Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はく‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はく‐しょ EN JAPONAIS

はくしょ
hakusyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はく‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はく‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はく‐しょ dans le dictionnaire japonais

Wakusho 【Livre blanc】 "Livre blanc" Un rapport pour informer le public de la situation actuelle des activités administratives, des mesures / perspectives, etc. que chaque ministère et organisme gouvernemental sous sa juridiction. Au Japon, c'était la première fois que le cabinet Katayama annonçait en 1947 (1947). A l'origine, le rapport du gouvernement britannique dit de l'utilisation de la couverture blanche.                                Lettre écrite en tissu de soie. En outre, un tissu en soie avec des lettres écrites. Hakusho [Chaleur] Chaleur légèrement ressentie au début de l'été. "L'été dans la saison" "Tenkami no Tsumi Kiyoki - Kana / Mantaro" はく‐しょ【白書】 《white paper》政府の各省庁が、その所管とする行政活動の現状や対策・展望などを国民に知らせるための報告書。日本では、昭和22年(1947)片山内閣が発表したのが最初。もと、英国政府の報告書が白表紙を用いたところからいう。
はく‐しょ【帛書】 絹布に書いた手紙。また、文字の書いてある絹布。
はく‐しょ【薄暑】 初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」

Cliquez pour voir la définition originale de «はく‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はく‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はく‐しょ

はく‐さん
はく‐ざい
はく‐し
はく‐し
はく‐し
はく‐し
はく‐しゃく
はく‐し
はく‐しゅう
はく‐しゅく
はく‐しょ
はく‐し
はく‐
はく‐じつ
はく‐じゃ
はく‐じゃく
はく‐じゅ
はく‐じょう
はく‐じん
はく‐じんしゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はく‐しょ

あい‐しょ
あずかり‐しょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
‐しょ
く‐しょ
ちゃく‐しょ
ちょく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
ほいく‐しょ
ほうこく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
ようがく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
わがく‐しょ

Synonymes et antonymes de はく‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はく‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はく‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はく‐しょ

Découvrez la traduction de はく‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はく‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はく‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

铝箔甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de Foil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foil cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्नी गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب احباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фольга тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- folha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত ফয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne à Foil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

foil Cane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foil cane
180 millions de locuteurs

japonais

はく‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cane foil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foil mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு தகடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊस पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamış folyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna Foil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folia trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольга очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr folie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foil ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foelie rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folie sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folie stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はく‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はく‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はく‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はく‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はく‐しょ»

Découvrez l'usage de はく‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はく‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
せい斉かんぽう[管鮑の交わりーー剤垣公の覇業]しょうはくしょうはくかん垣公は名を小白といって、兄の襄公が無道であったため、多くの弟たちは災難のふりかかることを恐れた。小白の上しょうはくきゅう襄公が死ぬと斉の人たちは※から小白を迎えて君主と ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
十八史略(下)
しゅうえんあざなはくしょうしゅうこういたいかんりゅうしゅうはくしょ-りゅうえんしんし伯升(賓客をそれぞれ手分けして、各地に駐屯している諸将を(劉※軍に投ずるよう)説得させた。その結果、新市りゅうかこうおうじょうえんそこで諸将は(漢の皇室の血統をひく)劉氏 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 101 ページ
... 吸気時は気道内に陽圧を加え、吸気時は大気圧に戻すモードー PSP inhibit。ry p。stsynaptic p 。 tentia ーくせいせいこうでんしー ... ラゃく`不完至右脚フロックー RDS idi。pathic respirat。ry distress syndr。me とくはつせいこきゅーラきゅうはくしょうこうく'ん ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
4
伊藤痴遊全集 - 354 ページ
みのうへはくいたゥくわんあつしゃう- - ; 'いとなろ議院は、山縣伯、鳥お-卜の軍權?件の、痕迹なきを認め、而し ... 幹^せつ! "わよが 5 ひよ.つきよ^くしょうすなはなんひとてなしなかのごしにつ 1 せ 3 ろくの說明に依るも、^も憑據とすべき確證あるなし、卽ち何人の手 ...
伊藤痴遊, 1930
5
フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符上: - 263 ページ
選択脚はいってもあるさ一アッシュは手をさしだした。「無理にとは言わない。ぼくは女王の命令に従っているだけた。たが、宮廷じゅうがぼくかんべきしんしちからに期待していることもわかっている。それに今夜は完璧な紳士を演じる。誓うよ』彼はくしょう苦笑した。
ジュリー・カガワ, 2012
6
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
第四十回むいぐんようち宋江は無為軍の夜討をたくらみ'こうぶんへい丶、張順が黄文柄をしけ捕りにするー j 、丶たいそう、丶 ... しぃうしち丶はくしょう、丶聖唐請願杜遷宋方朱貴王矮虎重天寿石勇院准一一院社五院社七白勝らの十七人でこれにしたちょうじゅん ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
7
中国皇帝列伝: 歴史を創った名君・暴君たち
おまえさんが皇帝さまとはねぇ」とからかったところ、劉天乃は、にっこり笑いながら、「吾、天下を醒むるに、また柔の道をもってこれを行なわんと欲す」と答えたという。りゅうえんはくしょう劉夫乃に、劉績、一子は伯升という兄がいた。劉秀とは違って、「使を好み士 ...
守屋洋, 2006
8
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 172 ページ
関連語代理商じはくしょうこのうりょく自白の証拠能力【憲法】重要度強制による自白などは、これを証拠として採用することはできない拷問等による自白は虚偽であるおそれが強いため、誤判を防止するために任意性のない自白を排除する必要がある。
竹原健, 2012
9
孟子講話 - 181 ページ
ごぎまうまへたうぜんも前の人であるから、寧ろ常語を疑孟の前にあげるが當然でし唪のちれつやなじたいはくしょうある。然るにもれを後に列したるのは同く泰伯と稱しても、 1 るひ—こうぺつじんし或は李親と別人なるかも知れぬ、つぎしばくわうぎ 1 うかでうまう ...
市村■次郎, 1936
10
浦田理恵 見えないチカラとキセキ - 120 ページ
はくじょうちょうきょりはオフ〟〟〟〟ニではなく、各人が筋力トレーニングをする、これまた貴重な時間です!っ M 時まで仕事を行い、会社から体育館までは地下鉄とバスを乗り継いで約 2 時間。 ... しりょくしょうどこでもすぐできるというわけにはいきません。
竹内由美, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はく‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はく‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【白老】65年の歴史に幕 虎杖中で閉校式
同校は1947年4月、白老村立白老中虎杖分校として発足。同年9月に村立虎杖中学校として設立認可を受けて以来、2400人を超える卒業生を輩出した。4月からは現在の萩野中校舎を衣替えした白翔(はくしょう)中学校で新たなスタートを切る。 閉校後の ... «苫小牧民報, févr 13»
2
【白老】萩野・竹浦・虎杖の統合中学校名 「翔」に正式決定
白老町教育委員会は28日に開いた教育委員会議で、萩野・竹浦・虎杖の3中学校が統合し2013年度に開校する新中学校の校名を、統合準備委員会から推薦された「白翔(はくしょう)」にすることを満場一致で了承した。 校名は昨年12月、町教委が町民や ... «苫小牧民報, févr 12»
3
【白老】萩野、竹浦、虎杖の統合中学校名翔」 準備委選考、28日決定
白老町の萩野、竹浦、虎杖の3中学校統合について話し合う準備委員会は14日夜、同町の萩野公民館で開いた会議で、2013年4月に開校する統合校の校名候補を「白翔(はくしょう)中学校」とする案を決めた。同案は今月28日の町教育委員会に推薦され、 ... «苫小牧民報, févr 12»
4
【通夜】新沼謙治、妻の手紙に「自立して」
祭壇の中央には、昨年撮られたという笑顔の博江さんの写真が遺影として飾られた。戒名は「羽鏡院謙室博翔大姉(うきょういんけんしつはくしょうだいし)」。現役時代はバドミントン(羽球)で世界女王になるなど活躍し、結婚後は新沼の歌手活動を内助の功で支え ... «日テレNEWS24, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はく‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haku-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur