Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すり‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すり‐ば EN JAPONAIS

すり
suriba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すり‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すり‐ば dans le dictionnaire japonais

Printemps 【Rubble field】 Un endroit où le saumon, la truite et les œufs pondent des œufs. Creuser du fond de la rivière, grincer le ventre et dire le lieu de naissance. Endroit de creusement. すり‐ば【擦(り)場】 サケ・マス・ウグイなどが産卵する場所。川底を掘り、腹をすりつけるようにして産むところからいう。掘り場。

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すり‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すり‐ば

すり‐つく
すり‐つけぎ
すり‐つける
すり‐つづみ
すり‐つぶす
すり‐ながし
すり‐ぬか
すり‐ぬけ
すり‐ぬける
すり‐はく
すり‐ばかま
すり‐ば
すり‐ば
すり‐ばんしょう
すり‐ひざ
すり‐
すり‐へらす
すり‐へる
すり‐ほん
すり‐ぼとけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すり‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
のこぎり‐ば
り‐ば
はしり‐ば
はまぐり‐ば
まとり‐ば
めどり‐ば
めんどり‐ば
り‐ば
すり‐ば
り‐ば
わたり‐ば

Synonymes et antonymes de すり‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de すり‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すり‐ば

Découvrez la traduction de すり‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すり‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すり‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果扒手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pickpocket si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickpocket if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेबकतरा यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشل إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карманник , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pickpocket se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে গাঁটকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pickpocket si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika pencopet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschendieb , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

すり‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen copet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc túi nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சுமாறி என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pickpocket तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yankesici ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pickpocket se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszonkowiec , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеньковий злодій , якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț de buzunare dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοφολά εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakkeroller as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficktjuv om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommetyv hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すり‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すり‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すり‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すり‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐ば»

Découvrez l'usage de すり‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すり‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奄美夜話 - 157 ページ
節すィろにすりばも(唄歌おうとすれば) (節をしょうとすれば) (節も知らないと掛けて給(唄知らぬあなた達と) (歌掛けが要りますか) (行き去る白雲と)歌掛けして下さい)吾んな今童物は知りやをらぬ(私は未だ子供) (物は知りません) 足らぬ所論旨てィ給行き足らない ...
義高之, 2001
2
「うちの子、ちょっと違う?」と感じたら読む本: 子どものいいところを伸ばす育て方
ハイハイをすっ飛ばして、いきなり立ち上がり、歩いたり走ったりできるようになる子もいれば、慎重に慎重に、“コロゴ口幾すりばぃ$ハイハイキつかまり立ち幾つかまり歩き、と順序よく発達する子もいます。世界のホームラン主である封顛瀧さんは、病弱に生まれ、 ...
橋本圭司, 2011
3
声のかぎりに「命(ぬち)どぅ宝」と - 26 ページ
池宮城ゆかり 2 6 ば、何かできることがあるはず。何か一っ、どんな小さいことでもやれば人のためにるな一事どんすりば為どなゆる』という歌があるさ。年寄りでも周囲を見渡せ「沖裸に名護親方の教訓歌という、いろは歌があってね。『年ぬ寄ててやい徒に居 ...
池宮城ゆかり, 2005
4
初めてのクレジットカード - 29 ページ
スイき _ る基す上ょ、と保一慢うりドし代ク確パ我よあ一ま気ザを口でしもカみ電ク額プれでのたて。ザの。そいもしえすもりう。よたう考でてなよすがっそをトくかしまのい。かスなにまいぶとすいべし問して選るまよがも年貢れをすりの何、注わドプあえ,つ、ば ...
All About 編集部, 2012
5
デパート・スーパー 売り場で役に立つ英会話: 場面ごとのキーワードで話せる
爪楊枝(っまようじ) 1001 I 1 卩に^積み木わ; "瓜^ ]り 03" ( ^ ^ [ ^ !"爪磨き[ゃすり]^詰め綿,中身 1)3 お 0 さ.「出 6 「釣り糸 1;06 釣り竿 65 ( 1111 さ^ I 勺り道具"「は^ 0 さ 13 ( ; " 6 【て】丁シャツ丁" 5 出!I 手^ 11311(10110"01"手提げ金庫^ ^ 16 53 お!
吉岡久美子, 2008
6
地図と写真から見える! 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ! - 88 ページ
すりばしさかがわばしすじかえばしじゅうおうどうばし 史歴をの倉鎌章 2 第たどる࿨ా௩Ӻ ࿨ా௩Ӻ. のは鎌倉千葉水質が悪かった鎌倉で、名水といわれたのが鎌倉十くろがね井。鉄の観音像が出土したという鉄ノ井、暗い場所にほしつきむねあり昼でも水面に星 ...
高橋伸和, 2014
7
農林統計調査 - 18 ページ
のみならず地代は、^現実の経済社会において顕現するあいにも幾つかの部分に分割されて顕現するのが一般であるから、 ... それでる大さでないばかりでなくして、実にそ成要素である経済原論上の地代と一致すり六 0 〇闪以内に制限され、生産^の構事樯 ...
農林統計協会, 1955
8
ワザあり!クレジットカードの組み合わせ黄金ルール - 6 ページ
まをよ、と保一慢うりドし代ク確パ我よあ一ま気ザを口でしもカみ電ク額プれでのたて。ザの。そいもしえすもりう。よた,つ考でてなよすがっそをトくかしまのい。かスなにまいぶとすいべし問して選るまよがも年貢れをすりの何、注わドプあえ)つ、ばもいーツも使 ...
All About 編集部, 2013
9
子育て応援ママを助ける家事グッズ - 8 ページ
のイウア製場たトアるルぐのし一,つゆナ防スまシいらジをーいトとあり燥ケてツる、オ乾なっェすどでのさなウ身などト小とる変トなーな間ゆに一ルシ利手ら器シタト便たぁ容ースツにし。 ... なフとき商すりば「っ拭トでかれなぁりツ気、はけ能、しヒ人スな可でおる ...
All About 編集部, 2012
10
江戶時代語辞典 - 665 ページ
すりこぎてじゅうこをあらう; ,、 5 ! ; : 3 【褸粉木で重箱を洗う】辱重箱を攉粉木でだうマ蕪村句集(天明 8 〕上「摺子木て重箱を洗ふかことくせよとは、政の厳刻なるをいましめ辁ふ。 X き御代の春にあふて 8 ^に残る寒さやうめの花」すりこぎやろうお【擂粉木野郎】 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すり‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すり‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
そろそろ離乳食の準備をしようと思っています!すりば
ウチの子どもたち、そもそも離乳食食べなくて、おにぎりが最初だったのでなんにも使いませんでした…こんなケースもあるので、無駄な出費を防ぐにも、まずはスプーンとお椀があれいいと思いますよ。必要になったら買う、でもいけますよ。 9月13日. いいね 1. «http://mamari.jp, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すり‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suri-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur