Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バマコ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バマコ EN JAPONAIS

ばまこ
バマコ
bamako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バマコ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バマコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バマコ

Bamako

バマコ

Bamako (Bamako) est la capitale de la République du Mali. En 2006, la population était de 1,69 million de personnes. Situé sur la rive du fleuve Niger, il est situé dans la partie sud-ouest du pays. ... バマコBamako)はマリ共和国の首都である。2006年時点での人口は169万人。ニジェール川の河岸に位置し、同国内では南西部に位置する。...

définition de バマコ dans le dictionnaire japonais

Bamako 【Bamako】 Capitale de la République du Mali. Il est situé le long du fleuve Niger dans la partie sud-ouest du pays. C'est un élément clé du transport en Afrique de l'Ouest, et il est relié à Dakar au Sénégal avec le chemin de fer de Dakar au Niger posé durant la période coloniale française. Population, district administratif 1,49 million (2007). バマコ【Bamako】 マリ共和国の首都。同国南西部、ニジェール川沿いにある。西アフリカの交通の要地で、セネガルのダカールまで、フランス植民地時代に敷設されたダカールニジェール鉄道で結ばれる。人口、行政区149万(2007)。
Cliquez pour voir la définition originale de «バマコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バマコ

プテスマ
プテスマ‐の‐ヨハネ
ヘリーニャス
ベ‐こくりつこうえん
ベシア‐しょう
ベル‐じょう
ベル‐だいせいどう
ベル‐の‐とう
ベルのあとに
ベルマンデブ‐かいきょう
ム‐じょうさい
ム‐てつどう
メンダ
ヤ‐マレ
ヤン
ヤン‐トゥメン
ヤンザグ
ヤンホンゴル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バマコ

あて‐レ
あへん‐タバ
あるき‐タバ
いた‐チョ
いわ‐タバ
おき‐タバ
おさき‐タバ
おんし‐タバ
かぎ‐タバ
かけ‐タバ
かなぐちのまきタバ
かみ‐タバ
かみまき‐タバ
きざみ‐タバ
きゅういん‐フラス
ぎり‐チョ
くちつき‐タバ
くわえ‐タバ
こうしゅう‐タバ
こくぶ‐タバ

Synonymes et antonymes de バマコ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バマコ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バマコ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バマコ

Découvrez la traduction de バマコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バマコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バマコ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴马科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bamako
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamako
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बमाको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باماكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bamako
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামাকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamako
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamako
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamako
180 millions de locuteurs

japonais

バマコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바마코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamako
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamako
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பமாகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bamako
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamako
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamako
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamako
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bamako
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamako
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バマコ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バマコ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バマコ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バマコ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バマコ»

Découvrez l'usage de バマコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バマコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アフリカ大地周遊記: ヤングオールドのアフリカ探求 - 73 ページ
【バンバラ族の 12 界】バンバラ族はモプテイとバマコの中間地点のセグーの街周辺の川沿いに住み、 18 世紀頃に栄えたバンバラ王国の発祥の地"セグー,コロ" (コロとは「古い」という意味で、っまり旧セグーの意味)の村を中心に、サンガ隣接地域からバマコ周辺 ...
宇梶文雄, 2002
2
アフリカをフィールドワークする - 201 ページ
これは、彼らがバマコでくことでした。私は、パパ.ゥヱンバその他を通じてこの映画の宣伝をしていましたが、エモロに語の流行歌さえあるのです。ですから、彼らにとってこの映画を見に行くことは、エモロを見に行成功した理由は、エモロが出演していたからです。
梶茂樹, 1993
3
環境問題資料集成: 地球環境問題への分野的取組み - 324 ページ
有害廃棄物のァフリカへの輸入の禁止、およびァフリカ内の有害廃棄物の越境移動および管理の規制に関するバマコ条約」を採択した。バマコ条約は、バーゼル条約の枠組みを基本とするが、バーゼル条約で対象外とした放射性廃棄物も対象としている。 0 八じ ...
日本科学者会議, 2002
4
国際協力の新しい風: パワフルじいさん奮戦記 - 157 ページ
そして翌々日の朝八時、終着駅のバマコに小さいリュックをかついだ私が一人降りたった。ダカ—ルからバマコまで四七時間かかったことになる。私はこれまで海外旅行をする人には、必ず一生水はぜったい飲むな」と忠告したし、自分でもいましめていた。
中田正一, 1990
5
遥かなる大地 - 226 ページ
象牙海岸へマリの首都バマコから国境までの道は舗装され快調に走れる。更にコートジボアールに入ると滑走路かと思うような道になった。そしてアフリカのニューョークとも形容されるアビジャンへと入った。卜ピックス女 1 バンコ涼み台。挿絵の通り木陰のバンコ ...
中地正行, 2001
6
コミットメントの力: 人と人がかかわるとき - 174 ページ
コミュニティの自立や自己決定を尊重するブラこれを「バマコ,イニシアチブ」と言います。これが出されたころ、私はロンドンにいましていこうという発想です。これはコミュニティの自立を促すことを目的としていました。売る回転資金方式を導入し、その収益から母子 ...
三砂ちづる, 2007
7
ほっとコーラ・ほっとビール: 気ままな西アフリカひとり旅 - 20 ページ
荷物持ち代だの、足痛い代だの、明日返すからお— —マリの首都バマコ。^時半着。ダカ—ルからの汽車でバマコに着く。そこでっいっい英語 0 \ 400 円だけ投げっけて降りた。がに頭にきて空港からこんなに時間がかかって、そんなお金は出せない、これで十分 ...
白土桃子, 2001
8
美術館あれこれ - 76 ページ
ラリックの作品で、私が初めて接した「バマコ」(アフリカの地名)と、私のもっ現われ、幾何学的形態を好む傾向がいっそう強まった。立体的ないし幾何学的形態をとる、」とが多い〕の影響がすでにガラス工芸の分野にも点から見たかたちをひとつに重ね合わせて ...
芳村圭造, 1999
9
地球曼荼羅 世紀末を歩く
パリからセネガルのダカールへ飛び、そこからマリ共和国の首都バマコへ。さらにソ連製のプロペラ機に乗り継いで、川沿いに飛び、セグー、モプチ、そしてついにティンブクトゥの赤土の滑走路へと着陸した。そこに私を案内すべく、ガイドのモハメッド・アリが青い ...
森本哲郎, 1993
10
世界中で起こっている問題と日本
... ていて、南西の半分には首都のバマコがあります。現在、マリを舞台にした内戦ともいえる混乱状態が続いていますが、すべての始まりは、北部で始まった独立を目指した動きでした。北部にはマリからの独立を目指す、アザワド民族解放運動(MNLA)という武.
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バマコ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バマコ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
エミレーツ航空、バマコ線を運休 運航上の理由で
エミレーツ航空は、ドバイとバマコを結ぶ路線を運航上の理由により運休すると発表した。 ドバイとマリ共和国の首都であるバマコを結ぶ路線は、ドバイ〜ダカール線を三角運航に切り替える形で2014年10月に就航。バマコはマリ共和国最大の都市で南西部の ... «Traicy, oct 15»
2
エミレーツ航空、バマコ乗り入れへ 早期需要取り込み狙う
エミレーツ航空(UAE/EK)は現地時間10月25日に始まる冬ダイヤから、ドバイ-バマコ(マリ)線をダカール(セネガル)経由の三角運航で開設する。ドバイ発はバマコ ... EK797便はドバイを午前7時20分に出発し、バマコには午後1時10分に到着する。バマコを ... «Aviation Wire, août 15»
3
エミレーツ航空、マリ共和国の首都バマコに就航 10月25日からダカール …
エミレーツ航空は、10月25日よりマリ共和国の首都、バマコに就航すると発表した。アフリカ28都市目、西アフリカでは6都市目の就航となる。 マリ共和国最大の都市バマコは南西部のニジェール川流域に位置し、人口は約230万人、現在世界で最も急速な発展 ... «Traicy, août 15»
4
エミレーツ航空がマリ共和国へ就航
エミレーツ航空は10月25日から、マリの首都バマコへの就航を開始する。 これにより同社のアフリカ大陸の就航先は28か所となり西アフリカの就航先は6か所目となった。 マリはアフリカトップの金生産国であり、トンブクトゥ、ジェンネの旧市街、アスキアの墓と ... «http://saharabia.com/, août 15»
5
マリの首都郊外の住宅で爆発、攻撃準備中の事故
【4月4日 AFP】西アフリカ・マリの首都バマコ(Bamako)郊外の住宅で3日午前8時(日本時間同日正午)ごろ大きな爆発があった。爆発でこの住宅はほぼ全壊し、警備員として雇われていたマリ人男性(22)が死亡した。現地の警察はこの爆発によって「大規模な ... «AFPBB News, avril 15»
6
西アフリカ・マリの首都で襲撃事件、5人死亡 「欧米への報復」
【3月8日 AFP】西アフリカ・マリの首都バマコ(Bamako)で7日、外国人客に人気のナイトクラブ「ラ・テラス(La Terrasse)」が襲撃され、 ... クーデターが起きた2012年以降、イスラム過激派の攻撃に備えてきたバマコで欧米人を狙った事件が起きたのは初めて。 «AFPBB News, mars 15»
7
マリで国連基地に砲撃、子ども2人と兵士死亡
同国では前日の7日、首都バマコ(Bamako)のナイトクラブが武装集団に襲撃され、フランス人とベルギー人の各1人を含む5人が死亡する事件が発生。イスラム過激派組織「アルムラビトゥン(Al-Murabitoun)」が犯行声明を出しており、捜査当局による犯人の ... «AFPBB News, mars 15»
8
マリ首都で銃撃、5人死亡 フランス人ら
【ナイロビ、リガ(ラトビア)=共同】西アフリカ・マリの首都バマコで7日未明、銃で武装した複数の男がレストランを襲撃し、フランス人やベルギー人ら5人が死亡、9人が負傷した。ロイター通信などが報じた。マリでは北部で反政府勢力によるテロや戦闘が発生して ... «日本経済新聞, mars 15»
9
マリで2人目のエボラ熱患者、初の患者とは別経路で感染
マリの首都バマコ(Bamako)にあるパスツール病院(Pasteur Clinic)の院長がAFPに語ったところによると、2人目の患者は、エボラ熱で死亡したギニア人患者を治療した後に死亡した看護師で、検査の結果、エボラウイルスへの感染が確認された。(c)AFP. «AFPBB News, nov 14»
10
マリで初のエボラ熱による死者、2歳の女児
マリ・バマコ(CNN) 西アフリカ・マリで初のエボラ出血熱患者となった2歳の女児が死亡したことが26日までに分かった。 ... 世界保健機関(WHO)のキーニー事務局長補によると、入国後の21日に首都バマコ西郊カイの病院で診察を受け、23日にエボラ熱と ... «CNN Japan, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バマコ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur