Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごく‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごく‐しょ EN JAPONAIS

ごくしょ
gokusyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごく‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごく‐しょ dans le dictionnaire japonais

Chaleur extrême Il fait extrêmement chaud. La hauteur de la chaleur de l'été. "Season Summer" "Comme un ouvre-couvercle - Un appel à venir / Talk" vendredi \u0026 thinsp; (Okkan) \u0026 thinsp ;.                                Gokuso [Prison] Lieux de détention des prisonniers. Prison \u0026 thinsp; (cire) \u0026 thinsp; Prison ごく‐しょ【極暑】 きわめて暑いこと。夏の暑さの盛り。《季 夏》「蓋あけし如く―の来りけり/立子」極寒 (ごっかん) 。
ごく‐しょ【獄所】 囚人をとじ込めておく所。牢屋 (ろうや) 。牢獄。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごく‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごく‐しょ

ごく‐いん
ごく‐
ごく‐かん
ごく‐げつ
ごく‐ごく
ごく‐さいしき
ごく‐さり
ごく‐し
ごく‐し
ごく‐しゅう
ごく‐しょ
ごく‐し
ごく‐じゅう
ごく‐じょう
ごく‐ずい
ごく‐ずり
ごく‐せい
ごく‐そう
ごく‐そく
ごく‐そつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごく‐しょ

あい‐しょ
あずかり‐しょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
‐しょ
ちゃく‐しょ
ちょく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
ほいく‐しょ
ほうこく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
ようがく‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
く‐しょ
わがく‐しょ

Synonymes et antonymes de ごく‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごく‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごく‐しょ

Découvrez la traduction de ごく‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごく‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごく‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非常甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muy caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очень тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito cana-de-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très canne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehr cane
180 millions de locuteurs

japonais

ごく‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr foarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldig stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごく‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごく‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごく‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごく‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐しょ»

Découvrez l'usage de ごく‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごく‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
きわるこ〗うする,ごく.はたて極二ごくいち極力】きょくりょく霍下】きょつか.ごふ槿三角形】きょくさんかつけ、ひ:極上】ごくじょう一極上上吉】ごくじょラじょ;極上吉】ごくしょ, ? 5 ち一極上品】ごくじょうひん概上摘】ごくじょうそそり籌口上】きまり二うじょう;極大】きょくだい, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日语汉字读音速查词典 - 320 ページ
少[きよくしよう〕す)極署【ごくしょ〕 8 め込む[きめと'む]極所[きよぐしょ]極め手[きめて)極微【きよくび)極め書き[きわめがき〕^極 1 [ごくび】極め所(きめどころ)極細[ごくぼそ〕極安[ごくやす)極限[きよくけん) 86 北(きょくほく】極小[きよくしよう〕極彩色[ごくさいしき〕極刑[ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 67 ページ
么すロ六、计八付、吉田兼俱苗状」ごくしょ【獄所】牢屋など、捕えた罪人を拘禁しておく所.「默? 4 | & ^」(落葉)「 0 ?さ: !ぇゴクショ) .「獄ノ所」.牢欲、すなわち、拘禁する所」(日葡)「掠,治ハ、罪シテ 18 所へ渡スティゾ」ハ蒙求抄^ I ノ:!「此地中ニ獄所ヲ定メサセラレ、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
4
広說佛教語大辞典 - 70 ページ
碧巌録』一一^〉ごくしょ極所】きわまるところ。究極の境地。〈,不動智神妙録』二〉ごくしょ【極處】最高の所。「欲天極処」(他化自在天。ズ,四教镞註』.一三〉こくしょう【剋捷】うちかつこと。〈『出三』 3 二四〉こくしょう【尅聖】体得してさとること。必ず聖者としての地位〈 ...
Hajime Nakamura, 2001
5
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 55 ページ
J に→ょてんごくしょしょしつ藤ショ書店・読書・図書室 S~u"きょうかしょかカく動教科書・字を書く m 画書書書書書書書書書書『_ に L ょうじよしょうすうしょうねん-ANAW 3 少女・少数・少年河すくすこ、、 y. y_」〜W。認人が少ない・少しの水しょうすう米のいけん ...
文理編集部, 2015
6
日本語漢字用語速查手册 - 252 ページ
上の品物―ごくじょうのしなもの最上等的物品極り文句―きまりもんく老套的話極内極太極安―ごくない―ごくぶと―ごくゃすお^ 6 ... こうい闘きお^ 0'犯罪行為罪惡滔天極貧—ごくひん非常貧窮極道息子―ごくどうむすこ流氓極暑―ごくしょ盛夏極超短波―ごく ...
江麗臨, 2004
7
反对語辞典 - 131 ページ
こくじ{告辞』告げさとすことば。とうじ[答辞』答えることば。こくしょ「酷暑』きびしいあっさ。こっかん[酷寒 1 きびしいさむさ。ごくしょ「極署』たいそうあついこと。ごっかん[極寒 1 たいそうさむいこと。こくとう[黒頭』かみの毛の黒いあたま。こくない[国内こくないかんぜい「 ...
塩田紀和, 1978
8
現代国語例解辞典 - 431 ページ
1 〉甚だしく 3 ていること, 31 も体 51 も酷似している」ごく-し 9 死】 0 + 4 牢歡 9 の中で死ぬ- ? ... 外交文書, 0 日本語で著述された 13 本の 88 ,こく-しょ 3 酷暑】夏のひどくきびしい暑さ,權^ 18 寒,「 8 暑の折お変わりありませんか」ごく-しょ極暑】槿めて暑いこと。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
猶ゅくに護摩所、御供所等あり。無明橋を渡れ 1 わらたたなおごましょごくしょむみょうばしり。今は其ゆがみたるも又倒れたり。宿坊もあらんに、などて此ままには捨て置くらん。中程に、我旧藩主のもあり、大悲呪を回向す。七年前は数のうち一は倒れ、一は ...
松尾心空, 2004
10
おばけ大集合!こわーいめいろあそび156もん: - 4 ページ
のお経きょうをすべて集いろ地じ獄ごくにちらばる色ちがい度も使つかわず、いちどやまごくゾーン」にあるゴール2をめざそう。 ... たと1か所に赤あかい銭ぜにを 6つか、だつえ婆あおかく各パートに出でてくるおばけが、どこかにいるごく原わらゾーン」では、鬼じ ...
土門トキオ, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごく‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごく‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盛夏の歳時記…二十四節気「大暑」と七十二候「桐始結花」
猛暑」や「酷暑」が最近定着していますが、歳時記では、大暑の頃のきわめて暑い日を「暑(ごくしょ)」、「劫暑(ごうしょ)」、「炎暑(えんしょ)」、「溽暑(じょくしょ)」などという言葉があります。 いずれも、焼かれるような暑さを思わせますね。夏の日の強さ「炎天(えん ... «tenki.jp, juil 15»
2
昭和元年築の趣ある家屋で常連と座り飲みできる博多の角打ち
多くの名刹・古刹が佇まう、博多・御笠(みかさ)川沿いの上呉服町から御供所(ごくしょ)町あたり。めざす『吉武商店』は、車がやっと1台通れるほどの細い路地を行き、開山が天文13年(1544年)という恵(え)日山(にちさん)西教寺(さいきょうじ)の山門に突き当たる ... «NEWSポストセブン, nov 14»
3
『博多旧町名歴史散歩』 日高三朗・保坂晃孝 著 (1600円+税)
箔屋(はくや)町、御供所ごくしょ)町、桶屋町、鰯(いわし)町、魚(うおの)町、店屋(てんや)町、廿家(にじゅうや)町、芥屋町、瓦町…。旧町名から、人々の営みや風情を思い浮かべることができる。博多の歴史文化を知る町歩きガイド本として最適だ。 «西日本新聞, mars 14»
4
特集】福岡市の桜の名所! 3月23日(土)に見ごろを迎えそうです!
また、日本最古の禅寺「聖福寺」や、福岡大仏が鎮座する「東長寺」など由緒ある古刹が数多く残る御供所ごくしょ)町かいわいの桜も ... 御供所町界隈. 福岡市動植物園周辺. 天神中央公園. 舞鶴公園. 福岡城址・福岡市美術館東口「ぐりーん」バス停【18番】. «よかなび観光ニュース, mars 13»
5
粉河寺で頑張る長尾さん 「ほんわかテレビ」が取材
現在、 紀の川市粉河の粉河寺で御供所 (ごくしょ) の建設に携わっている和歌山市西庄の大工見習い、 長尾裕巳さん (25) が、 14日午後10時半から放送される関西の人気番組 「大阪ほんわかテレビ」 仁鶴の話のネタのコーナーで紹介される。 同番組の制作 ... «わかやま新報オンラインニュース, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごく‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-sho-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur