Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はこだて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はこだて EN JAPONAIS

こだて
hakodate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はこだて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はこだて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はこだて dans le dictionnaire japonais

Hakodate 【Hakodate】 Ville dans la partie sud-ouest de Hokkaido. Je fais face au détroit de Tsugaru. Watashima \u0026 thinsp; (Oshima) \u0026 thinsp Emplacement général du bureau de promotion. Anciennement le territoire directement sous le shogunat d'Edo. Première année de l'ouverture du port d'Ansei (1854). C'est la porte d'entrée de Hokkaido à travers laquelle le navire de contact Aomori est connecté, et développé comme base pour la pêche en mer du Nord. Église orthodoxe chrétienne, abbaye de Trapistine, Goryokaku \u0026 thinsp (Goroku) \u0026 thinsp; · Takiki Park. J'ai écrit que c'est Hakodate original mais changé à Meiji et a été révisé. Population 279 000 (2010). はこだて【函館】 北海道南西部の市。津軽海峡に面する。渡島 (おしま) 総合振興局所在地。もと江戸幕府直轄領。安政元年(1854)開港。かつて青函連絡船が通じる北海道の表玄関であり、また北洋漁業の基地として発展した。ハリストス正教会・トラピスチヌ修道院・五稜郭 (ごりょうかく) ・啄木公園などがある。もと箱館と書いたが明治になり改められた。人口27.9万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «はこだて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はこだて

はこ‐や
はこ‐やなぎ
はこ‐スパナ
はこいり‐むすめ
はこう‐だん
はこう‐ほんいせいど
はこ
はこざき‐ぐう
はこしき‐せっかん
はこだて‐くうこう
はこだて‐こう
はこだて‐し
はこだて‐せんそう
はこだて‐だいがく
はこだて‐はちまんぐう
はこだて‐ぶぎょう
はこだて‐へいや
はこだて‐ほんせん
はこだて‐やま
はこだて‐わん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はこだて

あい‐だて
だて
あまのはしだて
あらい‐だて
いし‐だて
いっこ‐だて
いと‐だて
いろ‐だて
うしろ‐だて
うで‐だて
うり‐だて
えん‐だて
お‐ぜんだて
お‐だて
おおだて
だて
おとこ‐だて
おとし‐だて
おんな‐だて
かい‐だて

Synonymes et antonymes de はこだて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこだて»

Traducteur en ligne avec la traduction de はこだて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はこだて

Découvrez la traduction de はこだて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はこだて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はこだて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

函馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hakodate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hakodate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hakodate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاكوداته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хакодате
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hakodate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হকদাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hakodate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hakodate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hakodate
180 millions de locuteurs

japonais

はこだて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하코다테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hakodate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hakodate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹகோடாதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाकोदते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hakodate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hakodate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hakodate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хакодате
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hakodate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χακοντάτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hakodate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hakodate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakodate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はこだて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はこだて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はこだて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はこだて en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はこだて»

Découvrez l'usage de はこだて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はこだて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はこだて写真帳
北海道新聞社, 2010
2
ことりっぷ 函館: - 28 ページ
上 _ っ ___ はこだて明治館基*交墜で市電十字街から徒歩 5 分程度のはこだてめいじかん| " l8O 分場所に広がるべィェリア赤レンガオルゴールやガラス、万華鏡など下認丁倉庫群は、金森ホール、函館ヒスト自分へのおみやげを探してポストも 1 リープラザ ...
昭文社, 2015
3
Shiritsu Hakodate Toshokan zō kyōdo shiryō bunrui mokuroku
00291—5123—5001 はこだて闲館市:函館践光協会折!: 33.5x52.50 1 枚昭 1037 年発行のものか? 00291—5123—5001 1まこだて; 83^0^316 函館市:!^館観光協会 1963 —&物 37.5 x 53, 1 枚内容: —はこだてのごあんない一函館の?^一函館の味覚 ...
Shiritsu Hakodate Toshokan, 1966
4
総覧日本の建築 1 北海道・東北 - 428 ページ
舌聖堂(はこだてはりすとすせいきょうかいふっかっせいどう) —— 76 撟本旅館(はしもとりょかん) —— 129 /、窓庵(はつそうあん) ~ 14 八反田家-住宅(はったんだけじゅうたく)-一 127 旧花田家番屋(はなた-けばんや)一 154 氺I 幌町焼尻^!;ヒ館(はぼろちょうやぎ ...
日本建築学会, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はこだて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はこだて est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【北海道新幹線】…東京から最速で4時間
いろは 東京から新 函館北斗 ( はこだてほくと ) 駅までは、どれぐらいの時間で行けるの? あらた 一番 速 ( はや ) くて4時間9分になると国土 交通省 ( こうつうしょう ) はみている。 函館 ( はこだて ) 駅に行くには、新 函館北斗 ( はこだてほくと ) 駅で 乗 ( の ... «読売新聞, nov 15»
2
【JAトップアンケート】JA新はこだて 畠山良一代表理事組合長 「夢と希望 …
JAグループは10月15日の第27回JA全国大会で「創造的自己改革への挑戦」のスローガンのもと、「農業者の所得増大」と「農業生産の拡大」「地域の活性化」に全力を尽くすことを決議した。これらの課題を全国各地で地域特性に合わせて実践していくには、 ... «農業協同組合新聞, oct 15»
3
はこだてライナー」到着 北海道新幹線アクセス列車
【北斗、函館】来年3月26日の北海道新幹線開業と同時に、新幹線客をピストン輸送するため、新函館北斗―函館間の17・9キロで運行を始めるJR北海道の「はこだてライナー」に使われる電車「733系1000代」が8日、道内に到着した。 全4編成12両のうち、 ... «北海道新聞, oct 15»
4
ミスはこだて来社 北海道物産展PR
水戸市泉町1丁目の京成百貨店で「北海道の物産と観光展」が8日から開催されるのを前に、第36代ミスはこだての山原有未さん(26)らがきのう、同市笠原町の茨城新聞社を訪れ、同展と北海道の魅力をPRした=写真。 北海道の特産品を一堂に取りそろえた同 ... «茨城新聞, oct 15»
5
五輪金の船木さんもPR そごう神戸店で北海道物産展
北海道の物産と観光展」(6~19日、そごう神戸店)を前に、5日、スキージャンプの長野五輪金メダリストの船木和喜さん(40)や「ミスはこだて」の岩館りなさん(21)らが神戸新聞社を訪れた。前半(6~12日)は函館のイカ、後半(13~19日)は釧路の秋サケを ... «神戸新聞, oct 15»
6
ミスはこだてがPR 高島屋柏店で物産展
柏市の高島屋柏店で30日開幕する物産展「秋の大北海道展」を前に、第36代ミスはこだての山原有未さん(26)らが29日、同市役所を訪れ海産物や名店の味をPRした。物産展には函館をはじめとする道南 ・・・ 【残り 285文字、写真 1 枚】 全文を読むには、 ... «千葉日報, sept 15»
7
2次交通 整備急ピッチ
こうした中、JR北海道は新幹線開業に合わせ、新函館北斗駅と函館駅を結ぶアクセス列車「はこだてライナー」を新たに運行するほか、特急「北斗」「スーパー北斗」(函館―札幌)を現行の1日9往復から12往復に増便し、全列車を新函館北斗駅に停車させる。 «北海道新聞, sept 15»
8
イカ型ロボット:函館を全国にPR 公立はこだて未来大3年生、製作中 …
地域を盛り上げようと、公立はこだて未来大(函館市)の3年生12人が、函館名物のイカをモチーフにしたロボットの製作に取り組んでいる。来年3月の北海道新幹線開業に合わせて披露する予定。学生たちは「新幹線開業とともに、函館と大学を全国にPRしたい」 ... «毎日新聞, août 15»
9
ミスはこだて、丸広物産展PR 川越市役所を表敬
丸広百貨店川越本店で7月1日から開かれる「青森・函館物産展」を控えて、第36代ミスはこだての山原有未さん(26)が30日、川越市役所を表敬訪問し、同物産展と北海道函館市のPRを行った。 山原さんは函館生まれ。今年2月のコンテストで選ばれ、4月 ... «埼玉新聞, juin 15»
10
JRA函館競馬20日から開幕 ミスはこだてがPR
20日に開幕する函館競馬のPRのため、JRA函館競馬場の関係者、ミスはこだて、ターフィーくんとイカール星人が1日、東京・築地の日刊スポーツ新聞社を訪れた。 今年は7月26日までの12日間開催。重賞はフリーパスの日となる21日の函館スプリントS ... «日刊スポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はこだて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakotate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur