字シリーズ】新・平家物語 五巻:
吉川英治. 老兵晩夢官倉の鍵若き秋・老いの秋高野川反歯高札けずりふたり義経八方やぶれ 地震草紙「雪ノ御所」
吉川英治, 2014
6
現代俳句の世界: 評論集 - 416 ページ
評論集 石原八束 だ、と(さきの八方やぶれ?というほどでもない)考えてみると気にするにも当らない。けだし勃卒なことを言う軽卒さがこの人にはないではないが、その軽卒さもこの人の人間らしさのむきだしぽっそつ逃せない。そのリアリズムが、ときに、「刈田の ...
石原八束, 1972
7
僕はビートルズ(10)
「ファブ・フォー」とビートルズ 禁断の邂逅。音楽の本質を問う大型連載、衝撃の最終巻!! ...
藤井哲夫, ‎かわぐちかいじ, 2012
8
若殿八方破れ
寝込みを襲われた。辛くも凶刃から逃れた信州真田家跡取りの俊介は頭をしぼる。国元で暮らす腹違いの弟力之介の祖父にして、国家老でもある大岡勘解由の仕業なのか。闇討ち ...
鈴木英治, 2012
9
近世的表現 - 第 2 巻 - 349 ページ
表現面のみから一見すれば、誠に情緒不安定な両人では、その性格ありとすれば、「八方やぶれ」とでも形容する外はない。それでさえ、無技巧のようで技巧的であった作者十返舍一九のこと、部分部分を整理してみたり、いわゆる「膝栗毛物」の様々を調査すれ ...
中村幸彥, 1982
10
Shōwa kenryokusha ron - 72 ページ
がみちびいた、挫折への途でもあったとさえいえそれは、誰を恨みようもなく、むしろ、かれ自身それこそ八方やぶれの姿をうたったものであろう。死んだ」と『近衛文麿』の著者は記述しているが、された『運命の児』近衛文麿は、このようにしてと罵しられ、そして ...
Eitarō Tatamiya, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はっぽう‐やぶれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はっぽう‐やぶれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
無念が願いを光らせる……!福本伸行らのチャリティT発売
イラストはかわぐちかいじ「はっぽうやぶれ」の花島タケオ、能條純一「哭きの竜」の竜、片山まさゆき「ノーマーク爆牌党」の爆岡、西原理恵子「でかぴん麻雀入門」のさいばら、福本伸行「アカギ」の赤木しげるが寄せられた。 価格は3500円。Tシャツの収益は、 ... «コミックナタリー, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はっぽう‐やぶれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hahou-yafure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur