Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はまぐり‐なべ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はまぐり‐なべ EN JAPONAIS

はまぐりなべ
hamagurinabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はまぐり‐なべ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はまぐり‐なべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はまぐり‐なべ dans le dictionnaire japonais

Himagori Nabe 【Nabe pot】 Poupée Hama はまぐり‐なべ【蛤鍋】 はまなべ

Cliquez pour voir la définition originale de «はまぐり‐なべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はまぐり‐なべ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はまぐり‐なべ

はまおか‐げんしりょくはつでんしょ
はまき‐が
はまき‐むし
はまきた
はまきた‐く
はまきた‐し
はまぐ
はまぐち‐おさち
はまぐち‐ようぞう
はまぐり‐ごもん
はまぐり‐
はまぐりごもん‐の‐へん
はまざき‐しんじ
はます‐どり
はま
はまだ‐くにまつ
はまだ‐こうさく
はまだ‐し
はまだ‐しょうじ
はまだ‐せいりょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はまぐり‐なべ

あぐら‐なべ
あげ‐なべ
あさ‐なべ
あし‐なべ
あすか‐なべ
あつりょく‐なべ
あんこう‐なべ
いものほうろう‐なべ
‐なべ
おやこ‐なべ
かいせん‐なべ
かき‐なべ
かたて‐なべ
かも‐なべ
かん‐なべ
ぎゅう‐なべ
‐なべ
さくら‐なべ
さし‐なべ
さす‐なべ

Synonymes et antonymes de はまぐり‐なべ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はまぐり‐なべ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はまぐり‐なべ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はまぐり‐なべ

Découvrez la traduction de はまぐり‐なべ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はまぐり‐なべ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はまぐり‐なべ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蚌锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pote almeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clam pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैम बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء الكتوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моллюск горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot Clam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ল্যাম পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clam pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Periuk asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clam Topf
180 millions de locuteurs

japonais

はまぐり‐なべ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조개 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghêu nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டி பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपल्याचे भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clam pot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clam pentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clam pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молюск горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală Clam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα Clam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clam pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clam kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clam pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はまぐり‐なべ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はまぐり‐なべ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はまぐり‐なべ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はまぐり‐なべ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はまぐり‐なべ»

Découvrez l'usage de はまぐり‐なべ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はまぐり‐なべ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 63 ページ
はまぐり【蛤.文蛤】マルスダレガイ科の一一枚 16 ^本州以南に分布し、浅海の霧中に生,る。殻長約八センチ。殻は丸みのある三角形。表面は平滑で光沢が ... 【 58 〕隳(はまぐりなべ)、蒸蛤(むしはまぐり)、蛤つ の灯す光を利用する整巧蛤は. 〔注解】「かする」 I ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
知っ得 「食」の文化誌: - 56 ページ
國文學編集部, 2008
3
笠原将弘のやみつき極上なべ - 29 ページ
塩だしペースムはまぐりの沢煮なべ 0 ~繍わんせん切り野菜をたっぷり使い、豚バラ肉と合わせる沢煮椀。このお椀をヒントに、はまぐりを加えてさらに上品な味にしてみた。香りと食感が抜群のごぼうは、このなべのマスト素材。こはんに` 'ひとりなべ下ごしらえ ...
笠原 将弘, 2013
4
古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版
やきはまぐりはまぐりなべ焼蛤,蛤鍋蛤を焼いて食べるのは繙文の昔からあったであろうが、文学作品に登場する初めは、『今昔物語集』巻三十の第十一に「蛤ハ焼テ食テマシ」とあるあたりであろうか。別に珍しい貝ではないから、東北以南の日本の沿岸各地で焼 ...
學燈社. 國文學編集部, 2004
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
三省堂編修所, 1997
6
動植物ことば辞典 - 128 ページ
蛤鍋はまぐりなべ」の略。ハマダリの剥き身とみをもたせて研ぎ上げた刃物。蛤 1 ^鎬と刃の間をハマグリの貝殻のようなふくら葉卷タバコの葉を卷いて作ったたばこ。シガー。「藁半紙」馬糞紙藁を原料として作った質のよくない紙。 10 世間において勢力がある。
東郷吉男, ‎上野信太郎, 2006
7
はまぐりの味噌煮 - 2 ページ
酒の肴にもお丶`味付けれるてはまぐりの味噌煮の材料(作りやすい分量)随 2 座 5 )ー約とと者縄 2 ーー 2 け曾身じじじじか脚き ... り美はは酒砂味み生はまぐりの味噌煮の作り方・手順はまぐりの味噌煮ーニはまぐりを酒でひと煮立ちさせ取り出す 2 コーの鍋に ...
All About 編集部, 2013
8
友達語 - xix ページ
鎮物(なべもの)鍋で煮ながら食べる料 8 。ちり鍋の類: —鍋(ナべ)蛤鎮(はまぐりなべ)蛤の剁き身を味噌と共に鍋にて煮る食品。錢鍋(どじようなべ) ^をそのまま浅鍋で煮て食す料理:」俗名は柳川鍋牛鎮(ぎゅうなべ)牛肉を鍋で^ながら食す料理。また、その鍋。
Yukio Kiyota, 1998
9
江戶語の辞典 - 820 ページ
多く婦人用。文& ?妓娼解子「はまぐりづまをぐつと同手で: 8 , 8 げたるとしま」はまざしき【浜座敷】浜辺に面した 81 。天保力,花鳥^月 6 上「奥の浜 1 だよ」は玄なべ【^鍋】はまぐりなべの略。&の刺身を 18 に入れ、味嗜で煮ながら食う料理。弘化四年.魂胆夢輔譚!
前田勇, 1979
10
スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 47 ページ
賃りんらく”遺コ野リ(じはがま-静一一『賽をん]うはそべ,」~ーに口之赤ーーーーーーーーーーーーーーーーー i ー= =ーーーーーーー i ーー〝「 y ー[藺ー'ー]ーーーーーー作り方料はまぐり川小 3 個(正味 40g )玉ねぎ=・‰個(20g)ーはまぐりの下準備なべに印刷の水 ...
植木 もも子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はまぐり‐なべ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamakuri-nahe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur