Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はめき‐ざいく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はめき‐ざいく EN JAPONAIS

はめ‐ざいく
hamekiiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はめき‐ざいく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はめき‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はめき‐ざいく dans le dictionnaire japonais

Martelage 【Travail du bois conique】 C'est une exécution qui montre des modèles et des images etc. en adaptant l'autre bois de la couleur et du grain différents sur une planche. Incrustations d'arbres et thinsp (Mokuzokougan) \u0026 thinsp; Battre. はめき‐ざいく【嵌め木細工】 1枚の板に、色や木目の違う他の木材をはめ込んで、模様や絵などを表す細工。木象嵌 (もくぞうがん) 。はめき。

Cliquez pour voir la définition originale de «はめき‐ざいく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はめき‐ざいく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はめき‐ざいく

はめ
はめ‐あい
はめ‐いた
はめ‐え
はめ‐く
はめ‐こみ
はめ‐こむ
はめ‐ころし
はめ‐て
はめ‐はずし
はめ
はめんほしょう‐こうがく
もぐり‐むし
もじい
もの‐ざんまい
もの‐だて
もの‐やさい
ものかわ
もり‐の‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はめき‐ざいく

‐ざいく
こがたな‐ざいく
さいきん‐ざいく
した‐ざいく
しろうと‐ざいく
しんこ‐ざいく
せっこう‐ざいく
たけ‐ざいく
たま‐ざいく
ちよがみ‐ざいく
つち‐ざいく
つの‐ざいく
つまみ‐ざいく
‐ざいく
とう‐ざいく
ねんど‐ざいく
はこね‐ざいく
はりつ‐ざいく
‐ざいく
ひもの‐ざいく

Synonymes et antonymes de はめき‐ざいく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はめき‐ざいく»

Traducteur en ligne avec la traduction de はめき‐ざいく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はめき‐ざいく

Découvrez la traduction de はめき‐ざいく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はめき‐ざいく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はめき‐ざいく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hameki制作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hameki elaborado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hameki crafted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hameki तैयार की जाती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت Hameki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hameki созданный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hameki trabalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hameki crafted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hameki conçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hameki direka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hameki gefertigt
180 millions de locuteurs

japonais

はめき‐ざいく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はめき세공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hameki digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hameki crafted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hameki வடிவமைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hameki टाकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hameki hazırlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hameki artigianale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hameki wykonane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hameki створений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hameki artizanale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hameki δημιουργημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hameki vervaardigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hameki utformad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hameki laget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はめき‐ざいく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はめき‐ざいく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はめき‐ざいく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はめき‐ざいく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はめき‐ざいく»

Découvrez l'usage de はめき‐ざいく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はめき‐ざいく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 292 ページ
惠口あつく 1110 工#口ちょく搶物細工利き猪口ききぢよく細金細工紅猪口べにちよく非細工ェく革細工 0 こう,たくみ,つくり箱根細工 ... 丄からきざいく市区寄せ木細工よせぎざいく旧北区嵌め木細工はめきざいく全北区有平細工アルヘイざいく新北区雲平細工う/ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 337 ページ
ざいく有^ "細厂ァルへィざいく 8 ?細卩うんべいざいく一, ; :青钿卩せつこうざいく 61 ェとうざいく爐細-しろうざいく曲げ木钿.しまげきざいく 1 ?木?よせぎざいく切り! &き钿にきりぬきざいく埋め木績ェつめきざいく豪め木細工はめきざいく唐木細工から ...
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 408 ページ
細工ェ II :細工細工細工木ェェ"ェェェェ:にに" " "ェェ細" "ェ" "ェ"ェ"ェ" "ェ"ユ: " " "ェ"エリ"ェ"細大体行搔! ... いざいくうんべいざいくせつこうざいくとうざいくきょうざいくろうざいくてまえざいくまげきざいくよせぎざいくうめきざいくはめきざいく力らさざいく 1】【祭具】【貝?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
角川国語辞典 - 759 ページ
はめ-いた【はめ板【羽目板】"メイタ名はめに張ってあるはめき-ざいく【はめ水細工【 1 嵌木細工】"メキサイク名一枚の板にいろいろ^ ^をはめ II えで、絵や^ 1.21 . 1 つくりだす細ェ。「め 1 ^こし, 5 - 1 たもの。はめ-こみ【はめ込ム【"垠込】ハメコミ名はめこむこと。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
5
Seiji shōsetsu, Tsubouchi Shōyō, Futabatei Shimei shū - 356 ページ
... はめきざいくザかはなばしらくじハンケチが翻然とお手を滑り落ちたから、狼狽てそれを拾はうとして、ん」と、つい言って了った。すると、お目が己の顔から帳簿へ流れて、かったが、口奴が言ふ言を聰きをらんで、「いや、お居でになりませがならざ、寧そその繊弱 ...
Shōyō Tsubouchi, ‎二葉亭四迷, ‎宮崎夢柳, 1971
6
実業の覇者 - 106 ページ
柱や桁は釘を一本も使わず、嵌木細工のようにはめこまれているそうだ"はめきざいくエジプトなどの建築様式や装飾をごっちやに採り入れた感じで、太い柱や壁板はカンナを使わずチ 3 るやかな蛇行が丘の上から一目で望まれる。アトリエのそばに無為堂とよぶ ...
青地晨, 1978
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
はめ,はめる 2 【嵌人】かんにゅう*はめいる【嵌入蛇行】かんにゆうだこう 3 【嵌口】はまりぐち【嵌ェ】かんこうム嵌戸】はめど【嵌木】はめき【嵌木細工はめきざいく 5 【嵌付】はめつける【嵌句】はめく【嵌外】はめはずし【嵌玉】はめだま【嵌込】はまりこむ.はめこみ- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
類語大辭典: 國民必携 - 138 ページ
めきざいく【嵌木紬ェ】(植々の木^橥め接ぶ、合せて舳ェせろもの〕 0 うめさ( ... うもれギ、ざいく I 埋木^ェ】(埋木にて^ェせしもの) ... かはざいく『苹舳ェ】(苹又はかみがはにて稱々の^エ^したるもの)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1488 ページ
... 運動具ハメーンリンナ[固] 42 都市蛇野(はめがの) [固] 49 陸上地形名嵌木細工,はめ木細工(はめきざいく) [名] 1050 工芸 937 飾り物嵌め込み,嵌込み(はめこみ) [名(転生) ] 2191 差し嵌め込む,はめこむ,嵌込む(はめこむ) [他動]嵌め殺し,嵌殺し(はめころし) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
角川新国語辞典 - 1013 ページ
はめき-ざいく【はめ木細工「慷( " ,属)木細工】:メキゲイク名一枚の板にいろい* ? ^をはめこんで、絵や換^をつくり; ?細工 0 はやこみ【 2 め&ム【,慷込\慷込】ハメミ名はめこむこと。^ 1 ?込んでこし 12 た, ; !の。はや...む【はめ込む【"澳( " "敏)込む】: ;さ 4 5 ま?
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はめき‐ざいく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hameki-saiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur