Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はっぽう‐しゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はっぽう‐しゅ EN JAPONAIS

っぽう
happousixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はっぽう‐しゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はっぽう‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はっぽう‐しゅ dans le dictionnaire japonais

Happy sake 【Happy sake】 1 Liqueur contenant du dioxyde de carbone. Il se réfère souvent à des vins mousseux tels que le champagne. 2 Dans la Loi sur la taxe sur les alcools, les boissons alcoolisées contenant du malt comme ingrédients et ayant des propriétés moussantes. はっぽう‐しゅ【発泡酒】 1 炭酸ガスを含んだ酒。シャンパンなどのスパークリングワインをさすことが多い。 2 酒税法で、麦芽を原料の一部とした酒類で発泡性を有するもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «はっぽう‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はっぽう‐しゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はっぽう‐しゅ

はっぴゃくや‐ばし
はっぴょう‐ほうどう
はっぷ‐ちゅうどう
はっぽう‐あんどん
はっぽう‐が‐はら
はっぽう‐こう
はっぽう‐さい
はっぽう‐さんご
はっぽう‐ざい
はっぽう‐じゅし
はっぽう‐だし
はっぽう‐にらみ
はっぽう‐びじん
はっぽう‐ふさがり
はっぽう‐やく
はっぽう‐やぶれ
はっぽう‐よし
はっぽう‐スチロール
はっぽう‐ワイン
はっぽうせい‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はっぽう‐しゅ

しょうじょう‐しゅ
しんけいがさいぼう‐しゅ
じえいぎょう‐しゅ
じぎょう‐しゅ
じゅう‐しゅ
じょう‐しゅ
じょうぞう‐しゅ
じょうりゅう‐しゅ
じょろう‐しゅ
じろう‐しゅ
じんがさいぼう‐しゅ
せんにゅう‐しゅ
せんりゅう‐しゅ
う‐しゅ
う‐しゅ
ちゅう‐しゅ
ちょう‐しゅ
う‐しゅ
とっきゅう‐しゅ
う‐しゅ

Synonymes et antonymes de はっぽう‐しゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっぽう‐しゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はっぽう‐しゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はっぽう‐しゅ

Découvrez la traduction de はっぽう‐しゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はっぽう‐しゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はっぽう‐しゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱泡沫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espuma Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foaming Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोमिंग झू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغوة تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вспенивание Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A formação de espuma Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foaming চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moussant Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbuih Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäumen Zhu
180 millions de locuteurs

japonais

はっぽう‐しゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발포 주홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foaming Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Foaming Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foaming ழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foaming झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpük Zhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiumatura Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniący Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вспенивание Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumare Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφρισμα Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim Zhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skummande Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foaming Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はっぽう‐しゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はっぽう‐しゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はっぽう‐しゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はっぽう‐しゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はっぽう‐しゅ»

Découvrez l'usage de はっぽう‐しゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はっぽう‐しゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビール・地ビール・発泡酒 - 95 ページ
七月の 第二章発泡酒釗世^とそのルネッサンス 激しい新商品開発によるビ—ルブランドの多彩なネーミング競争は、既に「〇〇ビ—ル」とい社としての売上を計ることは、下位ビ—ルメ—力—にとって魅力的な活路であった。う、ビ—ルの名称に対するこだわりを無 ...
大草昭, 2000
2
ビア・ウォーズスーパードライvs発泡酒:
発泡酒二位の座を巡るサッポロとサントリーの戦いが、両社のこれからの生存を賭けた戦いになると予想されるのに対して、アサヒ対キリンはビール業界の王座を賭けた熾烈な戦 ...
淸丸恵三郎, 1999
3
夏本番!ダイエットに役立つビールの選び方
気になるダイエット中のビール選び最近では「糖質オフ」や「カロリまずビールと発泡酒の違いはビールの原料-く発泡酒や新ジャンル含)を見ビール、発泡酒、新ジャンルの違い料」によって定められています。日本の酒様々な種類のビールシ西税法では「その他の ...
All About 編集部, 2013
4
おまけ付き商品の考え方
コンビニのドリンクに、ケース売りの発泡酒に、ついてくるちょっとかわいい「おまけ」。あなたは買う? それとも...?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
5
アンケート調查年鑑 - 1011 ページ
く翻酒^いひ嫂泡酒とビ-ルの自宅での 6 人量「かなリ発泡酒が多い」がトップ質問し発泡酒とビール、自宅で購入する量はどちらが多いですか。(択一回答)自宅で購入している発泡酒とビールの量について閉いたところ、「かなり発泡酒が多い』と答えた人が^で ...
竹内宏, 2000
6
ビールは太る?太らないビールの飲み方
「ビール腹」という言葉にもあるように、ビール=太るというイメージがあるという方も多いもの。ビールって本当に太るの? 太らないビールの飲み方は? ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
7
年金おじさんの独り言 - 25 ページ
ると次のことが分かった。ビールの各国の酒税はフランス七お、ドイッ六お、アメリカ十一お。国内でも「アルコール分一度当たり酒税額指数」は、清酒.ワイン-焼酎.ウイスキ—に比べ発泡酒は二倍の指数である(「発泡酒の税制を考える会」資料)。「それを増税だと。
南純一, 2003
8
お金持ち名古屋人八つの習慣:
例えば、夕食のビール!自分で自分に「お疲れ様〜」するビールは美味しいですよね。毎日発泡酒を 3 缶飲んでいるに「とします。なくすわけにはいきません。休肝日を作りますか?いやですか。美味しいですもんね、発泡酒も。じゃあ、毎日飲みましょう!それもビールを ...
山口京子, 2014
9
図解売場のデータ超活用法: 苦手な計数を完全マスター!
... するかどう亜化するか二いくこするア必要があるかカテゴリー別のマージンミックスの活用ブク売れ筋のビール・発泡酒の売上構成比は 55 %ともっとも高い。しかし、売上構成比がトップのピール・発泡酒の荒利益率は、競争の厳しさからー 0 %と最下位である。
白部和孝, 2001
10
銀河のワールドカップ
日本一、いやいや。世界一、まだまだ。ぼくらは宇宙一になるんだ!新時代の「サッカー小僧」小説。
川端裕人, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はっぽう‐しゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はっぽう‐しゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
プリン体はビールだけにあるの?
足(あし)の親指(おやゆび)の関節(かんせつ)などが(は)れて、すごく痛(いた)い病気なのよ。 ◇のの うわー、つらそう。 ◇先生 麦芽を減(へ)らした一般的(いっぱんてき)な発泡酒はっぽうしゅ)なら、プリン体はビールの半分(はんぶん)くらい。プリン体を ... «朝日新聞, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はっぽう‐しゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hahou-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur