Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しな‐ぶれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しな‐ぶれ EN JAPONAIS

ぶれ
sinabure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しな‐ぶれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しな‐ぶれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しな‐ぶれ dans le dictionnaire japonais

Shinarashi [touche de produit] [nom] (thru) La police écrit des caractéristiques telles que des objets perdus et des biens volés, et touche les prêteurs sur gages / antiquaires etc. しな‐ぶれ【品触れ】 [名](スル)警察が紛失品や盗品などの特徴を書き、質屋・古物商などに触れ示すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しな‐ぶれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しな‐ぶれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しな‐ぶれ

しな‐だれる
しな‐ちく
しな‐ちりめん
しな‐つく
しな‐づけ
しな‐てる
しな‐ぬの
しな‐の‐き
しな‐ばこ
しな‐ばん
しな‐ぶくろ
しな‐ぶそく
しな‐
しな‐
しな‐もじ
しな‐もち
しな‐もの
しな‐やか
しな‐ろうにん
しな‐わけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しな‐ぶれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
ぶれ
いんがりつ‐の‐やぶれ
うるし‐かぶれ
かしま‐の‐ことぶれ
かみそり‐かぶれ
くろ‐つぶれ
じはつてきたいしょうせい‐の‐やぶれ
たいしょうせい‐の‐じはつてきやぶれ
たわぶれ
ち‐まぶれ
ぶれ
はっぽう‐やぶれ
ぶれ
まる‐つぶれ
ぶれ
やぶれ‐かぶれ
シーピー‐の‐やぶれ
シーピーたいしょうせい‐の‐やぶれ

Synonymes et antonymes de しな‐ぶれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しな‐ぶれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しな‐ぶれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しな‐ぶれ

Découvrez la traduction de しな‐ぶれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しな‐ぶれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しな‐ぶれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新浪模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sina desenfoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sina blur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिना कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينا يهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сина размытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sina borrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনা শেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sina flou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sina shake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cena shake
180 millions de locuteurs

japonais

しな‐ぶれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시나 흔들림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sina shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sina blur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸினா குலுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीना शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sina sallamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sina sfocatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sina rozmycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіна розмиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sina blur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίνα θαμπάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sina vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sina oskärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sina blur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しな‐ぶれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しな‐ぶれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しな‐ぶれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しな‐ぶれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しな‐ぶれ»

Découvrez l'usage de しな‐ぶれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しな‐ぶれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
支那の体臭 - 226 ページ
ざつくわ,ちこれご 1 くわいあ 1 なまた 9 しはな,ぶれば、雜貨の中に之. V 胡麻化して入れ、商ひをしてゐることがある。又罂桨の花が唤いたとか&なこれ 4 ^ * 5 い 4&ナくなザい、.んかしば實が成ったとか、之を製造したとか云ふ度に、少からぬ稅金を課けて、絞っ ...
後藤朝太郎, 1933
2
ぶれない人になるNLPコミュニケーション術 - 89 ページ
平札な世界。皆の個性を輝かせ、 7 / 7 7/7 させる Cc鷲 c「GE 地球亭宙<ミあなたの本質である「スピリット(生命・魂)」は、地球・ ... 感性を巻《|世界の中でヨ本発の素材やエコを六切に|しなが 6 、人の個性を輝かせるクァルション|を提案するアパレル商社の海外 ...
木村佳世子, 2014
3
萬葉集講義 - 18 ページ
1 義卷第三(二九「〕二 91 五ちここは思ひに堪へずしての意なろべきが、しかすろときはかの卷七「二七五一一」の「吾妹兒乎^乎忍不得牟」卷 ... そは何かといふに 4 シナフ」といふ語をば本居は【木の葉がしなぶれて勢にあれど、然すろときは歌の意通らぬなり。
山田孝雄, 1928
4
闘病術 - 255 ページ
し 4 しぶれう中う:よひろし,1 しな^ 4 ^ 41 廣島市長尾町 10 4 ごし 1 しぶれラやうじよかいひん 6 んかな? ,はけんきつじゅひん 3 どや 14 神奈川縣橘樹郡保土ヶ谷町なひ& -しなかくひろぢ. 1 ももざきたや,,名古尾市中區廣路町字北山-寸縣下石域郡璺間おほゥか ...
小酒井不木, 1927
5
ザ・アドバンテージ~なぜあの会社はブレないのか?
明確な合意わたしが不思議でならないのは、腹を割た議論や衝突を奨励しているチムでも、必ずしも実行責任が果たされていないことだ。その原因は、明確な合意に達するまで議論を押し進めていないことだろう。同じテブルについて同じ言語をしべていても、部屋 ...
Patrick Lencioni, 2013
6
いちばんかんたんなPENの撮り方手帖: E-PL3 & E-PM1対応版 - 24 ページ
構える一。・、とも丶り正しく構えるあカメラはぶれないように力丶ま PEN はコンパク卜なので丶正しし構、ス一刀 C どのようにでも構えられます。丶丶丶た一夫しかしきれいに撮影するためにはきれしな写百一ノのた弟ノノ正しく構えるくせをつけておきましょう。
吉住志穂, ‎WINDY Co., 2011
7
其磧・自笑傑作集 - 24 ページ
あ 0 ふかへりたま^4 X しりおねいしんもかかないまたいだいま 0 う一; . . !しゆも 3 お ... 此義に取紛れて未だ其! ! ; ; ^ 4 おくぶれいときい^おもくわせいふじんてれザ I おもづ 2 のドとりまぎいまセ力.ぶつふ大魔王 ... い 18 よいうていきんしなぶれい.クなみだてい?
水谷不倒, 1929
8
日本類語大辞典 - 96 ページ
はやきー O 飛瀬<はやく走るー C あしはやをぶれ(足早小舟)。 ... たぶれ船)。なりはひぶれ(農舟)。いちまいだな(枚棚)。いなふれ(稲井)。<一つのー O 一葉封ガ一章料軍制っ「舟)。<船棚なき lO たななしをぶ ... しなのー O 支那船 g C しな朝鮮などの 10 唐船。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
メンタル・トレーニングの第一人者が明かす 一生ブレない自分のつくり方(大和出版)
言い換えれば、自分で自分の心をつくる能力が著しく退化していったということです。どうしてその能力が退化してしまったかと言うと、先ほどお話ししたように、文明を発達させ、身の安全を確保し「ブレていても死ななくなったから」ということです。そしてもう一つが、 ...
辻秀一, 2014
10
萬葉集評論
賞愛せられぬ怨みの爲に木の葉がしなぶれる、と言ふ解は異風に感ぜられるのである。が深く赏翫しない事に對する怨みの表現となるわけであって、木の葉が怨恨の爲にしなぶれると言ふさう言ふ傍例が宣長は、シノブを勢の山を賞節するの意味に見たのである ...
三宅清, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しな‐ぶれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shina-fure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur