Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はまぐり‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はまぐり‐ば EN JAPONAIS

はまぐり
hamaguriba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はまぐり‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はまぐり‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はまぐり‐ば dans le dictionnaire japonais

Coutellerie avec un renflement comme une coquille à clapet entre la lame et l'épée à charnière 【lame tranchante】 ho \u0026 thinsp; (shinobi) \u0026 thinsp; はまぐり‐ば【蛤刃】 鎬 (しのぎ) と刃との間にハマグリの貝殻のようなふくらみをもたせた刃物。

Cliquez pour voir la définition originale de «はまぐり‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はまぐり‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はまぐり‐ば

はまき‐が
はまき‐むし
はまきた
はまきた‐く
はまきた‐し
はまぐ
はまぐち‐おさち
はまぐち‐ようぞう
はまぐり‐ごもん
はまぐり‐なべ
はまぐりごもん‐の‐へん
はまざき‐しんじ
はます‐どり
はま
はまだ‐くにまつ
はまだ‐こうさく
はまだ‐し
はまだ‐しょうじ
はまだ‐せいりょう
はまだ‐ひこぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はまぐり‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
でいり‐ば
のこぎり‐ば
り‐ば
はしり‐ば
まとり‐ば
めどり‐ば
めんどり‐ば
り‐ば
ゆすり‐ば
り‐ば
わたり‐ば

Synonymes et antonymes de はまぐり‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はまぐり‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de はまぐり‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はまぐり‐ば

Découvrez la traduction de はまぐり‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はまぐり‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はまぐり‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果花蛤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almeja si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clam if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैम यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطلينوس إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моллюск , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clam se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে ক্ল্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clam si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapitalisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clam wenn
180 millions de locuteurs

japonais

はまぐり‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조개 해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngao nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டி என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clam se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clam , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молюск , якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clam dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clam εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clam as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clam om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clam hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はまぐり‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はまぐり‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はまぐり‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はまぐり‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はまぐり‐ば»

Découvrez l'usage de はまぐり‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はまぐり‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神典翼 - 第 1 巻 - 175 ページ
ノ t 宇牟岐比賈と訓べし、紀に、景行天皇東圃を巡り賜し時、をこの海の白蛤拙黙江甜廿触肚鯛絆己屯鯛磯倍睦科酌拙談 ... 故木集云・家胡が許より、はまぐりをおこすとで、山吹を上にさして・吉付て侍りける・ I 山吹をかざしにさせばはまぐりを井手の硅りの吻と ...
矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1939
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 867 ページ
1^ II 1 ひ V 8 " ; ;リぱぱぱぱぱぱぱばばぱぱぱぱぱぱぱ I / 1 /〜/ 1 /ん XV んんんんんんんんんんんん I ごぞぱしそえどや .... はまぐり 3 【給刃】はまぐりば【蛤刃石斧】はまぐりばせき『给女房】はまぐりにようぼう 4 【給水】はまぐリみず^【蛤汁】はまつゆ【給 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 57 ページ
づ蛤水〇蛤の煮汁のやうな色にみえはまぐりば(名)蛤刃はまぐり X 名)蛤 0 陰門。の意にも。せられてをる。でいへ賤民のする仕事で、ルらおしかへ」などと共に、賤業とよび道具を、入れて呼び歩く。呼声は「はまがえなおし—」。昔へ。天秤棒の両方にルまる ...
久門正雄, 1960
5
考古学入門 - 45 ページ
... 前〜中期には石&き多用していた。繩文文化にすでにあった石器と,新たに東ァ、、;ァず^ま! !し 5 ね—器が併用された。狩獗ゃ戦争用の打製石继,孔をあける打製石雄,稲の収權具の磨製石鹿丁,糸をつむぐ^星車が^ ^あぶ 磨製石斧左から蛤刃(はまぐりば. 45.
森浩一, 1984
6
海鮮ちらしと蛤の潮汁ひなまつりレシピ集
海鮮ちらしと蛤の潮汁ひなまつりレシピ集(1)桃の節句は、ひなちらしと蛤の潮汁をいただいて家族みんなでお祝いしましょう海鮮ちらしと蛤の潮汁で祝うひな祭りのレシピひな祭りの定番いえ、華やかなちらし寿司とハマグリの潮汁。お寿司の寿司飯を冷ますとき ...
All About 編集部, ‎野上優佳子, 2013
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1485 ページ
はまくほ' ) [固] 27 大字(その他) 67 姓給,はまぐり,ハマダリ(はまぐり) [名] 545 貝 842 魚介頓給里(はまぐり) [固] 27 大字(その他)浜グリ崎(はまぐりさき) [固] 49 陸上地形名給岳(はまぐりたけ) [固] 49 陸ヒ地形名給刃(はまぐりば) [名] 943 刃物蛤 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1485 ページ
... 浜軍真(はまあつま) [固] 27 大字(その他)浜網走(はまあしり) [固] 65 駅名等浜安兽(はまあんぜん) [固] 65 釈名等^ (はまい) .... 給岳(はまぐりたけ) [固] 49 陸上地形名睡刃(はまぐりば) [名] 943 刃物蛤浜(はまぐりはま) [固] 49 陸上地形名 浜黑崎(はまくろ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1141 ページ
3 一: 3 「我が行きの息づくしか足柄の蜂波保一"雲を見とと^はね」〔万葉- 3 一一はほん【端本.破本】名何冊かのそろい .... はまくりの城を名のみに耶蘇の類」〔こ、ろ葉〕はまぐりば【蛤刃】名鎮(れの)と刃との間を膨らみを持たせて研いだ刃。「いつまでか蛤刃なる ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
10
新芭蕉講座 - 第 5 巻 - 147 ページ
濡れ紙切るは利刀であるを蛤刃と逆説しておかしさを添えてある。前が「身 ... 蛤刃刃物の刃が蛤貝の合い目のように円味をおびた鈍角になって切れぬをいう。「いつまでか蛤刃小刀の蛤刃なる細工こ残こがたなはまぐりばさいくどとむずかる趣と聞える。前の人 ...
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はまぐり‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamakuri-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur